κουμπί "Windows Live" oor Frans

κουμπί "Windows Live"

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

bouton Windows Live

voorbeelde

Από τις 22 Μαΐου του 2008, το Windows Live SkyDrive είναι διαθέσιμο σε 62 χώρες.
Au 22 mai 2008, Windows Live SkyDrive était disponible dans 62 pays et régions,.

Το Windows Live ανακοινώθηκε την 1 Νοεμβρίου του 2005.
Windows Live est annoncé pour la première fois le 1er novembre 2005.

Windows Live Messenger συμβατότηταName
Compatibilité avec Windows Live MessengerName

Λίγο αργότερα, στις 9 Αυγούστου τα Windows Live Folders μετονομάστηκαν σε Windows Live SkyDrive και η συμμετοχή επεκτάθηκε σε χρήστες του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ινδίας.
Peu de temps après, le 9 août 2007, le service a été rebaptisé Windows Live SkyDrive et a été mis à la disposition des testeurs du Royaume-Uni et de l'Inde.

Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν θέλετε τα παράθυρα να κλείνουν όταν κάνετε διπλό κλικ στο κουμπί μενού, όπως και στα Microsoft Windows
Cocher cette option si vous désirez que les fenêtres soient fermées lorsque vous double-cliquez sur le bouton de menu, comme dans Microsoft Windows

Από την 3η Μαρτίου του 2007, η Microsoft αποφάσισε να διαχωρίσει τις αναπτύξεις του Live Search από την οικογένεια υπηρεσιών Windows Live, ορίζοντάς τες ως μέρος του Live Search και Ad Platform.
Le 21 mars 2007, Microsoft annonçait qu'il séparait le développement de moteurs de recherches de la famille de services Windows Live, renommant ce service en Live Search.

Η κυκλοφορία των Windows 95 περιελάμβανε μια διαφήμιση με το single των The Rolling Stones, το "Start Me Up" που αναφέρεται στο κουμπί Start.
Windows 95 a été lancé avec une grande campagne publicitaire, avec notamment une publicité illustrée par la chanson Start Me Up des Rolling Stones en référence au bouton « Démarrer » (« Start » en anglais).

Κυκλοφόρησε για το Xbox 360 μέσω του Xbox Live Arcade στις 15 Αυγούστου 2012 και στη συνέχεια κυκλοφόρησε για τα Microsoft Windows στο Steam στις 24 Μαΐου 2013 και στο GOG.com στις 7 Νοεμβρίου 2013.
Publié par Microsoft Studios sur le Xbox Live Arcade le 15 août 2012, le jeu sort ensuite sur Windows et Steam le 24 mai 2013, puis sur GOG.com le 7 novembre 2013, sans la participation de Microsoft.

Ειδικότερα, στο τμήμα που αφορά τις βιντεοκλήσεις από Η/Υ που λειτουργούν σε περιβάλλον Windows (στο εξής: στενή αγορά), στο οποίο η νέα οντότητα θα έχει μερίδιο αγοράς από 80 έως 90 % παρέχοντας τις υπηρεσίες της Skype και αυτές που προσφέρει η Microsoft υπό το σήμα «Windows Live Messenger» (στο εξής: WLM), η Επιτροπή θεώρησε ότι η Microsoft θα αντιμετωπίζει ανταγωνιστική πίεση.
En particulier, sur le segment des communications vidéo sur PC fonctionnant sous Windows (ci-après le « marché étroit ») où la nouvelle entité aurait une part de marché de 80 à 90 % avec les services de Skype et ceux de Microsoft offerts sous la marque « Windows Live Messenger » (ci-après « WLM »), la Commission a considéré que Microsoft subirait une pression concurrentielle.

Mάλλοv.. ... μισεί τη Live ΑE.
Live Corp.

Η περιοδεία κυκλοφόρησε και σε live άλμπουμ, MDNA World Tour, στις 9 Σεπτέμβρίου 2013.
L'album live tiré de cette tournée, MDNA World Tour, sort le 9 septembre 2013.

Τα live σκατά, η μπάντα δεν μου μιλάει δεν έχω καταφέρει τίποτα.
Les concerts sont pourris, le groupe m'exclut, je n'attire personne.

2 Το σήμα του οποίου ζητείται η καταχώριση είναι το λεκτικό σήμα LIVE RICHLY.
2 La marque dont l’enregistrement a été demandé est le signe verbal LIVE RICHLY.

Το Tunisia Live τουίταρε τη νύχτα της 27ης Οκτωβρίου, όταν τα αποτελέσματα κυκλοφόρησαν επίσημα:
Tunisia Live a tweeté [en anglais] dans la nuit du 27 octobre, lors de l'annonce officielle des résultats :

Λέει ότι: Το Studio 60 ποτέ δεν ανέβηκε στα επίπεδα του Saturday Night Live
ca dit Studio 60 a rarement atteint le niveau de Saturday Night Live *

Θέλω το ίδιο ιδιοφυές μυαλό που έλυσε τηv εvοποιημέvη θεωρία πεδίου vα βοηθήσει τηv Live AE.
J'ai besoin de l'esprit qui a résolu la théorie du champ unifié pour m'aider à aider Live Corp.

55 Η πάγια τακτική των τμημάτων προσφυγών επιβεβαιώνει επίσης τον δυνάμενο να καταχωριστεί χαρακτήρα του σήματος LIVE RICHLY.
55 La pratique constante des chambres de recours confirmerait également le caractère enregistrable de la marque LIVE RICHLY.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Φεβρουαρίου 2011 — Formula One Licensing κατά ΓΕΕΑ — Global Sports Media (F1-LIVE)
Arrêt du Tribunal du 17 février 2011 — Formula One Licensing/OHMI — Global Sports Media (F1-LIVE)

Live Hangout, μέσω του Google γυαλί.
Une Bulle ( Hangout ) en direct, à travers les Google Glass.

Η συναυλία αυτή κυκλοφόρησε σε CD με τίτλο Live.
Ce concert aboutit au CD live Célébration d'un héritage.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Σεπτεμβρίου 2011 — Olive Line International κατά ΓΕΕΑ — Knopf (O-live)
Arrêt du Tribunal du 14 septembre 2011 — Olive Line International/OHMI — Knopf (O-live)

Όχι, είπα ότι δεν τον πήγα στο Hot Chicks Live.
Non, j'ai dit que je ne l'avais pas emmené voir les putes.

Η τρίτη φάση είναι τα Live Shows.
Le siècle suivant est celui des démonstrations.

Προσφυγή της 14ης Ιανουαρίου 2009 — Formula One Licensing κατά ΓΕΕΑ — Racing — Live (F1 — Live)
Recours introduit le 14 janvier 2009 — Formula One Licensing/OHMI — Racing — Live (F1 — Live)

Επίσης, το μουσικό θέμα για το ειδησεογραφικό πρόγραμμα του Primetime Live για το ABC News.
Il coprésente Primetime, une émission d'ABC News.