γάρο oor Frans
γάρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
joint
fr
oinj
Όχι, αλλά θα πάρω απ ' το γάρο σου
Non, mais je vais fumer de ce joint
pétard
fr
oinj
splif
fr
oinj
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bédo · oinj · tarpé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέλω αυτά τα γάρα- Τί?
Les exigences visées à l'alinéa # sont intégrées dans la définition et la mise en oeuvre des autres politiques de la Régionopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτός και η Μπρουκ ήταν ζευ - γάρι.
Qu' est- ce que vous avez là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Αι γυναίκες ημών εν τας εκκλησίας σιγάτωσαν · Ου γαρ επιτρέπεται αυταίς λαλείν ".
C' était si fortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Εγώ γαρ ειμι Κύριος ο Θεός σου. "
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Σαλπίσει γαρ " και οι νεκροί εγερθήσονται άφθαρτοι ".
Elle va rouler une journée entière!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι τσιγαριλίκι ή γάρο, γνωστό και ως μπάφος.
Ma musique s' avéra être un merveilleux étouffoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπορούσε λοιπόν κανείς άνετα να βεβαιώσει, μαζί με τον Άγιο Μάξιμο τον Ομολογητή, ότι ο Χριστός «θεϊκώς, ιν’ ούτως είπω, το πάσχειν έχων, εκούσιον γαρ» (Περί διαφόρων αποριών των Αγίων Διονυσίου και Γρηγορίου, προς Θωμάν τον Ηγιασμένον, PG 91,1056).
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcoursvatican.va vatican.va
Οι αδυναμίες όσον αφορά τη λειτουργία του ΟΣΔΕ στη Βουλ γαρία και τη Ρουμανία αντιμετωπίζονται με αναλυτικά και ολο κληρωμένα σχέδια δράσης που επιβλήθηκαν από την Επιτροπή σε αμφότερα τα κράτη μέλη το 2009 και τα οποία παρακολουθού νται στο πλαίσιο της διαδικασίας εκκαθάρισης ως προς τη συμ μόρφωση.
Toutes ces créations ont une chose bien simple, mais tout de même complexe, en commun — elles ont toutes commencé par une idée.elitreca-2022 elitreca-2022
Αν και, Ολλανδός γαρ, δεν συνηθίζω να πίνω και πολύ βότκα, συμπάσχω με τους συναδέλφους μου από την Ανατολική Ευρώπη.
L' hôpital des Anciens Combattants?Europarl8 Europarl8
Αυτές οι φωτογραφίες του ζευ - γαριού είναι πριν από 20 χρόνια και δεν είναι πολύ αξιόπιστες τώρα.
J' étais là- basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να θέλουν να το κάνουν τόσα ζευ - γάρια, σίγουρα θα υπάρχει κάποιος λόγος.
La motion, mise aux voix, est adoptée par le vote suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατασκευή εργοστασίου παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στα ελληνοβουλ- γαρικά σύνορα
Voir toutes les cartes routière Cartes routières canadiennes Vous trouverez ci-après, classées par ordre alphabétique, toutes les cartes routières technologiques (CRT) préparées au Canada.EurLex-2 EurLex-2
Δε θέλω να κοιμηθώ γαρ.
Et alors?Ils se fichent du vieil AlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι προφανές ότι αυτό που είχε γράψει πριν από 2.500 χρόνια ο έλληνας ιστορικός Θουκυδίδης, δηλαδή "άνδρες γάρ πόλις", εξακολουθεί να ισχύει μέχρι σήμερα και αποτελεί τη βασική αρχή που διέπει τη διάρθρωση και τη λειτουργίας του πολιτικού μας συστήματος.
