μπλέξιμο oor Frans
μπλέξιμο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
bévue
fr
Erreur commise par ignorance ou par inadvertance|1
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Δικό σου μπλέξιμο είναι.
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ειρωνεία είναι, ότι αν η ομάδα σου την άφηνε ήσυχη, ίσως γλιτώνατε το μπλέξιμο.
Et pas seulement au travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πατέρας της ήταν συνταγματάρχης, σκοτώθηκε σ'εκείνο το μπλέξιμο στο Γουαζιριστάν.
Il est sorti faire une courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιο μπλέξιμο στο Μπλαντχέιβεν.
Vous êtes en bonne voieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με την πρώτη ματιά πολλοί ιστοί αράχνης δίνουν την εντύπωσι ότι δεν είναι τίποτα περισσότερο από ένα μπλέξιμο από λεπτές κλωστές.
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la Commissionjw2019 jw2019
Παρόλο το μπλέξιμο... τήρησες την υπόσχεσή σου ν'αφήσεις ήσυχο τον Κιθ.
Il faut partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι μπλέξιμο.
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλο αυτό το μπλέξιμο θα το κάνει δυσκολότερο.
Sa réaction?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεγάλο μπλέξιμο.
le GOUVERNEMENT DE LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι μπλέξιμο!
Ça me manqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν θέλεις να διορθώσεις αυτό το μπλέξιμο, είσαι καλοδεχούμενος.
Ils ont à peine parlé de moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάν ' το για μας, Στιβ... και θα το διορθώσουμε το μπλέξιμο
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutopensubtitles2 opensubtitles2
Εάν ανακαλύψουμε ότι έχουν αναμιχθεί σε αυτό το μπλέξιμο μαζί με το BBC και βουλευτές αυτού του Σώματος ή υπάλληλοί τους θα τους παραδώσουμε στη χλεύη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
La plupart des filles, c' est:" M' approche pas "Europarl8 Europarl8
Ο αδελφός της πέθανε, χωρίς οικογένεια, το μπλέξιμο με τον Πάρκερ τελείωσε.
Tu n' as pas la parole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορείς να με βοηθήσεις με το μπλέξιμο;
Vous connaissez l' édition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλη αυτή η αντιδικία και τα μπλέξιμο των εξελικτών δεν μπορεί παρά να αφήσει τον απλό άνθρωπο μπερδεμένο και ολοένα και πιο αμφίβολο σχετικά με το αν υπήρξε πραγματικά εξέλιξη.
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionjw2019 jw2019
Μεγάλο μπλέξιμο.
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακούγεται σαν να έχεις χοντρό μπλέξιμο.
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκατά, μεγάλο μπλέξιμο.
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι μπλέξιμο.
Il y a deux ou trois voituresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο μιλάω, κοιτάτε την εγκεφαλική μου δραστηριότητα, να βρείτε το μπλέξιμο.
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω κανένα μπλέξιμο, μπαμπά.
Le conseil d'administration dispose de tous les pouvoirs pour exécuter les missions du Fonds et en assurer le bon fonctionnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω πως έφτασε η ώρα να απομακρυνθείτε από αυτό το μπλέξιμο.
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-CapitaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει το πολύ μπλέξιμο για το τίποτα στις μέρες μας.
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή μετά από χρόνια, όταν θα αναπολούμε αυτήν τη στιγμή, δε θα θυμόμαστε το μπλέξιμο της εταιρίας σου, ή τ ' άσχημα δημοσιεύματα, ούτε καν τη μάνα σου που είναι φυλακή
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifsopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.