δημόσια αποχωρητήρια oor Frans
δημόσια αποχωρητήρια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
toilettes publiques
Στα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, επικρατούν ποικίλα πρότυπα σε ό,τι αφορά τα δημόσια αποχωρητήρια.
Les critères concernant les toilettes publiques varient au sein de l'UE.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" αύριο θα καταλήξουν ως φύλακες των δημόσιων αποχωρητηρίων. "
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δομοστοιχειωτά δημόσια αποχωρητήρια και έτοιμες καμπίνες αποχωρητηρίων εκτός από όσα ορίζονται στο παράρτημα ΙΙ.
Je ne cherche rienEurLex-2 EurLex-2
Αυτή δεν χρησιμοποιεί συνήθως τα δημόσια αποχωρητήρια.
Grilles- en une, camarade RitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δημόσια αποχωρητήρια, αφεντικό.
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par EnviageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δημόσια αποχωρητήρια στα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Les parties accordent une attention particulière aux actions qui permettent d'établir des liens permanents entre leurs entités spécialisées respectives et qui favorisent les échanges d'informations, de savoir-faire, d'experts et de ressources techniques, et ceux concernant la jeunesse, en exploitant les facilités offertes par le programme ALFA et l'expérience qu'elles ont acquise dans ce domaineEurLex-2 EurLex-2
Παροχή δημόσιων αποχωρητηρίων
Beaucoup d' inquiétudestmClass tmClass
Στα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, επικρατούν ποικίλα πρότυπα σε ό,τι αφορά τα δημόσια αποχωρητήρια.
Alors fais- le pour ton frèrenot-set not-set
Καθαρισμός δημόσιων αποχωρητηρίων
Déjà réalisétmClass tmClass
Θέμα: Δημόσια αποχωρητήρια στα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Le report du paiement des droits pour un mois représente une économie annuelle d’environ 647 500 $ par année, depuis le lancement du programme.EurLex-2 EurLex-2
Δομοστοιχειωτά δημόσια αποχωρητήρια και έτοιμες καμπίνες αποχωρητηρίων
Calendrier d'événements Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PIEurLex-2 EurLex-2
Συνήθως υπάρχει μια βρύση για 150 άτομα περίπου, και σε 66 παλιά μπάστις, η κυβέρνηση έχει κάνει διευθέτηση να υπάρχουν μερικά δημόσια αποχωρητήρια.
Vu l'arrêté royal du # juin # nommant les membres de la Sous-commission paritaire pour la production de filmsjw2019 jw2019
Δομοστοιχειωτά δημόσια αποχωρητήρια και έτοιμες καμπίνες αποχωρητηρίων με τελειώματα από υλικά τα οποία έχουν ταξινομηθεί στις κλάσεις Α1 ( 3 ), Α2 ( 4 ), Β ( 5 ), Γ ( 6 ).
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de baseEurLex-2 EurLex-2
Κατά τον έλεγχο δημοσίων αποχωρητηρίων που κατασκευάστηκαν με την επιχορήγηση, διαπιστώσαμε ότι οι τουαλέτες δεν λειτουργούσαν κανονικά και ορισμένες εξ αυτών δεν ήταν καν διαθέσιμες προς χρήση.
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauEurlex2019 Eurlex2019
Θα με ενημερώσει, παρακαλώ, η Επιτροπή, εάνπάρχουν κάποιες προτάσεις, ώστε να απαιτηθεί από τα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης να προβλέψουν επαρκή αριθμό δημοσίων αποχωρητηρίων, στα οποία θα τηρείταιψηλό πρότυπο καθαριότητας;
La législation mozambicaine sEurLex-2 EurLex-2
Θα με ενημερώσει, παρακαλώ, η Επιτροπή, εάν υπάρχουν κάποιες προτάσεις, ώστε να απαιτηθεί από τα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης να προβλέψουν επαρκή αριθμό δημοσίων αποχωρητηρίων, στα οποία θα τηρείται υψηλό πρότυπο καθαριότητας;
Stewart, c' est quoi le truc?not-set not-set
Παραδείγματος χάρη, ο Ναβουχοδονόσορ εξοργίστηκε τόσο πολύ όταν οι αστρολόγοι και οι λοιποί «σοφοί» δεν μπόρεσαν να αποκαλύψουν το όνειρό του ώστε φώναξε: «Διαμελισμό θα υποστείτε και σε δημόσια αποχωρητήρια θα μετατραπούν τα σπίτια σας».
