κωδικός εξουσιοδότησης oor Frans
κωδικός εξουσιοδότησης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
code d'autorisation
Εδώ Αντριάνα Μολίνα, κωδικός εξουσιοδότησης:
Ici Adriana Molina, code d'autorisation:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο κωδικός εξουσιοδότησης
Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au #er juilletopensubtitles2 opensubtitles2
Εδώ Αντριάνα Μολίνα, κωδικός εξουσιοδότησης:
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απαιτείται κωδικός εξουσιοδότησης.
Chérie, tout le monde exagère sur le netOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κωδικός εξουσιοδότησης;
C' est pour vous que je suis inquietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κωδικός εξουσιοδότησης.
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Προδικαστική παραπομπή - Τελωνειακή ένωση - Ενωσιακός τελωνειακός κώδικας - Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/2446 - Άρθρο 172, παράγραφος 2 - Άδεια για την εφαρμογή του καθεστώτος ειδικού προορισμού - Αναδρομική ισχύς - Έννοια του όρου «εξαιρετικές περιστάσεις» - Τροποποίηση της δασμολογικής κατατάξεως - Λήξη της ισχύος αποφάσεως περί δεσμευτικής δασμολογικής πληροφορίας)
Non, je veux que tu le fasses aussiEuroParl2021 EuroParl2021
«Προδικαστική παραπομπή – Τελωνειακή ένωση – Ενωσιακός τελωνειακός κώδικας – Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/2446 – Άρθρο 172, παράγραφος 2 – Άδεια για την εφαρμογή του καθεστώτος ειδικού προορισμού – Αναδρομική ισχύς – Έννοια του όρου “εξαιρετικές περιστάσεις” – Τροποποίηση της δασμολογικής κατατάξεως – Λήξη της ισχύος αποφάσεως περί δεσμευτικής δασμολογικής πληροφορίας»
Violoniste?EuroParl2021 EuroParl2021
Τα αρχεία του για το Τρέντστον είχαν κωδικούς κι αρχεία... για τα οποία δεν είχε εξουσιοδότηση.
Pas de rendez- vous, c' est une urgenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εναλλακτικά, θα μπορούσε να γίνεται παραπομπή στις κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις στους κωδικούς που θεσπίζει ο Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) ή στα πρότυπα της CEN/Cenelec ή του ΙSO τα οποία διατίθενται άμεσα στο κοινό.
• Sciences neuro-cognitivesnot-set not-set
Ο εθνικός αναγνωριστικός κωδικός κατά την έννοια του άρθρου 6 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/590 της Επιτροπής (*1)
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Τα θέματα που αφορούν το νομικό πλαίσιο αντιμετωπίζονται μέσω της δέσμης του Ενωσιακού Τελωνειακού Κώδικα ( ΕΤΚ ) ( ο Κώδικας μαζί με τις κατ ’ εξουσιοδότηση και τις εκτελεστικές πράξεις ) που τέθηκε σε ισχύ από την 1η Μαΐου 2016.
Tu as choisielitreca-2022 elitreca-2022
Εναλλακτικά, θα μπορούσε να γίνεται παραπομπή στις κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις στους κωδικούς που θεσπίζει ο Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) ή στα πρότυπα της CEN/Cenelec ή του ΙSO τα οποία διατίθενται άμεσα στο κοινό.
Libérez les prisonniers!EurLex-2 EurLex-2
Εναλλακτικά, μπορεί να γίνεται παραπομπή μέσα στις κατ' εξουσιοδότηση πράξεις στους κωδικούς που θεσπίζει ο Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) ή στα πρότυπα της CEN/CENELEC ή του ΙSO τα οποία διατίθενται άμεσα στο κοινό.
Salam, Taj MohammedEurLex-2 EurLex-2
Ο κώδικας δεοντολογίας για την εταιρική σχέση αποτελεί επί του παρόντος κατ’ εξουσιοδότηση πράξη για τον ισχύοντα ΚΚΔ.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauEurlex2019 Eurlex2019
Έως την 1η Ιουλίου 2025, η Επιτροπή εξετάζει τους υφιστάμενους κώδικες δικτύου και τις υφιστάμενες κατευθυντήριες γραμμές για να εκτιμήσει ποιες από τις διατάξεις τους θα ήταν σκόπιμο να ενσωματωθούν σε νομοθετικές πράξεις της Ένωσης σχετικές με την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας, καθώς και με ποιον τρόπο θα μπορούσαν να αναθεωρούνται οι εξουσιοδοτήσεις για κώδικες δικτύου και κατευθυντήριες γραμμές που προβλέπονται στα άρθρα 59 και 61.
Le montant visé à l'article #er de la participation globale des institutions publiques de sécurité sociale, visées à l'article #, alinéa #er, #°, a, de la loi du # janvier # précitée, est payé, selon la répartition suivante, par les institutions visées ci-après, dont le budget des frais d'administration doit être augmenté à due concurrenceEurlex2019 Eurlex2019
Έως την 1η Ιουλίου 2025, η Επιτροπή εξετάζει τους υφιστάμενους κώδικες δικτύου και τις υφιστάμενες κατευθυντήριες γραμμές για να εκτιμήσει ποιες από τις διατάξεις τους θα ήταν σκόπιμο να ενσωματωθούν σε νομοθετικές πράξεις της Ένωσης σχετικές με την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας, καθώς και με ποιον τρόπο θα μπορούσαν να αναθεωρούνται οι εξουσιοδοτήσεις για κώδικες δικτύου και κατευθυντήριες γραμμές που προβλέπονται στα άρθρα 59 και 61.
Merci, gente damenot-set not-set
τον ή τους κωδικούς στοιχείου που αναφέρονται στον Πίνακα 3 του Παραρτήματος I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1224·
être capable de diriger une équipeEuroParl2021 EuroParl2021
Αυτός ο κώδικας δεοντολογίας, ο οποίος θα θεσπιστεί με κατ’ εξουσιοδότηση πράξη ύστερα από την έκδοση του γενικού κανονισμού, θα παρουσιάζει ορισμένους ελάχιστους δεσμευτικούς κανόνες στον τομέα της εταιρικής σχέσης.
Le compte de gestion et le bilan de l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # etnot-set not-set
Από την πρακτική εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 (ο κώδικας) μαζί με τον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2015/2446 της Επιτροπής (2) έχει καταδειχθεί ότι ο εν λόγω κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός θα πρέπει να τροποποιηθεί σε ορισμένα σημεία για να προσαρμοστεί καλύτερα στις ανάγκες των οικονομικών φορέων και των τελωνειακών διοικήσεων.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— κωδικοί για τους οικονομικούς όρους που αναφέρονται στο προσάρτημα του παραρτήματος 12 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2016/341,
J' ai dû la laisser dans laEurLex-2 EurLex-2
287 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.