κοινό δασμολόγιο oor Frans
κοινό δασμολόγιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
tarif douanier commun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μείωση κατά 100 % του δασμού που καθορίζεται στο κοινό δασμολόγιο
Aucun délai ne sera octroyéEurLex-2 EurLex-2
ε) τις ενδείξεις σχετικά με την κατάταξη των εμπορευμάτων στο κοινό δασμολόγιο.
Je vais chercher un autre tournevisEurLex-2 EurLex-2
«Κοινό Δασμολόγιο — Δασμολογική κατάταξη — Συνδυασμένη Ονοματολογία — Σπόροι κολοκύθας χωρίς βλαστική ικανότητα»
Les gouvernements du royaume dEurLex-2 EurLex-2
Κοινό δασμολόγιο και δασμολογική κατάταξη των εμπορευμάτων
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].EurLex-2 EurLex-2
Η δασμολογική ονοματολογία που προκύπτει από την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού ενσωματώνεται στο Κοινό Δασμολόγιο.
On sait que vous êtes avec AssadEurLex-2 EurLex-2
Η παρούσα σύσταση αφορά τα ακόλουθα προϊόντα, ανάλογα με την κλάση τους στο Κοινό Δασμολόγιο:
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverEurLex-2 EurLex-2
Άρθρο 120 | Επίπτωση στους ίδιους πόρους (Κοινό δασμολόγιο) | - 7,9/έτος |
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailEurLex-2 EurLex-2
Κοινό δασμολόγιο
D' accord, je tepropose que tu me donnes le reste de ton sandwich, et je suis partantoj4 oj4
Οι τελωνειακοί δασμοί επιβάλλονται σε εισαγωγές προϊόντων προερχόμενων από τρίτες χώρες με συντελεστές βασιζόμενους στο κοινό δασμολόγιο.
Le moment des hymnesEurLex-2 EurLex-2
Οι δασμοί που καθορίζονται στο κοινό δασμολόγιο μειώνονται κατά 80 % για τις ποσότητες που αναφέρονται στην παράγραφο 1.
Si le coût salarial annuel devait excéder #,# EUR par an, l'intervention du fonds maribel serait plafonnée à # EUR par anEurLex-2 EurLex-2
Η Πορτογαλική Δημοκρατία εφαρμόζει πλήρως το Κοινό Δασμολόγιο από την 1η Ιανουαρίου 1996·
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Κοινό Δασμολόγιο – Δασμολογικές κλάσεις – Αποξηραμένα φύλλα παρασκευασμένα με αλεύρι ρυζιού, αλάτι και νερό
Oui, je le saurai à la dernière minuteEurLex-2 EurLex-2
στ) τις ενδείξεις σχετικά με την κατάταξη των εμπορευμάτων στο κοινό δασμολόγιο.
Ce type est complètement responsableEurLex-2 EurLex-2
Ειδικός προορισμός που προκύπτει από το κοινό δασμολόγιο
Et tout ce dont vous avez besoin, c' est d' une étudiante qui croit en vous... et... la rumeur se répandraEurLex-2 EurLex-2
Κοινό Δασμολόγιο — Απαλλαγή από τους εισαγωγικούς δασμούς — Επιστημονικά όργανα και συσκευές — Αξιολόγηση του επιστημονικού χαρακτήρα — Κριτήρια
Renseignements généraux DevisesEurLex-2 EurLex-2
(Κοινό Δασμολόγιο - Συνδυασμένη Ονοματολογία - Δασμολογική κλάση - Παρασκεύασμα με βάση εκχυλίσματα τσαγιού)
Le Cabinet d'un membre ne peut comprendre plus de quatre membres, répartis comme suitEurLex-2 EurLex-2
Το κοινό δασμολόγιο εφαρμόζεται πλήρως το αργότερο κατά τη λήξη της μεταβατικής περιόδου.
Ceci n' est pas dans ton manuel hein?EurLex-2 EurLex-2
«Κοινό Δασμολόγιο – Συνδυασμένη Ονοματολογία – Δασμολογική κατάταξη – Κλάσεις 8541, 8542 και 8543 – Οπτικοί συζεύκτες»
Que je vous dise encore, jai quinze ans et demi. Cest le passage dun bac sur le Mékong. Limage dure pendant toute la traversée du fleuve.EurLex-2 EurLex-2
«Κοινό Δασμολόγιο – Δασμολογική κατάταξη – Συνδυασμένη Ονοματολογία – Βιντεοκάμερες – Επεξηγηματικές σημειώσεις – Νομικό καθεστώς»
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?EurLex-2 EurLex-2
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο.
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritéEurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με το κοινό δασμολόγιο, τα προφυλακτικά από καουτσούκ, υπάγονται στο κεφάλαιο 40, ως "είδη υγιεινής από καουτσούκ".
Par cet acte, il admet sa culpabilitéEurLex-2 EurLex-2
«Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως – Κανονισμός (ΕΟΚ) 2658/87 – Κοινό Δασμολόγιο – Δασμοί – Απαλλαγή – Φαρμακευτικές ουσίες – Σύνθεση – Περιορισμοί»
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huiEurLex-2 EurLex-2
Το Κοινό Δασμολόγιο έχει την έννοια ότι οι "σταγόνες κραταίγου" πρέπει να κατατάσσονται στην κλάση 30.04.
Tu sais pas ce qu' on dit de cette école?EurLex-2 EurLex-2
Συνεπώς, οι αυτόνομοι δασμοί που καθορίζονται στο κοινό δασμολόγιο θα πρέπει να αυξηθούν στο επίπεδο των συμβατικών δασμών.
Parce que elle ne prend pas en compte les mésaventuresEurLex-2 EurLex-2
6277 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.