διαδικασία τελεστή oor Frans
διαδικασία τελεστή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
procédure d'opérateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εάν η πράξη δεν τελέστηκε κατά την άσκηση υπηρεσιακών καθηκόντων, η διαδικασία δύναται να συνεχιστεί.
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.Eurlex2019 Eurlex2019
Εάν η πράξη δεν τελέστηκε κατά την άσκηση επίσημων καθηκόντων, η διαδικασία μπορεί να συνεχιστεί.
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsEurlex2019 Eurlex2019
Εάν η πράξη δεν τελέστηκε κατά την άσκηση υπηρεσιακών καθηκόντων, η διαδικασία δύναται να συνεχιστεί.
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!Eurlex2019 Eurlex2019
Εάν η πράξη τελέστηκε κατά την άσκηση υπηρεσιακών καθηκόντων, δεν κινείται η διαδικασία.
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirEurlex2019 Eurlex2019
Εάν η πράξη τελέστηκε κατά την άσκηση υπηρεσιακών καθηκόντων, δεν κινείται η διαδικασία.
• Est-ce que les recherches en-ligne du registre sont importantes?Eurlex2019 Eurlex2019
Εάν η συγκεκριμένη πράξη τελέστηκε κατά την άσκηση επίσημων καθηκόντων, δεν κινείται η διαδικασία και εφαρμόζονται οι διατάξεις του άρθρου 16.
Taille- toi Miklouille!Eurlex2019 Eurlex2019
Εάν όμως ο εκτελεστικός διευθυντής βεβαιώσει ότι η πράξη δεν τελέστηκε κατά την άσκηση υπηρεσιακών καθηκόντων του μέλους, η διαδικασία δύναται να κινηθεί.
Ma carrière était finieEuroParl2021 EuroParl2021
Εάν όμως ο εκτελεστικός διευθυντής βεβαιώσει ότι η πράξη δεν τελέστηκε κατά την άσκηση υπηρεσιακών καθηκόντων του μέλους, η διαδικασία δύναται να κινηθεί.
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.EuroParl2021 EuroParl2021
Δεύτερον, σε σχέση με το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης, η Τσεχική Δημοκρατία έκανε μια δήλωση, βάσει του άρθρου 32 της απόφασης-πλαισίου που λέει ότι εφαρμόζεται στη διαδικασία παράδοσης "μόνο για τις πράξεις που τελέστηκαν μετά την 1η Νοεμβρίου 2004".
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # janvier #, sont classés comme monument les fondations, les caves, la façade avant, la façade arrière, la toiture, les murs mitoyens, les éléments de la structure portante originelle conservés aux étages de l'immeuble sis rue au Beurre #, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, artistique, esthétique et folkloriqueEuroparl8 Europarl8
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.