μετωνυμία oor Frans
μετωνυμία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
métonymie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εφόσον το πρόσωπο είναι το πιο χαρακτηριστικό τμήμα ενός ατόμου, αυτό που προσδιορίζει το άτομο περισσότερο από κάθε άλλο μέλος του σώματος και εκφράζει την προσωπικότητά του με τον καλύτερο τρόπο, μερικές φορές η λέξη «πρόσωπο» χρησιμοποιούνταν ως μετωνυμία για το ίδιο το άτομο.
Le coup est partijw2019 jw2019
Ακόμη κι όταν λένε ότι είναι εμμενές, είναι λόγω απουσίας, κατ’ αναλογίαν (μεταφορικά, μετωνυμικά κτλ.).
La procédure suivie ainsi que les décisions notifiées avaient pour objectif de ne pas porter atteinte aux intérêts des bénéficiairesLiterature Literature
(Ματ 9:2· Λου 9:58) Μια άλλη λέξη του πρωτότυπου ελληνικού κειμένου που αποδίδεται «κρεβάτι», η λέξη κοίτη, η οποία βασικά αναφέρεται στο μέρος όπου πλαγιάζει κάποιος (Λου 11:7), χρησιμοποιείται επίσης για το «συζυγικό κρεβάτι» (Εβρ 13:4) και για τις «αθέμιτες σεξουαλικές σχέσεις». (Ρω 13:13) Μετωνυμικά σημαίνει τη σύλληψη παιδιού.
Je peux me retrouver dans les trois lignes tracées par la Commission, à savoir l'analyse et l'intégration de la dimension de genre dans les domaines d'action prioritaires de la politique de coopération au développement de la Communauté, l'intégration horizontale de la dimension de genre dans les projets et les programmes, et le renforcement des capacités internes de la Communauté européenne en matière de genre.jw2019 jw2019
Η σημασία που θέλησαν να δώσουν στη μεταφορά, στη μετωνυμία, αποδεικνύεται ολέθρια για τη μελέτη της γλώσσας.
Donne- moi ta mainLiterature Literature
Η έκφραση «ο πύργος» ορίζει, επίσης, αρκετά συχνά, από μετωνυμία, τις ίδιες τις διοικητικές υπηρεσίες.
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationWikiMatrix WikiMatrix
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.