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesjw2019 jw2019
Τοποθέτηση, εγκατάσταση, επισκευές, διατήσηση σε καλή κατάσταση, καθαρισμός και φροντίδα διαφημιστικών φορέων και εξοπλισμών πόλης, ειδικότερα φορέων διαφήμισης οπίσθιου φωτισμού, ειδικότερα διαφημιστικών στηλών οπίσθιου φωτισμού, διαφημιστικών προθηκών οπίσθιου φωτισμού και λοιπών φορέων αφισών οπίσθιου φωτισμού, δημόσιων αποχωρητηρίων
Un film " B " comme La Féline ne coûta que # # $tmClass tmClass
Καθώς βαδίζαμε στην οδό Λεχαίου, την αρχαία οδική αρτηρία που συνέδεε το δυτικό λιμάνι με το κέντρο της πόλης, η ξεναγός μας μάς έδειχνε τα ερείπια των δημόσιων κτιρίων, των ναών, των καταστημάτων, ενός κρεοπωλείου και των δημόσιων αποχωρητηρίων—όλα τους ένα πραγματικό συνονθύλευμα.
la formation à l'usage des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans la formationjw2019 jw2019
Στην πύλη Transparent Chennai, χρησιμοποιώντας ένα εργαλείο διαμόρφωσης μπορείς να φτιάξεις το δικό σου χάρτη του Τσενάι, με επίπεδα που ποικίλουν από υπέργειες διαβάσεις και ειδικά οδικά έργα, στοιχεία απογραφής από την Ward, στοιχεία από τις φτωχογειτονιές από το Slum Clearance Board και θέσεις δημόσιων αποχωρητηρίων.
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie Cunninghamglobalvoices globalvoices
Δομοστοιχειωτά δημόσια αποχωρητήρια και έτοιμες καμπίνες αποχωρητηρίων με τελειώματα από υλικά τα οποία ως προς την αντίδραση στη φωτιά έχουν ταξινομηθεί στις κλάσεις Α, Β ή Γ, και των οποίων οι επιδόσεις αντίδρασης στη φωτιά ενδέχεται να μεταβληθούν κατά τη διαδικασία παραγωγής (εν γένει, εκείνα που έχουν κατασκευασθεί από καύσιμες πρώτες ύλες).
Tu veux donner un coup de main?EurLex-2 EurLex-2
Λειτουργία δημόσιων καταιονητήρων και αποχωρητηρίων
Regarde ce que tu me fais fairetmClass tmClass
Δομοστοιχειωτά δημόσια αποχωρητήρια και έτοιμες καμπίνες αποχωρητηρίων με τελειώματα από υλικά τα οποία ως προς την αντίδραση στη φωτιά έχουν ταξινομηθεί στις κλάσεις Α, Β ή Γ και των οποίων οι επιδόσεις αντίδρασης στη φωτιά δεν ενδέχεται να μεταβληθούν κατά τη διαδικασία παραγωγής (εν γένει, εκείνα που έχουν κατασκευασθεί από μη καύσιμες πρώτες ύλες), καθώς και από υλικά που έχουν ταξινομηθεί στις κλάσεις Δ, Ε ή ΣΤ.
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.EurLex-2 EurLex-2
Λειτουργία δημόσιων λουτρών, ντους και αποχωρητηρίων για σωματική υγιεινή
Cet élargissement de l'éventail des infractions principales facilite la déclaration des transactions suspectes et la coopération internationaletmClass tmClass
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.