Ο Αόρατος Άνθρωπος
L’Homme invisible
αόρατος oor Frans
αόρατος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
invisible
Ναι, αλλά με βρήκε ένας αόρατος άνθρωπος σ'ένα δρομάκι.
Et bien un homme invisible m'a plaqué dans l'allée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Λουκ. 19:12) Έτσι μπορούσε να επιστρέψει αόρατα σε πνευματική μορφή, για να κάνει λογαριασμό με τον «οικονόμο» του.
Restez à trois mètres les uns des autresjw2019 jw2019
Μέσω του αγίου του πνεύματος, που είναι η αόρατη ενεργός δύναμις του Θεού, μας ενισχύει και μας δίνει δύναμι να πράττωμε το θέλημά του.
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesjw2019 jw2019
Δεν δέχεται καν ότι μπορεί να πάει φυλακή, νομίζει ότι είναι αόρατος.
MODÈLES DE CERTIFICATS SANITAIRES POUR CERTAINS SOUS-PRODUITS ANIMAUX ET PRODUITS DÉRIVÉS DE TELS PRODUITS IMPORTÉS DE PAYS TIERSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αόρατο μελάνι;
Cette guerre représente un échec à l’ écouteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Γραφή αποκαλεί τον αόρατο και ορατό αυτόν πόλεμο με το συμβολικό όνομα «Αρμαγεδδών».—Αποκάλ.
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinjw2019 jw2019
Να χρησιμοποιήσεις αυτόν τον πλούτο για να γίνεις αόρατος.
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η περιωρισμένη αυτή περιοχή, αόρατη στους ανθρώπους, καλείται από την Αγία Γραφή ‘γη του Μαγώγ,’ της οποίας άρχων είναι ο Σατανάς ή Διάβολος.
Des plans d'action ont été mis au point dans le but de s'attaquer à ces problèmes et le vérificateur du CIPC en a assuré le suivi.jw2019 jw2019
Ως μπόνους, μπορείτε να κινηθείς αόρατα μεταξύ εκείνων που θα κάνουν το λάθος υποτιμώντας το δικαιότερο φύλο.
Au plus tard six mois avant l'expiration du contrat de gestion, l'association présente au Gouvernement flamand un projet de nouveau contrat de gestionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι γονείς μου φρίκαραν με την όλη ιστορία που είμαι αόρατος.
Oui, ils y sontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως πρόκειται για αιώνια συνειδητά βάσανα μέσα σ’ ένα στοιχείο όμοιο με πυρ στο αόρατο βασίλειο;
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserjw2019 jw2019
3:17-19) Σημειώστε ότι ο Θεός δεν είπε στον Αδάμ, ‘Το σώμα σου θα επιστρέψη στη γη αλλά το πνεύμα σου θα ελευθερωθή από το σώμα και θα εξακολουθήση να ζη συνειδητά στον αόρατο κόσμο όπου εγώ κατοικώ, επειδή το πνεύμα σου είναι αθάνατο και δεν μπορώ να το καταστρέψω.’
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésjw2019 jw2019
Ο προφήτης αναφέρεται στους πνευματικούς ουρανούς, όπου κατοικεί ο Ιεχωβά και τα αόρατα πνευματικά του πλάσματα.
Avec toi... ça a souvent été la véritéjw2019 jw2019
Από τα γεγονότα στη γη θα διακρίνουν ότι είναι αόρατα παρών.
Peut- être l' arrière- sallejw2019 jw2019
Ότι υπάρχει νέο αόρατο όπλο;
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Διάβολος και οι αόρατοι δαίμονές του θα έχουν, επίσης, παραμερισθή, δηλαδή, ριφθή στην άβυσσο.
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainjw2019 jw2019
Εκεί οι εργαζόμενοι κερδίζουν έναν καινούργιο χώρο, από τους δρόμους μέχρι την καρδιά των κοινωνικών δικτύων, έτσι ώστε να πάψουν να είναι αόρατοι, έτσι ώστε η δουλειά τους να αναγνωριστεί επίσημα σαν επάγγελμα.
Les candidats versent les frais de traitement à l’ASFC.gv2019 gv2019
Θα μας κάνω αόρατους.
Tout de suite!- OK!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε από το αόρατο πνευματικό βασίλειο ο αναστημένος Ιησούς έκαμε εμφανίσεις στους πιστούς μαθητάς του.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»jw2019 jw2019
Ένα άλλο είναι σχεδόν αόρατο μέσα σε ξερά φύλλα.
Qu' est- ce qui lui est arrivé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Αγία Γραφή αποκαλύπτει ότι η πηγή πολλών υπερφυσικών φαινομένων είναι πονηρά αόρατα πνευματικά πλάσματα—και όχι αποχωρισθέντα πνεύματα ανθρώπων.
Indications imprimées sur les feuilles djw2019 jw2019
Ένα αόρατο βασίλειο με νοήμονα πνευματικά πλάσματα, αλλά θετικώς όχι την «επιβίωσι μετά θάνατον» ή την επικοινωνία μεταξύ των νεκρών και των ζώντων.
Section #.-Déclassement des ressources matérielles par réformejw2019 jw2019
Μην μιλάς σαν ναναι αόρατη.
L'État membre sous la juridiction duquel l'établissement d'engraissement ou d'élevage de thon rouge est situé soumet, dans un délai d'une semaine à compter de la réalisation de l'opération de mise en cage, un rapport de mise en cage, validé par un observateur, à l'État membre ou à la PCC dont les navires battant le pavillon ont pêché le thon et à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήρθα με το αόρατο υποβρύχιό μου.
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήμουν αόρατος.
Dix secondesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεδομένου ότι το βρωμιούχο μεθύλιο είναι αόρατο και άοσμο, το δηλητηριώδες αέριο μπορεί να τελέσει το καταστροφικό έργο του δίχως να γίνει αντιληπτό από τους λιμενεργάτες.
Ecoute- moi bien!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.