πλαστό λογισμικό oor Frans
πλαστό λογισμικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
logiciel contrefait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εκτυπωτές ψηφιακών φωτογραφιών, εκτυπωτές εξάχνωσης, εκτυπωτές πλαστικών καρτών, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, ψηφιακές κάμερες, φωτογραφικές μηχανές, φωτόμετρα, μηχανές εμφάνισης φωτογραφιών, μηχανές εκτύπωσης φωτογραφιών
Si je peux me permettretmClass tmClass
Τεχνολογικές και επιστημονικές υπηρεσίες στον τομέα της τεχνολογίας συγκόλλησης πλαστικού, Σχεδιασμός και ανάπτυξη λογισμικού,Ειδικότερα για τον έλεγχο μηχανών συγκόλλησης πλαστικού, μηχανών κατεργασίας πλαστικού και μηχανών κοπής πλαστικού
Afin de maintenir cette dynamique et de garantir un processus de qualité, signalons qu'il convient de redoubler d'efforts pour remplir les exigences du cadre de négociation, y compris les obligations de la Croatie en ce qui concerne l'accord de stabilisation et d'association, et aussi la mise en œuvre du partenariat pour l'adhésion.tmClass tmClass
Επιστημονικές και τεχνολογικές υπηρεσίες στον τομέα της τεχνολογίας συγκόλλησης πλαστικών, δημιουργία και ανάπτυξη λογισμικού για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ειδικότερα για έλεγχο μηχανών συγκόλλησης πλαστικών, μηχανών επεξεργασίας πλαστικών και μηχανών διαχωρισμού πλαστικών
Le deuxième évaluateur, quant à lui, s'assure que l'évaluation se déroule de manière juste et correctetmClass tmClass
Λογισμικό για διαμόρφωση πλαστικών υλών με έγχυση
Reid, gardez les idées clairestmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης για: σαρωτές και/ή εκτυπωτές για την κατασκευή τρισδιάστατων πλαστικών καλουπιών και μορφών, λογισμικό για χρήση σε σχέση με τρισδιάστατους εκτυπωτές και συστήματα ταχείας πρωτοτυποποίησης
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrancetmClass tmClass
Συσκευές, όργανα και λογισμικό για ανίχνευση και αναγνώριση πλαστών εγγράφων
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéetmClass tmClass
Οι προαναφερόμενες δύο επιχειρήσεις είναι προμηθευτές πλαστικών καρτών ασφαλείας και συναφών υλικών, λογισμικών και υπηρεσιών για διάφορες εφαρμογές (κάρτες SIM, κάρτες πληρωμών κ.λπ
considérant que la date ultime doj4 oj4
Οι προαναφερόμενες δύο επιχειρήσεις είναι προμηθευτές πλαστικών καρτών ασφαλείας και συναφών υλικών, λογισμικών και υπηρεσιών για διάφορες εφαρμογές (κάρτες SIM, κάρτες πληρωμών κ.λπ.).
[ A compléter au niveau national ]EurLex-2 EurLex-2
Φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές, Ηλεκτρονικά σημειωματάρια, Ηλεκτρονικοί υπολογιστές,Ειδικότερα για τη σήμανση πλαστικών καρτών, ετικετών και/ή μεμβρανών και ειδικότερα με λογισμικό σήμανσης ή σχεδιασμού για τη σήμανση πλαστικών καρτών, Ετικέτες και/ή Μεμβράνες
de la brigade d'ArlontmClass tmClass
Φορείς δεδομένων εγγεγραμμένοι με λογισμικό για τον έλεγχο μηχανών κατεργασίας πλαστικών, ειδικότερα για τον έλεγχο μηχανών διαμόρφωσης με έγχυση
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoir besoin d' une protection?tmClass tmClass
Έχει ως στόχο την ποινικοποίηση της εκ προθέσεως παραγωγής, πώλησης, προμήθειας για χρήση, εισαγωγής, διανομής ή με κάθε άλλον τρόπο διάθεσης, για παράδειγμα, μηχανισμών αντιγραφής που χρησιμοποιούνται για την κλοπή διαπιστευτηρίων κάρτας, καθώς και κακόβουλου λογισμικού και πλαστών ιστοτόπων που χρησιμοποιούνται για «ηλεκτρονικό ψάρεμα».