En fait, comme le comité n'est pas tenu d'assurer la présence de telles personnes au conseil mais doit simplement tenter de le faire, on pourrait fort bien se retrouver avec un conseil dont aucun membre n'a une compétence financiére reconnuenot-set not-set
(Ματθαίος 6:12, Κείμενον) Αποδεικνύοντας ότι «οφείλημα» εδώ σημαίνει αμαρτία, ο Ιησούς εκφράζει το ίδιο αίτημα στην αντίστοιχη προσευχή με τα εξής λόγια: «Και άφες ημίν τας αμαρτίας ημών, και γαρ αυτοί αφίεμεν παντί οφείλοντι ημίν.»—Λουκάς 11:4, Κείμενον.
cette classification s’applique aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait nuire gravement aux intérêts essentiels d’Europol, de l’Union européenne ou d’un ou de plusieurs États membresjw2019 jw2019
Γνωρίζομε, όμως, ότι πολλοί Ιουδαίοι κατοικούσαν στη Βαβυλώνα —ου γαρ ολίγοι μυριάδες, κατά τον Ιώσηπο— και δεν ήταν ένας τέτοιος τόπος, σε μεγάλο βαθμό, μια Ιουδαϊκή παροικία ή οικισμός, που μπορούσε να προσελκύση τον απόστολο της περιτομής; . . .
Combien vaut- il?jw2019 jw2019
" Οὐ γάρ ἐστε ὑπὸ νόμον, ἀλλ'ὑπὸ χάριν. "
C' est ça ton problèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιησούς, απαντώντας, είπε μεταξύ άλλων: «Εγερθήσεται γαρ έθνος επί έθνος, και βασιλεία επί βασιλείαν, και έσονται λιμοί και λοιμοί, και σεισμοί κατά τόπους.»—Ματθ.
Maintenant, il en a unejw2019 jw2019
Κατόπιν πρότρεψε, σύμφωνα με το Κείμενο: «Μὴ ἑαυτοὺς ἐκδικοῦντες, ἀγαπητοί, ἀλλὰ δότε τόπον τῇ ὀργῇ, γέγραπται γάρ ̓Εμοὶ ἐκδίκησις, ἐγὼ ἀνταποδώσω, λέγει Κύριος».—Ρωμαίους 12:9, 14, 16-19.
En matière de liberté djw2019 jw2019
Τέλος, όσον αφορά τα υψηλά ποσοστά σφάλματος για τη Βουλ γαρία και τη Ρουμανία προκειμένου για μέτρα του άξονα 2, οι σχετικές δαπάνες για τα δύο αυτά κράτη μέλη καλύφθηκαν από την επιφύλαξη για το ΟΣΔΕ.
la nature et la gravité de l'effetelitreca-2022 elitreca-2022
Για να θυμηθούμε τον Αριστοτέλη: «ουδέν γάρ αυτό καθ' αυτό μέγα λέγεται ή μικρόν, αλλά προς έτερον αναφέρεται (...)· ουκούν πρός έτερον η αναφορά (...)· τό δέ μέγα ή μικρόν ού σημαίνει ποσόν αλλά μάλλον πρός τι· πρός γάρ έτερον θεωρείται τό μέγα καί τό μικρόν· ώστε φανερόν ότι τών πρός τί εστίν» (Κατηγορίαι, 5b 16-29).
Ouais, ça ne se sent très bonEurLex-2 EurLex-2
Παραδείγματος χάριν, ο Εκκλησιαστικός (Σοφία Σειράχ) 17:29 (ΚΜΝ) σαφώς λέγει: «Ου γαρ δύναται πάντα είναι εν ανθρώποις, ότι ουκ αθάνατος υιός ανθρώπου.»
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relirejw2019 jw2019
Χυμοί και εκχυλίσματα φυτικά· πηκτικές ύλες, πηκτινικές και πηκτικές ενώσεις· γάρ-αγάρ και άλλα βλεννώδη και πηκτικά φυτικά παράγωγα, έστω και τροποποιημένα:
Mange des chipsEurLex-2 EurLex-2
Ούτω γαρ ηγάπησεν ο Θεός τον κόσμον, ώστε τον υιόν αυτού τον μονογενή έδωκεν ίνα πας ο πιστεύων εις αυτόν μη απόληται, αλλ'έχη ζωήν αιώνιον.
Le Membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de l'Aide aux PersonnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι επιστήμονες μελετούν τα ποντί- κια και καταγράφουν τους ήχους... που κάνουν όταν τα γαρ- γαλούν
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause et les années ultérieures, deux phases critiques de la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.opensubtitles2 opensubtitles2
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.