ευρωομάδα (ζώνη ευρώ)
Eurogroupe (zone euro)
ζώνη ευρώ oor Frans
ζώνη ευρώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
zone euro
Υποχρεώσεις σε ευρώ έναντι λοιπών κατοίκων ζώνης ευρώ + υποχρεώσεις σε συνάλλαγμα έναντι κατοίκων ζώνης ευρώ
Engagements en euros envers d’autres résidents de la zone euro + engagements en devises envers les résidents de la zone euro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Χρεόγραφα εκδοθέντα από κατοίκους ζώνης ευρώ
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Απαιτήσεις σε συνάλλαγμα έναντι μη κατοίκων ζώνης ευρώ — καταθέσεις σε τράπεζες, χρεόγραφα, δάνεια και λοιπά στοιχεία ενεργητικού
Si le prix du Candidat cessionnaire se compose en tout ou enpartie d'une contrepartie autre que des espèces, le Bénéficiaire peut exiger l'application de la procédure d'évaluation prévue à l'article # de la Convention d'actionnaires moyennant notification écrite au Cédant dans les dix jours suivant la réception de l'OffreEurLex-2 EurLex-2
γ) Δάνεια προς μη κατοίκους ζώνης ευρώ εκτός όσων εμπίπτουν στο στοιχείο του ενεργητικού «Λοιπά χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού»
Sur les # récipiendairesEurLex-2 EurLex-2
Απαιτήσεις σε συνάλλαγμα έναντι μη κατοίκων ζώνης ευρώ
Vous êtes très mignons!EurLex-2 EurLex-2
Υπάρχουν ήδη διαθέσιμα αποτελέσματα, όσον αφορά τη Φινλανδία και την υπόλοιπη ζώνη ευρώ;
Le Comité appuie l'objectif consistant à développer des infrastructures de recherche de classe mondiale dans le secteur scientifique et technique, étant entendu que celles-ci devront bénéficier d'un soutien durable et fiablenot-set not-set
Λοιπές απαιτήσεις σε ευρώ έναντι πιστωτικών ιδρυμάτων ζώνης ευρώ
S'agissant du transfert indirect de #,# % des parts de WK, également intervenu au #er janvier #, sous la forme d'un apport tacite de # millions de DEM, bien qu'elles se soient entendues sur le principe de base d'une rémunération fixe, les parties n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur les modalités de calcul précises, notamment sur la déduction pour absence de liquidité (voir considérants # àEurLex-2 EurLex-2
Θυγατρικές ελεγχόμενες από την αλλοδαπή (ζώνη ευρώ) (υποενοποιημένο επίπεδο ή ανεξάρτητες)
tu es le seul qui ne m' as jamais laissée tombereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Δάνεια σε ευρώ προς πιστωτικά ιδρύματα ζώνης ευρώ, σχετιζόμενα με πράξεις νομισματικής πολιτικής — πράξεις κύριας αναχρηματοδότησης
Section #.-EtiquetageEurLex-2 EurLex-2
ΕθνΚΤ ζώνης ευρώ
Il tue des gens?EurLex-2 EurLex-2
Υποχρεώσεις σε ευρώ έναντι λοιπών κατοίκων ζώνης ευρώ — γενική κυβέρνηση
PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparenteEurLex-2 EurLex-2
Μετοχικοί τίτλοι, γραμμάτια και ομόλογα, ομόλογα μηδενικού τοκομεριδίου, τίτλοι χρηματαγοράς, που έχουν εκδοθεί από μη κατοίκους ζώνης ευρώ
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursEurLex-2 EurLex-2
Τίτλοι εκδοθέντες εντός ζώνης ευρώ, διακρατούμενοι για σκοπούς νομισματικής πολιτικής.
En outre, il est à noter que l'article # établit, en ce qui concerne les obligations de service public, une distinction entre la politique en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie, la stimulation des sources d'énergie renouvelables et les installations de cogénération qualitatives et la politique sociale des régionsEurLex-2 EurLex-2
Υποχρεώσεις σε ευρώ έναντι λοιπών κατοίκων ζώνης ευρώ + υποχρεώσεις σε συνάλλαγμα έναντι κατοίκων ζώνης ευρώ
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergieEurLex-2 EurLex-2
Απαιτήσεις σε συνάλλαγμα έναντι κατοίκων ζώνης ευρώ
On a parlé, il m' a traité comme un amieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
γ) Δάνεια εκτός ζώνης ευρώ, εκτός όσων εμπίπτουν στο στοιχείο του ενεργητικού 11.3 “Λοιπά χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού”
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.EurLex-2 EurLex-2
Κάτοικοι εκτός ζώνης ευρώ
Tu sais pas ce qu' on dit de cette école?EurLex-2 EurLex-2
Υποχρεώσεις σε ευρώ έναντι λοιπών κατοίκων ζώνης ευρώ — λοιπές υποχρεώσεις
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.EurLex-2 EurLex-2
β) Τίτλοι εκτός ζώνης ευρώ, εκτός όσων εμπίπτουν στο στοιχείο του ενεργητικού 11.3 «Λοιπά χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού»
• Tirez avantage de votre idée ou de votre inventionEurLex-2 EurLex-2
Δάνεια σε ευρώ προς πιστωτικά ιδρύματα ζώνης ευρώ, συνδεόμενα με πράξεις νομισματικής πολιτικής
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Ανταλλαξιμότητα των γραμματοσήμων της ζώνης ευρώ
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?EurLex-2 EurLex-2
4 Απαιτήσεις σε ευρώ έναντι μη κατοίκων ζώνης ευρώ
Les bordures du tableau correspondent parfaitementEurLex-2 EurLex-2
Υποχρεώσεις σε συνάλλαγμα έναντι μη κατοίκων ζώνης ευρώ
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.EurLex-2 EurLex-2
9 — Δάνεια προς κατοίκους ζώνης ευρώ
Je reviens dans une heure ou deux!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
27112 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.