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, àla blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Πακέτα λογισμικού, ειδικότερα για ρυθμιστές συγκόλλησης για τη συγκόλληση πλαστικών μεμβρανών
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialetmClass tmClass
Πακέτα λογισμικού, ειδικότερα για ρυθμιστές συγκόλλησης για τη συγκόλληση πλαστικών μεμβρανών
La Communauté européenne établira une liste d’exigences minimales visant à assurer que les demandeurs moldoves reçoivent des informations de base cohérentes et uniformes et soient invités à fournir, en principe, les mêmes documents à l’appui de leur demandetmClass tmClass
Λογισμικό για τον λεπτομερή σχεδιασμό της παραγωγής στη βιομηχανία πλαστικού και τη μεταλλουργία
Durée de l'aide individuelletmClass tmClass
Προγράμματα λογισμικού και συστήματα πληροφορικής προς χρήση στην κατεργασία υάλου, πλαστικών υλικών, διαφανών υλικών, ημιδιαφανών υλικών, αδιαφανών υλικών και συσκευασιών
Monsieur le Président, j'aimerais simplement rappeler au député que la loi de # a été déposée par le gouvernement précédent et qu'elle a reēu l'appui des députés de tous les partis, moi-mźme y compristmClass tmClass
Λογισμικό και εγγεγραμμένα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για την κοπή χαρτιού και πλαστικών
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questiontmClass tmClass
Λογισμικό για την καταγραφή δεδομένων λειτουργίας και μηχανών από μηχανές κατεργασίας πλαστικού ή μετάλλου
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder aux contrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôlestmClass tmClass
Τα προαναφερθέντα προϊόντα στο σύνολό τους εκτός συσκευών, μηχανών και λογισμικού για την επεξεργασία χαρτιού, τυπωμένου χαρτιού, καρτών από πλαστικό και φακέλων
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considérationpour la délivrance du certificat d'importationtmClass tmClass
Λογισμικό για τον έλεγχο της παραγωγής, ειδικότερα κατά την παραγωγή τροφίμων και μεταλλικών, πλαστικών και σύνθετων εξαρτημάτων
Bien sûr, ouitmClass tmClass
Υλικό και λογισμικό ως αυτοματοποιημένες διατάξεις για καλούπια έγχυσης και εργαλεία έγχυσης για την κατασκευή πλαστικών προϊόντων
Bonne annee!tmClass tmClass
Εγγεγραμμένα μέσα αποθήκευσης δεδομένων με λογισμικό για τον χειρισμό μηχανών για την κατεργασία πλαστικού, ειδικότερα για τον χειρισμό μηχανών διαμόρφωσης με έγχυση, εγκαταστάσεων εξώθησης και μηχανών κατεργασίας πολυουρεθάνης
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?tmClass tmClass
Συσκευασίες και κάρτες από χαρτί, χαρτόνι ή πλαστικό, ειδικότερα για την πώληση ήχων κλήσης, μουσικών έργων, παιχνιδιών, λογισμικού, λοιπών πολυμεσικών έργων και υπηρεσιών καθώς και της πρόσβασης σε αυτά
L'emploi de mines mises en place à distance est interdit, sauf si ces mines sont utilisées uniquement dans une zone qui constitue un objectif militaire ou qui contient des objectifs militaires et à moinstmClass tmClass
Εκτός από ηλεκτρονικούς ελεγκτήρες και συναφές λογισμικό ελέγχου για συσκευές εξοικονόμησης ενέργειας, όχι για χρήση στον τομέα της εξώθησης πλαστικών
Les morses sont les plus gros phocidés sur TerretmClass tmClass
Εξειδικευμένη τεχνική υποστήριξη σε σχέση με σαρωτές και/ή εκτυπωτές για την κατασκευή τρισδιάστατων πλαστικών καλουπιών και μορφών και σε σχέση με λογισμικό για χρήση σε σχέση με τρισδιάστατο σαρωτή και/ή τρισδιάστατο εκτυπωτή και με την ταχεία πρωτοτυποποίηση
Est- ce qu' il vous emmène dansertmClass tmClass
95 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.