οξεικό οξύ oor Frans

οξεικό οξύ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

acide acétique

naamwoord manlike

Αν βράζαμε το πορτό (ποτό), θα φτιάχναμε οξεικό οξύ
Si on fermentait le porto, on pourrait fabriquer de l' acide acétique

voorbeelde

Παγόμορφο οξεικό οξύ
Acide acétique glacial

Κρυσταλλικό οξεικό οξύ, αναλυτικής καθαρότητος, απαλλαγμένο οξυγόνου με διοχέτευση, υπό πίεση, μέσα από αυτό, καθαρού, ξηρού αερίου.
Acide acétique glacial de qualité analytique, exempt d'oxygène (ce dernier ayant été éliminé par barbotage d'un courant de gaz sec et pur).

Παγόμορφο οξεικό οξύ 99-100 % ( χαμηλότερες συγκεντρώσεις δεν είναι κατάλληλες ) .
Acide acétique glacial 99-100 % (des concentrations inférieures ne conviennent pas).

Οι οξεικές ίνες διαλύονται με παγόμορφο οξεικό οξύ από μια γνωστή ξηρή μάζα μείγματος.
Les fibres d'acétate sont dissoutes à partir d'une masse connue du mélange à l'état sec au moyen d'acide acétique glacial.

Παγόμορφο οξεικό οξύ (άνω του 99 %).
Acide acétique glacial (plus de 99 %).

Έπειτα πλένουμε καλά το ποτήρι, τη μαγνητική ράβδο και την κάψα με παγόμορφο οξεικό οξύ (# ml περίπου
Ensuite, bien laver le bécher, le barreau aimanté et le creuset avec de l

Οι οξεικές ίνες διαλύονται με παγόμορφο οξεικό οξύ από μία γνωστή ξηρή μάζα μίγματος.
Les fibres d'acétate sont dissoutes à partir d'une masse connue du mélange à l'état sec au moyen d'acide acétique glacial.

Οι οξεικές ίνες διαλύονται με παγόμορφο οξεικό οξύ από μια γνωστή ξηρή μάζα μείγματος.
Les fibres d'acétate sont dissoutes à partir d'une masse connue du mélange à l'état sec, au moyen d'acide acétique glacial.

Πλένουμε έπειτα το φίλτρο, υπό ελαφρή αναρροφητική υποπίεση, με # ml περίπου παγόμορφο οξεικό οξύ
Puis laver le filtre sous faible dépression avec environ # ml d

Οξεικό οξύ glacial.
Acide acétique glacial.

Οι οξεικές ίνες διαλύονται με παγόμορφο οξεικό οξύ από μια γνωστή ξηρή μάζα μείγματος.
Les fibres d'acétate sont dissoutes à partir d'une masse connue du mélange à l'état sec, à l'aide d'acide acétique glacial.

ΑΡΧΗ Οι οξεικές ίνες διαλύονται με παγόμορφο οξεικό οξύ από μια γνωστή ξηρή μάζα μείγματος.
PRINCIPE Les fibres d'acétate sont dissoutes à partir d'une masse connue du mélange à l'état sec, au moyen d'acide acétique glacial.

Πλένουμε έπειτα το φίλτρο , υπό ελαφρή αναρροφητική υποπίεση , με 2 ml περίπου παγόμορφο οξεικό οξύ .
Puis laver le filtre sous faible dépression avec environ 2 ml d'acide acétique glacial.

Το ίζημα διηθείται , πλένεται με παγόμορφο οξεικό οξύ και διαλύεται σε διάλυμα τρυγικού αμμωνίου .
Le précipité est filtré, lavé avec de l'acide acétique glacial et dissous dans une solution de tartrate d'ammonium.

Αν βράζαμε το πορτό (ποτό), θα φτιάχναμε οξεικό οξύ
Si on fermentait le porto, on pourrait fabriquer de l' acide acétique