λαπαροσκόπηση oor Frans
λαπαροσκόπηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
cœlioscopie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ξυπνήστε με όταν θα έχουν κάνει διερευνητική λαπαροσκόπηση.
seringues préremplies de # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(41) Οι ιατρικές εφαρμογές στις οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν όλα τα C-arm κανονικού μεγέθους, συμπεριλαμβανομένων των C-arm κατώτερης βαθμίδας, περιλαμβάνουν όλες τις ορθοπαιδικές εξετάσεις (άνω και κάτω άκρα, ισχίο και σπονδυλική στήλη), τη γενική ακτινοσκόπηση (εισαγωγή καθετήρων, γαστρεντερικές διαδικασίες, ουρολογία, λιθοτριψία), τις διαδικασίες αντιμετώπισης του πόνου, τη λαπαροσκόπηση (κοιλιακή απεικόνιση), τη γαστρεντεροσκόπηση, τις ωτορινολαρυγγολογικές διαδικασίες, την εισαγωγή βηματοδότη και την παθολογία του λόγου.
Je peux faire sansEurLex-2 EurLex-2
Στο σύνολό τους σε σχέση με χειρουργικό και ιατρικό εξοπλισμό και διατάξεις αερισμού και λαπαροσκόπησης
C' est seulement AlicetmClass tmClass
Σέιν, πρόκειται για απλή λαπαροσκόπηση.
On aurait dit une scène de ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η διαδικασία ονομάζεται λαπαροσκόπηση και χρησιμοποιείται συνήθως για τους ανθρώπους.
Absurde superstition, non?jw2019 jw2019
Τώρα, σε αντίθεση με τη λαπαροσκόπηση, μπορούμε να τοποθετήσουμε με ακρίβεια την βελόνα στα όργανα να την περάσουμε μέσα και να ακολουθήσουμε την καμπύλη της τροχιάς της.
Le monde est plein de ce que vous appelez dested2019 ted2019
Εντάξει, εμ... Μπορώ να κάνω τη λαπαροσκόπηση την...
Ils soutiennent d'abord que les plus grandes sociétés réussissent mieux à maintenir leur indépendance par rapport aux influences politiques ou d'autres influences externes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντοπιστές υπερήχων λαπαροσκόπησης
Si cette facilité est accordée aux vice-présidents - bonne chance à lui - l'est-elle aussi aux autres députés?tmClass tmClass
Στο σύνολό τους σε σχέση με τη λαπαροσκόπηση
Qu' Allah bénisse ta journéetmClass tmClass
Συσκευές και εργαλεία χειρουργικά και ιατρικά για χρήση σε μεθόδους βρογχοσκόπησης, κωλονοσκόπησης, λαπαροσκόπησης και ενδοσκόπησης
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.tmClass tmClass
Για να γίνει αυτό, πρέπει να μπορούμε να περνάμε την κάμερα και τα όργανα, όλα μαζί μέσα από ένα μικρό σωλήνα σαν αυτό που είδατε στο βίντεο της λαπαροσκόπησης.
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialested2019 ted2019
Επίσης, σε ορισμένες περιπτώσεις συστήνεται να γίνει συντηρητική εγχείρηση, είτε με κανονική τομή είτε με λαπαροσκόπηση, προκειμένου να αφαιρεθεί ή να καταστραφεί το ενδομητρίωμα, πράγμα που μπορεί να κάνει ηπιότερα τα συμπτώματα.
Videz vos pochesjw2019 jw2019
Εφαρμογείς για τη λαπαροσκόπηση, μικροεπεμβατική δισκεκτομή, μικροχειρουργικές επεμβάσεις και προπαρασκευαστική ιατρική
Et tout ce qu' il avait suffit de faire, c' est de séparer les gens du fonctionnement de l' argent et du contrôle centralisé,leur expliquer " faites pousser là où vous manger et vous vous en sortirez " et Cuba a survécu et prospérétmClass tmClass
Τζόσλιν, κάλεσε το Χειρουργείο για λαπαροσκόπηση.
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συσκευές και εργαλεία ιατρικά και χειρουργικά για χρήση στους τομείς της ενδοσκοπίας, της λαπαροσκόπησης, της αρθροσκόπησης, της κολποσκόπησης και της θωρακοσκόπησης
dont la mère n'a pas obtenu le diplôme de l'enseignement secondairetmClass tmClass
Μου την αφαίρεσαν με λαπαροσκόπηση.
La police peut sauver FloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ιατρικά και χειρουργικά όργανα,Συγκεκριμένα, όργανα λαπαροσκόπησης
Nom de l'administration ...tmClass tmClass
Ιατρικές συσκευές για χρήση στη λαπαροσκόπηση
Quel était son nom, déjà?tmClass tmClass
Όργανα λαπαροσκόπησης
Le niveau de confiance dont bénéficient les institutions européennes est bas, et pour les citoyens, la distance entre "ceux de Bruxelles" et "ceux de chez nous" peut être ressentie comme énorme.tmClass tmClass
Ιατρικές και χειρουργικές διατάξεις, όργανα λαπαροσκόπησης και συμπληρώματα αυτών
Vraiment beaucouptmClass tmClass
Ετοιμαστείτε για εξερευνητική λαπαροσκόπηση.
Alors, elle t' a dit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο σύνολό τους σε σχέση με τον αερισμό και τη λαπαροσκόπηση
Le gouvernement du Canada reconnaît l'importance d'assurer aux Canadiennes et aux Canadiens l'accès à des périodiques qui correspondent à notre mode de vie et à notre culture, qui sont le reflet d'un point de vue visiblement canadien et qui répondent aux besoins d'information des lecteurs canadiens.tmClass tmClass
Υπέρηχος λαπαροσκόπησης προκαθορισμένης διαδρομής
Ca a l' air bon!tmClass tmClass
// FDE - ΔΙΑΤΑΞΗ ΛΑΠΑΡΟΣΚΟΠΗΣΗΣ
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiesEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.