δίκτυο πληροφόρησης oor Frans
δίκτυο πληροφόρησης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
réseau d'information
Το εθνικό όργανο-σύνδεσμος πρέπει να αναλαμβάνει ουσιαστικό έργο στη διαχείριση του δικτύου πληροφόρησης.
L'organe de liaison national doit assumer une fonction essentielle dans la gestion du réseau d'information.
réseau d’information
Ο Οργανισμός δημιουργεί και συντονίζει τα απαραίτητα δίκτυα πληροφόρησης.
L’Agence met en place et coordonne les réseaux d’information nécessaires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Διαδικασίες επιλογής των εκμεταλλεύσεων του δικτύου πληροφόρησης
Nous nous sommes tous levéEurLex-2 EurLex-2
Πλήθος εκμεταλλεύσεων του δικτύου πληροφόρησης ανά λογιστική χρήση
Bien.C' est à propos de cecieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Θέμα: Πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των επιδοτήσεων για το «Δίκτυο πληροφόρησης Europe Direct» από τον δήμο Τορίνου
L'article #, alinéa #, précité ne précise d'ailleurs nullement sur quoi porte l'intérêt que l'on est censé perdreEurLex-2 EurLex-2
Παροχή πρόσβασης για πολλαπλούς χρήστες σε προστατευμένες συλλογές πληροφοριών, μέσω παγκοσμίων ηλεκτρονικών δικτύων πληροφόρησης
Principales conclusions de l'évaluationtmClass tmClass
Σε κάθε εκμετάλλευση του δικτύου πληροφόρησης, όταν αυτή επιλέγεται για πρώτη φορά, παρέχεται ένας αριθμός.
Ces types ne sont pas normauxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Θέμα: Πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των επιδοτήσεων για το «Δίκτυο πληροφόρησης Europe Direct» από τον δήμο Tortona
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesEurLex-2 EurLex-2
Σύσταση και διαχείριση του δικτύου πληροφόρησης στο Διαδίκτυο
Tu es de bonne humeur?oj4 oj4
Θέμα: Πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των επιδοτήσεων για το «Δίκτυο πληροφόρησης Europe Direct» από τον δήμο Νάπολης
Ils le sententEurLex-2 EurLex-2
Αριθμός εκμεταλλεύσεων του δικτύου πληροφόρησης
La Commission estime qu'effectivement l'aménagement des autoroutes rentrant en ville devrait rappeler aux utilisateurs de la route qu'ils entrent en milieu urbain (en prévoyant des plantations d'arbres, une bande pour les transports en communEurLex-2 EurLex-2
Για τις ανάγκες της κοινής γεωργικής πολιτικής, δημιουργείται κοινοτικό δίκτυο γεωργικής λογιστικής πληροφορήσεως, καλούμενο στο εξής «δίκτυο πληροφορήσεως».
Quelle est le but de la justice?EurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των επιδοτήσεων για το «Δίκτυο πληροφόρησης Europe Direct» από τον δήμο Putignano
Comme en cours de sciencesEurLex-2 EurLex-2
Στόχος 1: Δίκτυο πληροφόρησης καλύτερης ποιότητας, χαμηλότερου κόστους και ταχύτερα διαθέσιμο, σύμφωνα με τις απαιτήσεις των κοινοτικών πολιτικών.
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de lEurLex-2 EurLex-2
ii) την έκθεση εκτελέσεως του σχεδίου επιλογής των εκμεταλλεύσεων του δικτύου πληροφόρησης·
p. #, et décision du # février # (non encore parue au Journal officiel). JO no C # duEurLex-2 EurLex-2
Αριθμός των εκμεταλλεύσεων του δικτύου πληροφόρησης που επιλέγονται για κάθε στρώμα
Cancer du seineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Για τις ανάγκες της κοινής γεωργικής πολιτικής, δημιουργείται κοινοτικό δίκτυο γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης, καλούμενο στο εξής «δίκτυο πληροφόρησης».
Attendez dehors!EurLex-2 EurLex-2
Λέτσε, η πόλη με τον ηγετικό ρόλο στο δίκτυο πληροφόρησης για τις μεταναστευτικές ροές.
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των επιδοτήσεων για το «Δίκτυο πληροφόρησης Europe Direct» από τον δήμο Arezzo
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationEurLex-2 EurLex-2
γ) SEC (94) 488, όπου καθορίζεται το λειτουργικό πλαίσιο σχετικά με τα δίκτυα πληροφόρησης.
Evite RingoEurLex-2 EurLex-2
Κάθε εκμετάλλευση του δικτύου πληροφόρησης αποτελεί αντικείμενο ενός ατομικού και ανωνύμου εντύπου εκμετάλλευσης.
Étanchéité du pont roulier (pont de cloisonnement) jusqu'aux locaux situés au-dessous (règleEurLex-2 EurLex-2
Εμπορικές συναλλαγές, κεφαλαιαγορά και δίκτυα πληροφόρησης
John, ça n' aurait jamais du arriverEuroparl8 Europarl8
Θέμα: Πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των επιδοτήσεων για το «Δίκτυο πληροφόρησης Europe Direct» από τον δήμο Macerata
L' ampli doit chauffer un peuEurLex-2 EurLex-2
Το δίκτυο πληροφορήσεως έχει ως σκοπό τη συλλογή λογιστικών στοιχείων που είναι απαραίτητα ιδίως:
Penser à toi nous donne la forceEurLex-2 EurLex-2
Για την περίοδο αυτή , ο αριθμός των εκμεταλλεύσεων του δικτύου πληροφορήσεως καθορίζεται στις δέκα χιλιάδες .
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément aux règles suivantesEurLex-2 EurLex-2
4038 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.