μαντρώνω oor Frans

μαντρώνω

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

corral

naamwoord manlike

voorbeelde

Σ'έχω δει να μαντρώνεις εκατοντάδες σκληρούς τύπους που απείλησαν με αντίποινα.
Je vous ai vu arrêter des centaines de personnes qui menaçaient de se venger.

'Εχει τόση πολυκοσμία που σε μαντρώνουν σαν τα γελάδια.
Je déteste ces endroits. Les gens avancent comme du bétail.

Επί παραδείγματι, δεν μαντρώναμε τα ποίμνια ή τα καγκουρώ.
Nous ne faisions pas l’élevage du bétail ou de kangourous.

Μάντρωναν μαύρες γυναίκες γιατί κάθονταν στα λεωφορεία... τσάκωναν μαύρα παλληκάρια γιατί έκαναν καμάκι σε λευκές γυναίκες.
Ils coffraient des Noires qui s'étaient assises dans le bus, pendaient nos mômes qui avaient sifflé des Blanches.

Μαντρώνουν εσένα μέσα
Elles vous enferment à l' intérieur

Μην με μαντρώνετε
Je veux ma liberté

Μαντρώνουν εσένα μέσα.
Elles vous enferment à l'intérieur.

Ακόμη δεν καταλαβαίνω γιατί απλά... δεν μαντρώνουμε κι αυτόν όπως τους υπόλοιπους.
Je comprend toujours pas pourquoi on ne se débarrasse pas de ce type aussi.