βιογεωγραφικές περιοχές oor Frans
βιογεωγραφικές περιοχές
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
régions biogéographiques
Από οικολογικής απόψεως, η Ευρώπη μπορεί να διαιρεθεί σε επτά χερσαίες και τέσσερις θαλάσσιες βιογεωγραφικές περιοχές.
D'un point de vue écologique, l'Europe peut être divisée en régions biogéographiques terrestres (7) et marines (4).
régions biogéographiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
για την έγκριση του δέκατου τρίτου επικαιροποιημένου καταλόγου τόπων κοινοτικής σημασίας για την ατλαντική βιογεωγραφική περιοχή
Trois fournisseurs de matières premières à l’industrie communautaire, trois utilisateurs, deux producteurs communautaires appuyant la demande de réexamen, un autre producteur opposé à la procédure et un producteur dans le pays analogue ont renvoyé les questionnaires dûment remplisEuroParl2021 EuroParl2021
Αρχικός κατάλογος τόπων κοινοτικής σημασίας για την αλπική βιογεωγραφική περιοχή
Tu as pu voir la guerre d' ici?EurLex-2 EurLex-2
για την έγκριση της έκτης ενημέρωσης του καταλόγου των τόπων κοινοτικής σημασίας για την παννονική βιογεωγραφική περιοχή
Des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisationEurLex-2 EurLex-2
για την έγκριση του ένατου ενημερωμένου καταλόγου τόπων κοινοτικής σημασίας για τη μεσογειακή βιογεωγραφική περιοχή
Que veux- tu dire?EurLex-2 EurLex-2
Τρίτος ενημερωμένος κατάλογος τόπων κοινοτικής σημασίας για την ατλαντική βιογεωγραφική περιοχή
Enfin, celui qu'on a vendu à la Corée du Sud laisse échapper de l'eau lourdeoj4 oj4
για την έγκριση του δωδέκατου επικαιροποιημένου καταλόγου τόπων κοινοτικής σημασίας για τη μεσογειακή βιογεωγραφική περιοχή
Comment fait- on pour atteindre ces rivages?Eurlex2019 Eurlex2019
Αρχικός κατάλογος τόπων κοινοτικής σημασίας για τη μεσογειακή βιογεωγραφική περιοχή
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéeEurLex-2 EurLex-2
Δωδέκατος επικαιροποιημένος κατάλογος τόπων κοινοτικής σημασίας για την αλπική βιογεωγραφική περιοχή
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéeEurlex2019 Eurlex2019
Είναι επομένως απαραίτητη η ενημέρωση του καταλόγου των τόπων κοινοτικής σημασίας για τη βιογεωγραφική περιοχή του Εύξεινου Πόντου.
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmeEurLex-2 EurLex-2
Τέταρτος επικαιροποιημένος κατάλογος τόπων κοινοτικής σημασίας για τη βιογεωγραφική περιοχή του Εύξεινου Πόντου
Attention, StuartEurLex-2 EurLex-2
Θεματικά επίπεδα για το θέμα χωρικών δεδομένων «Βιογεωγραφικές περιοχές»
Ces avantages doivent représenter 10 % de la valeur totale de la transaction.EurLex-2 EurLex-2
Πέμπτος ενημερωμένος κατάλογος των τόπων κοινοτικής σημασίας για την παννονική βιογεωγραφική περιοχή
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.EurLex-2 EurLex-2
για την έγκριση του πρώτου ενημερωμένου καταλόγου τόπων κοινοτικής σημασίας για τη στεπική βιογεωγραφική περιοχή
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables; celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure où cela est raisonnablement possibleEurLex-2 EurLex-2
Βιογεωγραφική περιοχή (Bio-geographicalRegion)
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?EurLex-2 EurLex-2
Πρώτος ενημερωμένος κατάλογος τόπων κοινοτικής σημασίας για την αλπική βιογεωγραφική περιοχή
Dividendes, intérêts et redevancesoj4 oj4
δεν διενεργήθηκαν υπαίθριες δοκιμές σχετικές με όλες τις βιογεωγραφικές περιοχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης·
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!EurLex-2 EurLex-2
Πέμπτος ενημερωμένος κατάλογος των τόπων κοινοτικής σημασίας για τη μεσογειακή βιογεωγραφική περιοχή
Si lorganisme na pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dans le délai de trois ans.EurLex-2 EurLex-2
για την έγκριση του ένατου ενημερωμένου καταλόγου τόπων κοινοτικής σημασίας για την ατλαντική βιογεωγραφική περιοχή
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.EurLex-2 EurLex-2
Εγκρίνεται ο έβδομος ενημερωμένος κατάλογος τόπων κοινοτικής σημασίας για την παννονική βιογεωγραφική περιοχή, όπως παρατίθεται στο παράρτημα.
Les bouteilles pour échantillon doiventEurLex-2 EurLex-2
Εγκρίνεται ο όγδοος ενημερωμένος κατάλογος τόπων κοινοτικής σημασίας για τη μεσογειακή βιογεωγραφική περιοχή, όπως αυτός παρατίθεται στο παράρτημα.
L' animal ne doit pas être surhydraté avant l' administration du produitEurLex-2 EurLex-2
Πέμπτη ενημέρωση του καταλόγου των τόπων κοινοτικής σημασίας για τη μακαρονησιωτική βιογεωγραφική περιοχή
S' il t' entend?EurLex-2 EurLex-2
Διενεργείται η αξιολόγηση των εθνικών καταλόγων τόπων, που προτάθηκαν από κάθε κράτος μέλος, για τις άλλες βιογεωγραφικές περιοχές.
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèses prévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractères gras dans un cadre distinct du texte, en première pageEurLex-2 EurLex-2
Όγδοη ενημέρωση του καταλόγου των τόπων κοινοτικής σημασίας για την αλπική βιογεωγραφική περιοχή
Comment vous êtes- vous débrouillé sans moi?EurLex-2 EurLex-2
Πρώτος ενημερωμένος κατάλογος τόπων κοινοτικής σημασίας για τη μεσογειακή βιογεωγραφική περιοχή
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsEurLex-2 EurLex-2
1236 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.