μπλιαχ oor Frans
μπλιαχ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
beurk
Δε νομίζω ότι το " μπλιαχ " ήταν αναγκαίο.
Je ne pense pas que le " beurk " était nécessaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μπλιαχ, απαίσιο όνομα.
Il y a de l' or à trouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπλιάχ, σ'ευχαριστώ Νέα Υόρκη.
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, μπλιάχ!
Ce délai ne dépasse pas # joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπλιάχ, έχει τόση υγρασία και όλα είναι μούσκεμα εδώ μέσα.
Dans son choix, chaque pouvoir exécutif respecte l'équilibre fixé aux §§ #er etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καταρχάς γιατί δε μ'αρέσει η πολιτική κι έπειτα αυτές οι εκστρατείες είναι μπλιαχ!
Ce n' est pas vrai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπλιαχ.
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπλιαχ, ήταν μίζερο.
Clay, je ne suis pas revenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλεος, μπλιαχ.
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπλιαχ!
Allez, dégainez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή να πω καλύτερα η Χοντρή Μπλιαχ-φορντ;
Il est revenu, en laissant pour seul messageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπλιάχ, Ταρόκα είναι αυτό;
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει την λέξη " μπλιαχ " πάνω του.
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπλιάχ στη Λεμονάδα Κόλα Λόκα;
Le premier alinéa ne préjuge pas la compétence des Etats membres pour négocier dans les instances internationales et conclure des accords internationaux. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπλιαχ!
Régime pécuniaire des membres de la Cour des comptes, et notamment ses articles # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άχρηστε! Μπλιαχ!
Les participants au NEXUS Autoroutes résidant dans d’autres régions peuvent utiliser le processus de déclaration du NEXUS Maritime dans la zone du projet pilote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδα κάποιον να ξυρίζει τις μασχάλες του ( μπλιαχ )
Et alors?Ils se fichent du vieil AlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπλιαχ! Έχει να κάνει... με το όταν ερωτεύεσαι ένα αγόρι... και μερικές φορές πρέπει να πέσεις στα γόνατά του, για να σε αγαπήσει
aux opérations de paiement liées au service d'actifs et de titres, y compris la distribution de dividendes, de revenus ou autres, les remboursements ou les ventes, effectuées par les personnes visées au point h) ou par des entreprises d'investissement, des établissements de crédit, des organismes de placement collectif ou des sociétés de gestion de portefeuille fournissant des services d'investissement et toute autre entité autorisée à garder en dépôt des instruments financiersopensubtitles2 opensubtitles2
Μπλιαχ, όχι βέβαια!
En outre, elles ont fait savoir à la Commission que des informations et des circulaires ont été envoyées aux organisations concernées de manière à éviter que de telles offres d'emploi soient publiées à l'avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπλιαχ!
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπλιαχ.
J' arrive jamais au même nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και επίσης, μπλιαχ!
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπλιαχ!
Par la suite, la situation financière sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπλιάχ, τριγωνομετρία.
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπλιαχ, υπόνομος.
La police est peut- être au courant, maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πει μπλιαχ, κοιτάξτε τον.
On pourrait tout simplement partir d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.