μεταφορά με αγωγό oor Frans
μεταφορά με αγωγό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
transport par conduite
transport par pipeline
Άλλες μεταφορές (μεταφορά με αγωγό)
Autres modes de transport (transport par pipeline)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πεπιεσμένου αέρα (Εγκαταστάσεις -) για μεταφορά με αγωγούς
Je serai là au matintmClass tmClass
4. Το λιμένα εξαγωγής ή το σταθμό παραδόσεως σε περίπτωση μεταφοράς με αγωγούς αερίου,
Laissez- les- moi!EurLex-2 EurLex-2
5. τα προβλήματα που αφορούν τις εναέριες και θαλάσσιες μεταφορές καθώς και τις μεταφορές με αγωγούς 7
Tu plaisantes!EurLex-2 EurLex-2
- η μεγάλη πλειονότητα των υπηρεσιών μεταφορών, συμπεριλαμβανομένης της μεταφοράς με αγωγούς
Moi, je ne me laisse pas berner par de belles paroles.On a donc dû vous dire que je suis devenue folle. Ne le croyez pasEurLex-2 EurLex-2
- βιομηχανικές ή στρατιωτικές εγκαταστάσεις, μεταφορές εδάφους και εναέριες, μεταφορά με αγωγούς,
Nous devons en faire un exemple pour le monde entier et dire que pareille chose n'arrivera plusEurLex-2 EurLex-2
Άλλες μεταφορές (μεταφορά με αγωγό)
• Modélisation de systèmes humains et de la personnalitéEurLex-2 EurLex-2
Πεπιεσμένου αέρα (Εγκαταστάσεις -) για μεταφορά με αγωγούς/ Εγκαταστάσεις μεταφοράς με σωλήνες, Πνευματικά
L’Insalata di Lusia est appréciée par le consommateur pour la légèreté de son pied, sa bonne conservation, l'absence de fibrosité (la plante est composée en grande partie d'eau), pour le caractère croquant de ses feuilles jeunes, fraîches et fermes, ainsi que pour son goût caractérisé par une saveur naturelletmClass tmClass
3. Το λιμένα εξαγωγής ή το σταθμό παραδόσεως σε περίπτωση μεταφοράς με αγωγούς αερίου,
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KtEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες στον τομέα μεταφορών με αγωγούς
La Maison Blanche vient d' annoncer que les passagers du vol Avias # se remettent des effets de la substance trouvée à bordtmClass tmClass
Μεταφορά με αγωγούς, αποθήκευση ενέργειας
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Swiss Life/AWDtmClass tmClass
Οι μεταφορές με αγωγούς καλύπτουν τη μεταφορά εμπορευμάτων με αγωγούς, όπως η μεταφορά πετρελαίου και συναφών προϊόντων, νερού και φυσικού αερίου.
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsEuroParl2021 EuroParl2021
Οι μεταφορές με αγωγούς καλύπτουν τη διεθνή μεταφορά εμπορευμάτων με αγωγούς, όπως η μεταφορά πετρελαίου και συναφών προϊόντων, νερού και φυσικού αερίου.
A l'article #, alinéa #, #e phrase, sont insérés, entre les mots « saisie » et « risquerait », les mots « de données classifiées est de nature à constituer une menace pour l'exercice des missions des services de renseignement et de sécurité visées aux articles #, # et # de la loi du # novembre #, organique des services de renseignement et de sécurité, ou qu'elle »EurLex-2 EurLex-2
2.3.3.5 Οι μεταφορές με αγωγούς καλύπτουν τη διεθνή μεταφορά εμπορευμάτων με αγωγούς, όπως η μεταφορά πετρελαίου και συναφών προϊόντων, νερού και φυσικού αερίου.
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de lEurLex-2 EurLex-2
Τεχνικές και μέθοδοι για τη μεταφορά, με αγωγούς και πλοία, των επεξεργασμένων ρευστών- στην περίπτωση μεταφοράς με πλοία περιλαμβάνονται και οι εγκαταστάσεις φόρτωσης.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.EurLex-2 EurLex-2
Οι σιδηροδρομικές μεταφορές εμπορευμάτων αντιπροσωπεύουν το # % του συνολικού όγκου σε τόνους ανά χιλιόμετρο, ενώ οι εσωτερικές πλωτές μεταφορές και οι μεταφορές με αγωγούς το # %
Pour éviter un double travail et pour réduire la quantité d'informations fournie, seule une documentation résumée doit être fournie pour les éléments qui respectent les STI et les autres exigences des directives #/#/CE et #/#/CEoj4 oj4
Οι σιδηροδρομικές μεταφορές εμπορευμάτων αντιπροσωπεύουν το 17 % του συνολικού όγκου σε τόνους ανά χιλιόμετρο, ενώ οι εσωτερικές πλωτές μεταφορές και οι μεταφορές με αγωγούς το 5 %.
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéEurLex-2 EurLex-2
Η κατηγορία «άλλος τρόπος» μπορεί να αναλυθεί περαιτέρω σε σιδηροδρομικές μεταφορές, οδικές μεταφορές, μεταφορές μέσω εσωτερικών πλωτών οδών, μεταφορές με αγωγούς και διαστημικές μεταφορές, καθώς και στη μεταφορά ηλεκτρικής ενέργειας·
autorité de délivranceEurLex-2 EurLex-2
1432 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.