καρδιογραφία oor Frans
καρδιογραφία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
cardiographie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Καρδιογράφος κορυφής (δονητικός καρδιογράφος)
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ο καρδιογράφος/απινιδωτής μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί προσωρινά ως εξωτερικός βηματοδότης για να επιταχύνει την καρδιά όταν χτυπάει πολύ αργά.
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque chosejw2019 jw2019
Ετοιμάστε καρδιογράφο.
Sauf si tu veux te joindre à eux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας καρδιογράφος, αναπνευ - στήρες, ιατρικά μηχανήματα.
Mettez- le là- bas, Woodward!Donnez- lui plus de refroidissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετατροπέας καρδιογράφου κορυφής
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Την επομένη, χτύπησε κόκκινο ο καρδιογράφος της Μιράντα.
Mais tu auras un pied de porc à la mode... de CaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χειρουργικά εργαλεία, ψύκτης... Σακούλες με αίμα, μηχανή αναισθητικού, καρδιογράφος.
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par le nombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καρδιογράφοι πολλαπλών λειτουργιών, ψηφιακά μέσα εγγραφή τύπου Holder, μέσα εγγραφής καρδιακών περιστατικών, μέσα εγγραφής ΗΚΓ, μέσα ανάλυσης πίεσης του αίματος και ΗΚΓ και οθόνες παρακολούθησης της πίεσης του αίματος (για ιατρική χρήση)
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennestmClass tmClass
Αν ο καρδιογράφος δείξει ευθεία γραμμή, ή εσύ απομακρυνθείς... θα εκραγεί το κολάρο σου και θα πεθάνουμε ταυτόχρονα
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soiropensubtitles2 opensubtitles2
Η συσκευή που φοράς συνδέεται με τον καρδιογράφο μου.
Vous récoltez # jours de travaux forcés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μαγνητική και η διοισοφάγεια ηχο - καρδιογραφία δεν έδειξαν πρήξιμο, ούτε όγκους, ούτε αποφύσεις, κανένα σημάδι από τίποτα.
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καρδιογραφικά όργανα
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondistmClass tmClass
Ο καρδιογράφος
Faites un bruit et je vous tue.Compris?opensubtitles2 opensubtitles2
καρδιογράφος
Compte tenu de la spécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effectués par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraient être exclus du champ d’application de la présente directiveopensubtitles2 opensubtitles2
Γιατί δεν παίρνουμε καρδιογραφικό να το βάλουμε εκεί και φιάλη οξυγόνου για εκεί
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteopensubtitles2 opensubtitles2
Η συσκευή που φοράς συνδέεται με τον καρδιογράφο μου
Il a l' air mieuxopensubtitles2 opensubtitles2
Γιατί δεν παίρνουμε καρδιογραφικό να το βάλουμε εκεί και φιάλη οξυγόνου για εκεί.
Mme Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, épouse Pitance, présidente de la consultation de nourrissons de Namur, avec effet au # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτό πέταξες τον καρδιογράφο στο γιατρό?
Je Ies entends!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.