κενό σύνολο oor Frans
κενό σύνολο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
ensemble vide
el
Κάθε σύνολο με πληθάριθμο 0.
fr
ensemble ne contenant aucun élément
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν υπάρχουν 5-άδες από ένα κενό σύνολο.
J' ai tout laissé pourvous suivreWikiMatrix WikiMatrix
Ναι, αλλά αν το κενό σύνολο είναι η απάντηση.
un certificat de type pour usage civil; ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το στοιχείο μηδέν αντιστοιχεί στο κενό σύνολο.
Va balayer devantWikiMatrix WikiMatrix
Αν πρέπει να προκύψει, η έκταση είναι το κενό σύνολο.
Elle affirme à cet égard que, par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantLiterature Literature
Το καρτεσιανό γινόμενο της κάθε οικογένειας των μη κενών συνόλων είναι μη κενό.
Vous m' avez fait passer pour un âneWikiMatrix WikiMatrix
Η μέγιστη αραίωση φαίνεται να επιτυγχάνεται με το κενό σύνολο, όταν η οθόνη γίνεται κατάμαυρη ή κάτασπρη.
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêcheLiterature Literature
Έστω X και Y δύο μη κενά σύνολα.
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursWikiMatrix WikiMatrix
ΝαΙ έπίσης, στδ μέτρο πού αύτή ή θεωρία θέτει Αξιωμα τικά τήν ύπαρξη τοΟ κενού συνόλου.
Tu.. tu as vu Bloody Mary,la vraie?Literature Literature
Η έκταση είναι το κενό σύνολο.
Non, c' est incroyableLiterature Literature
Το κενό σύνολο περιέχει μηδέν ομάδες των δύο, και δεν περισσεύει κανένα αντικείμενο από αυτήν την ομαδοποίηση, συνεπώς το μηδέν είναι άρτιος.
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.WikiMatrix WikiMatrix
[6] Στις 10 Δεκεμβρίου 2008, 154 διευθυντικές θέσεις ήταν κενές στα δικαστήρια επί συνόλου 309 κενών θέσεων δικαστών, και 219 διευθυντικές θέσεις εισαγγελέων ήταν κενές επί συνόλου 475 κενών θέσεων εισαγγελέων.
Des Froot Loops et de la pizzaEurLex-2 EurLex-2
Πλαστικά δοχεία αποθήκευσης τροφίμων εν κενώ στο σύνολό τους περιλαμβανόμενα στην κλάση 21
Efficib est un médicament contenant deux principes actifs qui sont la sitagliptine et le chlorhydrate de metforminetmClass tmClass
Εξαεριστήρες κενού, στο σύνολό τους τα είδη αυτά προοριζόμενα για τη βαριά βιομηχανία
Deux mois avant la fin du programme visant à renforcer la présence d’observateurs visé à l’article #er, l’Allemagne transmet à la Commission un rapport sur le résultat de ce programme pour les espèces et les zones concernéestmClass tmClass
Συσκευές εν κενώ και μηχανές εν κενώ στο σύνολό τους περιλαμβανόμενες στην κλάση 7
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pastmClass tmClass
Αντλίες και βαλβίδες κενού, στο σύνολό τους για μηχανές και εξοπλισμό για την τοποθέτηση καλωδίων, συρμάτων και οπτικών ινών
Certains liens énumérés ci-dessous vous sont fournis pour des raisons de commodité seulement et ne sont aucunement endossés par l'OPIC.tmClass tmClass
0 διαστάσεις: Η κορυφή (πληθυντικός κορυφές) είναι ένα γωνιακό σημείο. −1 διάσταση: Το μηδενικό πολύτοπο είναι ένα είδος μαθηματικής συνθήκης που απαιτείται από το αφηρημένο σύνολο με βάση τους ορισμούς, και μπορεί να παρασταθεί γεωμετρικά ως το κενό σύνολο των σημείων.
Étant donné que les capacités de production sont restées stables, leur utilisation s’est légèrement améliorée parallèlement à l’augmentation des volumes de productionWikiMatrix WikiMatrix
Έχονττας την ικανότητα να διατάξουμε καλώς την κατάλληλη κλάση V (όπως κάναμε εδώ με το L) είναι ισοδύναμο με το αξίωμα της καθολικής επιλογής το οποίο είναι πιο ισχυρό από το σύνηθες αξίωμα της επιλογής διότι καλύπτει επίσης κατάλληλες κλάσεις μη κενών συνόλων.
De surcroît, une telle situation pourrait entraîner une concurrence déloyale puisque les personnes en question, qui auraient exercé précédemment une fonction militaire ou publique et qui auraient pu disposer, en cette qualité, d'informations secrètes ou confidentielles, bénéficieraient d'un avantage par rapport aux autres détectives privés, qui n'auraient pas pu obtenir antérieurement de telles informationsWikiMatrix WikiMatrix
Συσκευές κενού και μηχανές κενού στο σύνολό τους περιλαμβανόμενες στην κλάση 7, στο σύνολό τους για χρήση στη βιομηχανία και έρευνα
Recherches sur la façon dont les S-T peuvent atténuer tous les dangers et aborder les nouvelles menaces, les infrastructures essentielles et les technologies émergentes, convergentes et perturbatrices 3.tmClass tmClass
Κουτιά πρώτων βοηθειών (κενά), κουτιά με είδη περιποίησης τραυμάτων (κενά), κουτιά με είδη για την περιποίηση του δέρματος (κενά), στο σύνολό τους σε μορφή τσάντας
J' ai toujours voulu la fréquentertmClass tmClass
Ηλεκτρικοί σύνδεσμοι, διακόπτες πίεσης κενού και ηλεκτρικοί αισθητήρες κενού στο σύνολό τους για χρήση με αυτοματοποιημένες μηχανές που κάνουν χρήση πίεσης κενού για σύλληψη και μετακίνηση και τοποθέτηση αντικειμένων
Le membre du personnel transféré au corps opérationnel de la gendarmerie conserve, en ce compris les augmentations intercalaires, le droit à l'échelle barémique liée au grade ou à la fonction dont il était revêtu avant son transfert aussi longtemps que cette échelle lui est plus favorable que celle, augmentations intercalaires comprises, à laquelle il peut prétendre en tant que membre du corps opérationnel de la gendarmerietmClass tmClass
Υπάρχουν κενά στην εξασφάλιση συνολικού και διαφανούς εντοπισμού και διαχείρισης των βασικών ζητημάτων ασφάλειας.
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irriteEurLex-2 EurLex-2
Ο Ενώς ήταν 90 ετών όταν έγινε πατέρας του Κενάν, και έζησε συνολικά 905 χρόνια.
tout autre prestataire de services de télécommunications qui accepte de se soumettre volontairement à cette médiationjw2019 jw2019
Το συνολικό κενό της αγοράς ανέρχεται εκεί σε περίπου δύο εκατομμύρια δυνητικούς πελάτες.
Les données utilisées pour lEurLex-2 EurLex-2
Στην εθνική υπηρεσία εξακολουθούν να υπάρχουν 16 κενές θέσεις σε σύνολο προσωπικού 34 ατόμων.
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteEurLex-2 EurLex-2
Κενά περιβλήματα για σύνολα συσκευών διακοπής και συσκευών ελέγχου χαμηλής τάσης — Γενικές απαιτήσεις
Ils partaient pour une mission secréte dont ils ne savaient rienEurLex-2 EurLex-2
801 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.