εκτέλεση σχεδίου oor Frans

εκτέλεση σχεδίου

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

exécution de projet

voorbeelde

Η ►M7 ►C1 EUCAP Somalia ◄ ◄ διαθέτει μονάδα σχεδίων για την εκπόνηση και την εκτέλεση σχεδίων.
►M7 ►C1 EUCAP Somalia ◄ ◄ dispose d'une cellule de projet pour recenser les projets et les mettre en œuvre.

Η EUCAP NESTOR διαθέτει μονάδα σχεδίων για την εκπόνηση και την εκτέλεση σχεδίων.
EUCAP NESTOR dispose d'une cellule de projet pour recenser les projets et les mettre en œuvre.

δραστηριότητες/εκροές (εκτέλεση σχεδίου και προγραμμάτων, εσωτερική παρακολούθηση που διενεργείται επιτοπίως από τις αντιπροσωπείες της Επιτροπής)·
activités / réalisations (exécution des projets et des programmes, suivi interne assuré sur place par les délégations de la Commission);

Η EUSEC RD Congo διαθέτει μονάδα σχεδίων για την εκπόνηση και εκτέλεση σχεδίων.
L'EUSEC RD Congo dispose d'une cellule de projet pour recenser les projets et les mettre en œuvre.

Η εκτέλεση σχεδίου IDA προϋποθέτει την ύπαρξη νομικής βάσης.
La mise en oeuvre d'un projet IDA requiert une base juridique.

Η αποστολή θα διαθέτει μια Μονάδα Σχεδιασμού για την εκπόνηση και εκτέλεση σχεδίων.
La mission dispose d’une cellule «Projets» aux fins d’identifier et de mettre en œuvre les projets.

Η Επιτροπή επικουρείται από μονάδα εμπειρογνωμόνων, συμπεριλαμβανομένης ομάδας βοηθείας για την εκτέλεση σχεδίου, στη Μόσχα.
La Commission est assistée d'une unité d'experts, y compris une équipe d'assistance aux projets basée à Moscou.

Σχεδιασμός, εκτέλεση σχεδίων εργασιών στον τομέα νέων οικοδομών και ανακαινίσεων
Conception, réalisation de projets d'activités dans le domaine des nouvelles constructions et de la rénovation

Η EUBAM Libya διαθέτει δυνατότητα επεξεργασίας, σχεδιασμού και εκτέλεσης σχεδίων.
L'EUBAM Libya dispose d'une capacité de projet pour recenser les projets, les planifier et les mettre en œuvre.

Η EUMM Georgia διαθέτει μονάδα σχεδίων για την εκπόνηση και εκτέλεση σχεδίων.
L'EUMM Georgia dispose d'une cellule de projets pour recenser les projets et les mettre en œuvre.

Οι εξωτερικοί εμπειρογνώμονες χρησιμοποιούνται για να συνδράμουν την Επιτροπή στην αξιολόγηση υπό εκτέλεση σχεδίων.
La Commission fait appel à des experts extérieurs pour l'aider dans l'évaluation des projets en cours.

Η EUAM Ukraine διαθέτει μονάδα σχεδίων για την εκπόνηση και εκτέλεση σχεδίων.
L'EUAM Ukraine dispose d'une cellule de projet pour recenser les projets et les mettre en œuvre.

Η EULEX ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ διαθέτει μονάδα σχεδιασμού για την εκπόνηση και εκτέλεση σχεδίων.
EULEX KOSOVO dispose d'une cellule de projets pour recenser les projets et les mettre en œuvre.

Η συμβολή της Κοινότητας στην εκτέλεση σχεδίων που εντάσσονται στο πλαίσιο του προγράμματος δράσης μπορεί να λάβει συγκεκριμένα :
La contribution de la Communauté à la réalisation des projets qui s'inscrivent dans le cadre du programme d'action peut prendre notamment la forme :

- ανάπτυξη και εκτέλεση σχεδίων για τη βελτίωση της ασφάλειας,
- mise au point et mise en oeuvre de plans visant à améliorer cette sécurité,

Υπηρεσίες εκτέλεσης σχεδίων αρχιτεκτονικής εν γένει, πολεοδομίας, κατασκευών και διαμόρφωσης εσωτερικών χώρων
Services d'exécution de projets généraux d'architecture, urbanisme, construction et décoration d'intérieur

- δραστηριότητες/εκροές (εκτέλεση σχεδίου και προγραμμάτων, εσωτερική παρακολούθηση που διενεργείται επιτοπίως από τις αντιπροσωπείες της Επιτροπής) και
- activités / réalisations (exécution des projets et des programmes, suivi interne assuré sur place par les délégations de la Commission); et

Η EUCAP NESTOR διαθέτει Μονάδα Σχεδιασμού για την εκπόνηση και εκτέλεση σχεδίων.
EUCAP NESTOR dispose d’une cellule de projet pour recenser les projets et les mettre en œuvre.

Εκτέλεση σχεδίων για ακίνητα, συγκεκριμένα κατασκευή του κτιρίου KAD και άλλα έργα σε εξέλιξη:
Mise en œuvre des projets immobiliers, notamment la construction du bâtiment KAD et autres projets en cours:

Πρόσληψη εθελοντών με σκοπό την εκτέλεση σχεδίων και έργων ανθρωπιστικής βοήθειας και αναπτυξιακής συνδρομής
Recrutement de volontaires pour réaliser des projets et travaux d'aide humanitaire et d'aide au développement

Οιεξωτερικοίεμπειρογνώμονεςχρησιμοποιούνταιγιανα συνδράμουν την Επιτροπή στην αξιολόγηση υπό εκτέλεση σχεδίων.
La Commission fait appel des experts ext rieurs pour lŐaider dans lŐ valuation des projets en cours.

Η EUCAP Sahel Mali διαθέτει μονάδα σχεδιασμού για την εκπόνηση και εκτέλεση σχεδίων.
L'EUCAP Sahel Mali dispose d'une cellule de projets pour recenser les projets et les mettre en œuvre.