εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος oor Frans
εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εις το όνομα του Πατρός, και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος.
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος, αμήν.
Attachez- vous, ça va hurlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Τι σημαίνει να βαφτιστεί κάποιος «εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος»;
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourjw2019 jw2019
Εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος...
Si tu doutes tellement d' elle, vérifie toi- mêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φύγε λοιπόν, εις το όνομα του Πατρός, και του Υιού, και του Αγίου Πνεύματος.
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance del’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εις το όνομα του πατρός... και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος...
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος.
L' empereur de la ChineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος
Il s' appelle David, etil est vraiment tres gentilopensubtitles2 opensubtitles2
Σου δίνω άφεση αμαρτιών, εις το Όνομα του Πατρός... και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βαπτίζεσαι εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος.
Je ne sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος.
Suresh, pose çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος.
Il n' y aura rien d' autre d' ici demain à l' heure diteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κριστίν, σε βαπτίζω εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος.
Est-ce parce qu'ils veulent réellement avoir ces renseignements-parce qu'ils s'inquiétent au sujet de la transparence-ou est-ce parce qu'ils veulent créer une diversion susceptible de renforcer l'image qu'ils veulent créer en ce qui concerne le secret et le manque de transparence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εις το όνομα του Πατρός, και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος.
Je suis une actrice, JulianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βαφτίζεται η Kάθριν... εις το όνομα του Πατρός και του Υιού... και του Αγίου Πνεύματος...
Les amendements suivants, qui ont recueilli un quart au moins des suffrages exprimés, ont été rejetés au cours des débats (article #, paragraphe # du règlement intérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος.
Lieutenant, c' est vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Θεός να σας ευλογεί όλους εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος.
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domicileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εις το Όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος.
C' était pourtant super bon de vous rencontrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εις το ονομα του Πατρος και του Υιου και του Αγιου Πνευματος.
Les troubles ophtalmologiques rarement rapportés avec les interférons alpha comprennent rétinopathies (incluant oedème maculaire), hémorragie rétinienne, occlusion de l' artère ou de la veine rétinienne, nodule cotonneux, perte d' acuité visuelle ou de champ visuel, névrite optique, et dème papillaire (voir rubriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εις το όνομα του πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος.
C' est l' heure de mon essayageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εις το όνομα του Πατρός, και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος.
• un sondage auprès des participants au programme PEP;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εις το όνομα του Πατρός, και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος.
Dis- leur de se rapprocherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.