ηλεκτρονική βοήθεια oor Frans
ηλεκτρονική βοήθεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
aide en ligne
Η εν λόγω «ηλεκτρονική βοήθεια» ανέφερε τα εξής, υπό τον τίτλο «Δημοσιότητα αναφοράς»:
Ladite « aide en ligne » contenait ce qui suit sous la rubrique « Publicité d’une pétition » :
support en ligne autonome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτή η νεοανακαλυφθείσα ηλεκτρονική βοήθεια εκτελεί όλο και περισσότερες από τις εργασίες του ανθρώπου, με αυξημένη αποτελεσματικότητα.
Des considérations économiques entrent aussi en ligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxjw2019 jw2019
Η εν λόγω «ηλεκτρονική βοήθεια» ανέφερε τα εξής, υπό τον τίτλο «Δημοσιότητα αναφοράς»:
◦ Renforcement de ses capacités stratégiquesEurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρονική Βοήθεια για Μοναχικές Καρδιές
Restez où vous êtesjw2019 jw2019
Τηλεφωνικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα υπηρεσίες άμεσης ηλεκτρονικής βοήθειας και τηλεφωνικής γραμμής άμεσης εξυπηρέτησης παρεχόμενες για λογαριασμό τρίτων,
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondtmClass tmClass
Τεχνικές υπηρεσίες άμεσης ηλεκτρονικής βοήθειας και τηλεφωνικής γραμμής άμεσης εξυπηρέτησης παρεχόμενες για λογαριασμό τρίτων
Continuez de cherchertmClass tmClass
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ
Il était derrière le litjw2019 jw2019
64 Πρέπει να επισημανθεί ότι η ιστοσελίδα του Κοινοβουλίου συνιστά στους υποβάλλοντες αναφορά να ανατρέξουν στην «ηλεκτρονική βοήθεια» πριν την υποβολή αναφοράς.
Actuellement, 6 % des demandes sont déposées sous forme électronique.EurLex-2 EurLex-2
Εάν τα ανοίγματα και ο εξοπλισμός για την επιβίβαση και την αποβίβαση δεν φαίνονται από την τιμονιέρα, πρέπει να υπάρχει οπτική ή ηλεκτρονική βοήθεια.
Je veux lui sauver la vieEurLex-2 EurLex-2
γ) Εάν τα ανοίγματα και ο εξοπλισμός για την επιβίβαση και την αποβίβαση δεν φαίνονται από την τιμονιέρα, πρέπει να υπάρχει οπτική ή ηλεκτρονική βοήθεια.
Le mien aussiEurLex-2 EurLex-2
Το γεγονός ότι μπορούμε να εξασφαλίσουμε τη συνέχιση των υπηρεσιών άμεσης ηλεκτρονικής βοήθειας και ότι θα συσταθεί ένα εργαστήριο ιδεών που θα παρέχει γνωματεύσεις ειδικών αποτελεί σημαντικό επίτευγμα.
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...Europarl8 Europarl8
Μεταξύ άλλων, το Κοινοβούλιο διαβεβαίωσε πως θα συνεχισθεί η παροχή της ιδιαίτερα επιτυχημένης υπηρεσίας άμεσης ηλεκτρονικής βοήθειας (helpdesk), και πως θα συσταθεί ένα εργαστήριο ιδεών που θα παρέχει γνωματεύσεις ειδικών.
considérant qunot-set not-set
Οι θέσεις εθελοντών περιλαμβάνουν την αποστολή σε χρηματοδοτούμενες από την ΕΕ ανθρωπιστικές επιχειρήσεις σε όλο τον κόσμο, την εργασία σε ανθρωπιστικές οργανώσεις μέσα στην ΕΕ, ή την ηλεκτρονική βοήθεια σε επιχειρήσεις από το σπίτι.
fonctionnement des équipements et systèmes de sûretéWikiMatrix WikiMatrix
Η διαδικτυακή πύλη της ευρωπαϊκής ηλεκτρονικής δικαιοσύνης παρέχει βοήθεια μόνο ως προς την ηλεκτρονική υποβολή της αίτησης.
À l’heure actuelle, seulement deux bureaux d’entrée possèdent des voies EXPRES [ 33 ] à la LIP : le pont Ambassador à Windsor et le pont Blue Water à Sarnia.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Νομίζω πως το γεγονός ότι μπορέσαμε να εξασφαλίσουμε ορισμένες πολύ σημαντικές απαιτήσεις μας, με άλλα λόγια την άρση των γραφειοκρατικών εμποδίων, την αυξημένη διαφάνεια και τη σύσταση της υπηρεσίας άμεσης ηλεκτρονικής βοήθειας, το οφείλουμε στην επιμονή της εισηγήτριάς μας.
◦ Divulgation proactive Projet pilote NEXUS Maritime Étude d’évaluation Mars 2006 Table des matièresEuroparl8 Europarl8
Παροχή τεχνικής βοήθειας σε σχέση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές μέσω γραμμής βοήθειας
dérivés de triazole (exemples: tébuconazole, triadiméfon, tradiménol, triapenthénoltmClass tmClass
Κατορθώσαμε, επίσης, να διατηρήσουμε την υπηρεσία άμεσης ηλεκτρονικής βοήθειας (helpdesk) και να συγκεντρώσουμε την εμπειρογνωμοσύνη από όλα τα κράτη μέλη, καθώς και από τους εταίρους μας εκτός της ΕΕ, δημιουργώντας μια πολυκλαδική ομάδα προβληματισμού, με στόχο να συμβαδίζει καλύτερα με τις πολιτικές μας προσπάθειες.
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicisteEuroparl8 Europarl8
Παροχή τεχνικής βοήθειας σε σχέση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές μέσω τηλεφωνικών γραμμών βοηθείας
Ils font quoi ici?tmClass tmClass
Παροχή τεχνικής βοήθειας σε σχέση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές μέσω τηλεφωνικών γραμμών βοηθείας
Pour chacune de ces régions, un rendement moyen pour les céréales, d'une part et pour les graines oléagineuses, d'autre part est fixé à l'annexe # du présent arrêtétmClass tmClass
Ηλεκτρονική κράτηση παροχής βοήθειας σε άτομα μειωμένης κινητικότητας — Ανταλλαγή μηνυμάτων
Oscar a mangé trois boîtes de cookies et il va mourirEurlex2019 Eurlex2019
945 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.