κωλομέρι oor Frans
κωλομέρι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
fesse
Μια σε κάθε κωλομέρι, μια σε κάθε χέρι και μια σε κάθε κρόταφο.
Une dans chaque fesses, une dans chaque bras, et une dans chaque tempes.
derrière
Το ήξερες πως έκανε τατουάζ το πρόσωπό του στο κωλομέρι της?
Tu savais qu'elle avait un visage tatoué sur son derrière?
postérieur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fesse, derrière, postérieur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τατουάζ στο λάθος κωλομέρι;
C' est un sujet fascinantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χέσε με αν πάω να μείνω σ'αυτο το κωλομέρος.
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βαθιές χαρακιές στα κωλομέρια
La porte était ouverteopensubtitles2 opensubtitles2
Όταν ήμουν σε εκείνο το κωλομέρος άκουσα φήμες ότι η Κάντορ ακόμα υπάρχει
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?opensubtitles2 opensubtitles2
Άψογο τέλος για μια κωλομέρα
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineopensubtitles2 opensubtitles2
Πρέπει να πω, κ. Ξύλινη Φιγούρα, τα γόνατα σου μοιάζουν με κωλομέρια.
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι γυρεύουμε εμείς οι δυο σ ' αυτό το κωλομέρος
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débatopensubtitles2 opensubtitles2
Τζαγκού, έχω ακόμη σημάδια τρίαινας στο δεξί μου κωλομέρι.
C' est quoi, ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ ζεστή κωλομέρα
D'autres encore ont exprimé le point de vue que la concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétés accordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.opensubtitles2 opensubtitles2
Είσαι τόσο σφιγμένος που τα κωλομέρια σου έγιναν πέτρα
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vueopensubtitles2 opensubtitles2
Μου κάνεις μια χάρη να μην τον κρατάς από τα κωλομέρια;
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει λόγος που λέγονται εκείνα τα μέρη κωλομέρη.
Si la marge de solvabilité tombe au-dessous du niveau du fonds de garantie défini à l'article #, les autorités compétentes de l'État membre d'origine exigent de l'entreprise de réassurance qu'elle soumette à leur approbation un plan de financement à court termeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάνω από το κωλομέρι, για την ακρίβεια.
FIR, libérez l ' espace aérienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, πάμε να φιλήσουμε πλούσια, ρυτιδιασμένα κωλομέρια
Ramène- le à sa mèreopensubtitles2 opensubtitles2
" Μπορώ να σπάσω μεγάλα καρύδια με τα κωλομέρια μου ".
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρέωσε την πιστωτική μου κάρτα, περνώντας την στα κωλομέρια του.
Par le maîtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν δείξεις περισσότερο κωλομέρι θα συνεχίσεις να ψήνεις τηγανιτές πατάτες.
Quetesh l' a doublée, quand elles sont parties en quête de la Clava DeSora InfinatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μια ζεστή κωλομέρα
L'institut statue dans les meilleurs délais et au plus tard un mois de la réception du plan de travailopensubtitles2 opensubtitles2
Να πνίξω την Πάρκερ στον ύπνο της με το αριστερό μου κωλομέρι;
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul de la surface totale de l'ouvrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα φύγω όσο πιο μακριά γίνεται απ'αυτό το κωλομέρος.
Sauf pour m' envoyer en l' air avec ma prof, Soeur AngelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος θέλει να διακινδυνεύσει στο κωλομέρος Παρασκευή βράδυ;
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κωλομέρα.
Parmi les initiatives particuliérement importantes, mentionnons l'élimination progressive de la surtaxe de # p. # sur le revenu des particuliers, l'augmentation des prestations versées aux familles à revenu moyen ainsi que l'augmentation de la prestation fiscale pour enfants pour deux millions de familles à revenu faible ou modesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'ψογο τέλος για μια κωλομέρα.
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μωρό μου, είναι η τελευταία φορα που θα καμαρώσεις τα κωλομέρια μου, εκτός κι αν βγω στην τηλεόραση.
Il te voit comme le chef, MaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι κωλομέρα.
T' as eu une dure journéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
181 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.