κατακρεουργώ oor Frans
κατακρεουργώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
charcuter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν κατακρεούργησε 14 μαθήτριες.
En psychologie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν συνιστά ο μακρύς κατάλογος άλλων κλάδων και επιχειρηματικών τομέων που κατακρεουργήθηκαν από την ΕΕ επί αυτά τα ίδια 35, σκανδαλωδώς μακρά και οικονομικώς καταστροφικά, χρόνια έναν ακόμη λόγο για τον οποίο θα πρέπει να αποχωρήσει το Ηνωμένο Βασίλειο από αυτό το (το επίθετο διαγράφεται) θεσμικό όργανο;
Droit européen des contrats (débatnot-set not-set
Το κοριτσι κ οι 2φιλοι της... ειναι στην μεγαλη λιστα των θυματων... που κατακρεουργηθηκαν απο τν μανιακο φονια... που χρησιμοποιει μαχαιρια κ τσεκουρια για να μακελεψει τα θυματα του... με απεχθεις κ βαρβαρες μεθοδους.
Mignon, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καρικατούρα του Husam al-Saadi δείχνει τον Μπασάρ αλ Άσαντ, τον Πρόεδρο της χώρας, να κατακρεουργεί τον χάρτη της Συρίας, σαν να ήταν θυσία στη γιορτή.
Ça fait # ans quegv2019 gv2019
Ο Μουσολίνι νεκρός. Οι Iταλοί κατακρεούργησαν τον δικτάτορα.
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη Νότια Αφρική ένας οργισμένος όχλος έσυρε έξω από τα σπίτια τους μια ομάδα ατόμων για τα οποία υπήρχαν υποψίες ότι ήταν πειρατές οχημάτων, τους κατακρεούργησαν και τους κάλυψαν με μπογιά.
Probablement pasjw2019 jw2019
Και δεν πιστεύω ότι αυτή κατακρεουργήθηκε.
Tu peux rester avec moi, à Los AngelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι παλιρροϊκές δυνάμεις έχουν κατακρεουργήσει τον πλανήτη.
La quantité à administrer et la fréquence d' administration doivent toujours être orientées par l' efficacité clinique dans chaque cas individuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Του κατακρεούργησες τη μνήμη και την ταυτότητα, και θα μου κάνεις το ίδιο!
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πτώμα της κατακρεουργήθηκε ακριβώς με τον τρόπο με τον οποίο, ο Ομάρ Μοράλες, ο έμπορος ναρκωτικών, είπε ότι θα κατακρεουργούσε ένα σώμα
Bonjour, Rogeropensubtitles2 opensubtitles2
Οι Απάτσι τους κατακρεούργησαν τους καημένους απαίσια!
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήθελα να κατακρεουργήσω την αφήγηση.
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την ίδια περίπου εποχή που πέθανε, σε " δυστύχημα " ακριβώς έξω από το διαμέρισμά σου, κατακρεουργήθηκε μέχρι θανάτου από μία αγέλη άγριων σκύλων.
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα κατακρεουργηθουν.
On entend parler de chiffres et de statistiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί, ακόμα και όταν ήταν ζωντανοί, κατακρεούργησαν τις βιβλικές προφητείες και τις έκαναν αγνώριστες.
Le Comité estime que la forme juridique proposée pour l'adoption des nouvelles règles, à savoir le choix d'une directive, offre une bonne solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να φτιάξω το δάχτυλο που κατακρεουργείς.
Les civils sont autant, sinon plus que les militaires, devenus les cibles de la technologie militaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά τις τελευταίες εβδομάδες μεγάλη ένταση και προσοχή προκάλεσε ο θάνατος ενός μικρού αγοριού στη Γερμανία ο οποίοςπέστη επίθεση από ένα σκυλί που έχει εκπαιδευτεί να επιτίθεται δαγκώνοντας και στην κυριολεξία κατακρεουργήθηκε καθώς και πολυάριθμα παρόμοια συμβάντα, έτσι ώστε η κατοχή κυνών που έχουν εκπαιδευθεί για να επιτίθενται δαγκώνοντας καθώς και για τη διεξαγωγή παράνομων κυνομαχιών ναπόκειται πλέον στη Γερμανία σε εξαιρετικά αυστηρούς κανόνες.
En Angleterre ou en AmériqueEurLex-2 EurLex-2
Μπορεί να κατακρεούργησε ολόκληρη την οικογένειά του.
Je la protège.Bien jouéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να φτιάξω το δάχτυλο που κατακρεουργείς
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueopensubtitles2 opensubtitles2
Ο λαός μου κατακρεουργήθηκε.
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι από κάποιον που κατακρεουργήθηκε.
C' est toi Franck?- Oui c' est moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την κατακρεούργησε.
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles de l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να κατακρεουργώ παιδιά.
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το όνομά της είναι η Έϊμι Κάμπελ... και κάποιος την έχει κατακρεουργήσει, Μπεν.
Ils ne veulent pas que le ministre oublie que cet argent vient des sacrifices considérables qu'il a imposés par ses coupures sauvages dans les programmes sociaux, également par la non-indexation des tables d'impōt et l'argent qu'il a pris dans les poches de la classemoyenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.