ατομική φυσική oor Frans
ατομική φυσική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
physique atomique
την ατομική φυσική (μέτρηση της ενεργού διατομής, τεχνικές διοχετεύσεις
la physique atomique (mesures de sections efficaces, techniques de canalisation
physique nucléaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ειδικός στην ατομική φυσική.
À cet égard, le requérant présente des éléments de preuve montrant qu'en cas d'expiration des mesures, le niveau actuel des importations du produit concerné risque d'augmenter en raison de l'existence de capacités inutilisées et de stocks dans le pays concernéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σπόουντ ήταν ατομικός φυσικός.
Et toi, tu comprends, Eli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αυτή τη δουλειά, είχε και την εμπειρία της στη θεωρητική και ατομική φυσική.
Il regarde photo # jours:lundi, mardi, mercrediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Να Είναι Κανείς ή να Μην Είναι»—Ένας Ατομικός Φυσικός;
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?jw2019 jw2019
Μέ τήν κβαντική μηχανική και τήν ατομική φυσική, ή επέκταση αυτής τής αρχής πρέπει νά περιοριστεί.
Recettes d'exploitationLiterature Literature
- την ατομική φυσική (μέτρηση της ενεργού διατομής, τεχνικές διοχετεύσεως),
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheEurLex-2 EurLex-2
την ατομική φυσική (μέτρηση της ενεργού διατομής, τεχνικές διοχετεύσεις
Elle va rouler une journée entière!oj4 oj4
την ατομική φυσική (μέτρηση της ενεργού διατομής, τεχνικές διοχετεύσεις),
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerEurLex-2 EurLex-2
Εξακολουθώ να βρίσκω την ατομική φυσική, τρομερά ενδιαφέρουσα και απορροφητική.
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et Xjw2019 jw2019
Μήπως λυπήθηκα ποτέ που δεν απάντησα καταφατικά στο ερώτημα: «‘Να είμαι ή να μην είμαι’ ένας ατομικός φυσικός;»
On devait se voir mardijw2019 jw2019
Αφού αποφοίτησα το 1938, αποφάσισα να ειδικευθώ στην ατομική φυσική.
Ne me dis pas que tu y as jamais penséjw2019 jw2019
Μετά την αποφοίτηση, ειδικεύτηκε στην ατομική φυσική και πήρε υποτροφία για να συνεχίσει τις σπουδές του στο Πανεπιστήμιο του Τορόντο.
d'avoir été au moins trois mois dans l'entreprisejw2019 jw2019
Ενώ ήταν εκεί, συνέχισε το έργο του στην ατομική φυσική και στους υπερήχους, αλλά τελικά διέκοψε την εργασία του στον διαχωρισμό ισοτόπων.
M' abandonne pas!WikiMatrix WikiMatrix
Η καλή ατομική φυσική κατάσταση, το τζόκινγκ, το σκέιτμπορντινγκ ή το να παίζει κανείς ποδόσφαιρο στο πάρκο είναι εξίσου σημαντικά με την αθλητική ενασχόληση εντός οργανωμένου ομαδικού πλαισίου.
Vous connaissez leur fille?not-set not-set
Παροχή συμβουλών και πληροφοριών σχετικά με την περιποίηση του δέρματος, την ατομική εμφάνιση, την ατομική περιποίηση, την ατομική φυσική κατάσταση, και με αρώματα και καλλυντικά προϊόντα μέσω του Διαδικτύου
Ça va, mon pote?tmClass tmClass
Αυτή η αδυναμία των επιστημόνων αναγνωρίζεται από έναν Σουηδό καθηγητή της φυσικής πλάσματος, ο οποίος τόνισε: «Κανείς δεν αμφισβητεί την υπακοή της γήινης ατμόσφαιρας στους νόμους της μηχανικής και της ατομικής φυσικής.
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiquejw2019 jw2019
Ένας Σουηδός καθηγητής της φυσικής του πλάσματος του αίματος αναγνωρίζοντας την περιωρισμένη γνώσι των επιστημόνων, ετόνισε τα εξής: «Κανένας δεν αμφισβητεί την υπακοή τής ατμοσφαίρας τής γης στους νόμους τής μηχανικής και της ατομικής φυσικής.
Nous voulions être avec Satcheljw2019 jw2019
Εκτός από την ατομική βόμβα, φυσικά.
Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ατομικές διαφορές φυσικά.
Les créanciers se sont réunis, le # juin #, et ont marqué leur accord sur la restructuration de leurs créances proposée par la société KonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μόλις μάθει ότι ο παππούς σκοτώθηκε από την ατομική βόμβα... φυσικά θα αισθανθεί εξαιρετικά αμήχανα.
Il est opportun que, sous réserve des mesures en vigueur dans la Communauté relatives aux systèmes de double contrôle et de surveillance communautaire préalable et a posteriori des produits textiles à l’importation dans la Communauté, les renseignements tarifaires contraignants, délivrés par les autorités douanières des États membres en matière de classement des marchandises dans la nomenclature combinée et qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, puissent continuer à être invoqués par leur titulaire pendant une période de soixante jours, conformément aux dispositions de l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προϊόντα για το μπάνιο, συγκεκριμένα, σφουγγάρια ατομικής περιποίησης, φυσικά διχτυωτά σφουγγάρια για το σώμα
Attention à ta têtetmClass tmClass
Δείχνετε στοχαστικότητα για τους ατομικούς των φυσικούς και διανοητικούς περιορισμούς;
J' ai juste pris des rabiquesjw2019 jw2019
Δ. λαμβάνοντας υπόψη την ανάγκη να εξασφαλισθεί μια καλή επικοινωνία μεταξύ των επιστημόνων με στόχο την ανταλλαγή των γνώσεων, συμβάλλοντας ειδικότερα στη δημιουργία μιας μεγαεπιστήμης στον τομέα π.χ. της έρευνας για τα γενώματα, της ατομικής φυσικής ή της παρατήρησης του σύμπαντος,
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeEurLex-2 EurLex-2
4. ζητεί η επιστημονική αυτή συνεργασία μεταξύ πανεπιστημιακών ερευνητών ή ερευνητών που ανήκουν στα εθνικά ιδρύματα ερευνών να αφορά τους τομείς στους οποίους η ΕΕ ασκεί ιδιαίτερη έλξη, και για παράδειγμα: τα μαθηματικά, την ατομική φυσική, την ηλεκτρονική διόπτευση, τις νανοτεχνολογίες, τη μοριακή βιολογία και τα οικοσυστήματα[semigr ]
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services JEurLex-2 EurLex-2
684 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.