βιογεωχημεία oor Frans
βιογεωχημεία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
biogéochimie
biogéochimie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— συνέπειες στη βιογεωχημεία (βιογεωχημικοί κύκλοι), ειδικότερα δε στην ανακύκλωση του άνθρακα και του αζώτου μέσω των μεταβολών της αποσύνθεσης οργανικών ουσιών στο έδαφος (βλέπε π.χ. σημεία II.Α.11.στ) και IV.Β.15. του παραρτήματος III Α, και Δ.11. του παραρτήματος III Β).
vu l'article # de son règlementEurLex-2 EurLex-2
— επιπτώσεις στη βιογεωχημεία (βιογεωχημικοί κύκλοι), συμπεριλαμβανομένης της ανακύκλωσης του άνθρακα και του αζώτου, μέσω μεταβολών στην αποσύνθεση οργανικών ουσιών στο έδαφος,
Eu égard aux handicaps particuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #, paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautaireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Τα κέντρα θεματικής συγκέντρωσης εστιάζουν κατά κύριο λόγο στην άμεση επεξεργασία επιτόπιων δεδομένων, π.χ. για τις μεταβλητές της θερμοκρασίας, της αλατότητας και της βιογεωχημείας, και δορυφορικών δεδομένων σε επίπεδο 2 για διάφορες μεταβλητές που αφορούν τους ωκεανούς, όπως η θερμοκρασία στην επιφάνεια της θάλασσας, το χρώμα των ωκεανών, οι παράμετροι που σχετίζονται με τον θαλάσσιο πάγο και τη στάθμη της θάλασσας, το διαλελυμένο οξυγόνο, οι οπτικές ιδιότητες ή άλλες βιογεωχημικές συνιστώσες.
Tournez- vous et protégez vos yeux!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- επιπτώσεις στη βιογεωχημεία (βιογεωχημικοί κύκλοι), ειδικότερα δε στην ανακύκλωση του άνθρακα και του αζώτου μέσω των μεταβολών της αποσύνθεσης οργανικών ουσιών στο έδαφος.
Nos Ministres qui ont la Santé publique et les Affaires sociales dans leurs attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Τα ωκεάνια μοντέλα χρησιμοποιούνται για την απεικόνιση της τρισδιάστατης παρελθούσας, σημερινής και μελλοντικής κατάστασης των ωκεανών[38] σε παγκόσμιο και ευρωπαϊκό επίπεδο θαλάσσιων λεκανών για διαφορετικές παραμέτρους, όπως η θερμοκρασία της θάλασσας, τα ρεύματα, η αλατότητα, ο πάγος της θάλασσας, η στάθμη της θάλασσας, ο άνεμος και η βιογεωχημεία.
Pour ce qui est du Programme de participation au capital (qui représentait pour Téléfilm Canada une somme additionnelle de 70 millions de dollars à administrer), ses coûts administratifs différentiels ont été de moins de 1 %.EurLex-2 EurLex-2
- συνέπειες στη βιογεωχημεία (βιογεωχημικοί κύκλοι), ειδικότερα δε στην ανακύκλωση του άνθρακα και του αζώτου μέσω των μεταβολών της αποσύνθεσης οργανικών ουσιών στο έδαφος (βλέπε π.χ. σημεία II.Α.11.στ) και IV.Β.15. του παραρτήματος III Α, και Δ.11. του παραρτήματος III Β).
Les pétitionnaires soulignent que l'Accord multilatéral sur l'investissement donnera un pouvoir excessif aux sociétés multinationales et aux investisseurs étrangers et leur conférera des droits sans précédents, empźchant du mźme coup le gouvernement du Canada d'utiliser la politique sur les investissements pour servir les meilleurs intérźts de tous les CanadiensEurLex-2 EurLex-2
επιπτώσεις στη βιογεωχημεία (βιογεωχημικοί κύκλοι), συμπεριλαμβανομένης της ανακύκλωσης του άνθρακα και του αζώτου, μέσω μεταβολών στην αποσύνθεση οργανικών ουσιών στο έδαφος,
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Τα κέντρα παρακολούθησης και πρόγνωσης παρέχουν τρισδιάστατη περιγραφή της κατάστασης των ωκεανών: αναλύσεις και προγνώσεις παραμέτρων του θαλάσσιου περιβάλλοντος (θερμοκρασία, αλατότητα, ρεύματα, θαλάσσιος πάγος, στάθμη θάλασσας, κύματα και βιογεωχημεία).
Puis- je proposer mes services comme intermédiaire, disons, pour contrôler comment Andy dispense ces fonds?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— επιπτώσεις στη βιογεωχημεία (βιογεωχημικοί κύκλοι), ειδικότερα δε στην ανακύκλωση του άνθρακα και του αζώτου μέσω των μεταβολών της αποσύνθεσης οργανικών ουσιών στο έδαφος.
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électriqueEurLex-2 EurLex-2
‒επιπτώσεις στη βιογεωχημεία (βιογεωχημικοί κύκλοι), συμπεριλαμβανομένης της ανακύκλωσης του άνθρακα και του αζώτου, μέσω μεταβολών στην αποσύνθεση οργανικών ουσιών στο έδαφος·
période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financièreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
συνέπειες στη βιογεωχημεία (βιογεωχημικοί κύκλοι), ειδικότερα δε στην ανακύκλωση του άνθρακα και του αζώτου μέσω των μεταβολών της αποσύνθεσης οργανικών ουσιών στο έδαφος (βλέπε π.χ. σημεία II.Α.#.στ) και IV.Β.#. του παραρτήματος # Α, και Δ.#. του παραρτήματος # Β
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vieeurlex eurlex
- συνέπειες στη βιογεωχημεία (βιογεωχημικοί κύκλοι), ειδικότερα δε στην ανακύκλωση του άνθρακα και του αζώτου μέσω των μεταβολών της αποσύνθεσης οργανικών ουσιών στο έδαφος [βλέπε π.χ. τίτλο ΙΙ τμήμα Α σημείο 11 στοιχείο στ) και τίτλο IV τμήμα Β σημείο 15 του παραρτήματος ΙΙΙ Α, και τμήμα Δ σημείο 11 του παραρτήματος ΙΙΙ Β].
Mon père et ma mèreEurLex-2 EurLex-2
αλληλεπιδράσεις μεταξύ υπηρεσιών οικοσυστήματος, βιολογικής ποικιλομορφίας, βιογεωχημείας, φυσικής επιστήμης και κλιματικής αλλαγής·
Souffert pour racheter nos fautesEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.