προσωπικό εδάφους oor Frans
προσωπικό εδάφους
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
personnel au sol
Το προσωπικό εδάφους που δεν έχει δουλειά ν'απομακρυνθεί από το χώρο προσγείωσης.
Tout le personnel au sol, non titulaire de l'autorisation D... est prié d'évacuer l'aire centrale d'approche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μηνύματα που αποστέλλονται είτε από το προσωπικό εδάφους είτε από το μηχανοδηγό
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. Seurlex eurlex
(2) Προσωπικό εδάφους
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailEurLex-2 EurLex-2
(7) Παρέχει στο έδαφος σύστημα αμφίδρομης επικοινωνίας μεταξύ του προσωπικού εδάφους και τουλάχιστον δύο μελών του πληρώματος πτήσης.
lorsque le délégué cesse de faire partie du syndicat dont il était membre au moment de sa désignationEurLex-2 EurLex-2
2) Προσωπικό εδάφους
Les dépenses imputées du service extraordinaire dans l'année # s'élèvent à #.# FB, subdivisés comme ce qui suitEurLex-2 EurLex-2
Διαδικασία για τη σύνταξη κανόνων και διαδικασιών σχετικών με θέσεις (περιλαμβανομένης της διαδικασίας επικύρωσης) προσωπικό εδάφους
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiersEurLex-2 EurLex-2
OPS 1.1215 Παροχή πληροφοριών α ) Παροχή πληροφοριών στο προσωπικό εδάφους.
Libérez les prisonniers!not-set not-set
Επιμόρφωση και εκπαίδευση προσωπικού αέρος, πληρώματος καμπίνας για τη συνοδεία επιβατών και προσωπικού εδάφους
C' est cette histoire de lépreuxtmClass tmClass
Το προσωπικό εδάφους δεν ήταν εκεί κατά την άφιξη της πτήσεως του επιβάτη Β· αλλά υπήρχε αριθμός επαφής.
Cahier des charges minimal pour l'installation d'une comptabilité énergétiqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Προσωπικό εδάφους
Sur mer, oui, mais j' ai un plan différentEurLex-2 EurLex-2
Προσωπικό εδάφους:
J' ai fait une promesse à NaeviaEurLex-2 EurLex-2
i) Ο αριθμός του προσωπικού εδάφους εξαρτάται από τη φύση και την κλίμακα των πτητικών λειτουργιών.
• Renforcer les capacités d'effectuer de la recherche de pointe en santé publique et en santé des populations et l'utilisation des résultats de cette recherche par les décideurs - pour appuyer de nouveaux programmes, centres et réseaux nouveaux pour réduire les disparités régionales dans la formation, la recherche et l'application de la recherche en SPSP.EurLex-2 EurLex-2
i) Ο αριθμός του προσωπικού εδάφους εξαρτάται από τη φύση και την κλίμακα των πτητικών λειτουργιών.
Vu l'urgence, considérant qu'à la suite de la modification de l'article # de l'arrêté royal du # octobre # déterminant les corps d'officiers des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical par l'arrêté royal du # juillet # répartissant l'enveloppe en personnel pour les militaires du cadre actif en période de paix, il y a lieu de préserver le plus vite possible la sécurité juridique relative à la désignation des officiers devant siéger comme membre temporaire dans les comités du corps technique médicalEurLex-2 EurLex-2
Όλα τα μηνύματα που αποστέλλονται από το προσωπικό εδάφους συνοδεύονται από χαρακτηριστικό αριθμό αναγνώρισης ή έγκρισης
Combien de fois tu vas le répéter?eurlex eurlex
α) Παροχή πληροφοριών στο προσωπικό εδάφους.
Chaque terminal est appelé un identificateur d'organisme d'origine (IOO).EurLex-2 EurLex-2
Όλα τα μηνύματα που αποστέλλονται από το προσωπικό εδάφους συνοδεύονται από χαρακτηριστικό αριθμό αναγνώρισης ή έγκρισης:
Il faut déposer une demande au Bureau du droit d'auteur et payer les frais prescrits.EurLex-2 EurLex-2
Σε περίπτωση προβλήματος υγείας (ενιαία προσδιοριζόμενου για την ΕΕ), ο εργαζόμενος πρέπει να μετατάσσεται στο προσωπικό εδάφους.
Parmi les fenêtres du village, il y en avait une encore plus souvent occupée; car, le dimanche, depuis le matin jusquà la nuit, et chaque après-midi, si le temps était clair, on voyait à la lucarne dun grenier le profil maigre de M. Binet penché sur son tour, dont le ronflement monotone sentendait jusquau Lion dor.Europarl8 Europarl8
Ο αριθμός του προσωπικού εδάφους εξαρτάται από τη φύση και την κλίμακα των πτητικών λειτουργιών
Quelqu' un se souvient d' une chanson deoj4 oj4
Παροχή πληροφοριών στο προσωπικό εδάφους.
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiEurLex-2 EurLex-2
- εκπαίδευση του προσωπικού εδάφους,
Je vais te rendre ton slipEurLex-2 EurLex-2
7) παρέχει στο έδαφος σύστημα αμφίδρομης επικοινωνίας μεταξύ του προσωπικού εδάφους και τουλάχιστον δύο μελών του πληρώματος πτήσης.
On n' a pas retrouvé le corps de ShivaEurLex-2 EurLex-2
- την εκπαίδευση του προσωπικού εδάφους·
Il faut laisser refroidirEurLex-2 EurLex-2
παρέχει στο έδαφος σύστημα αμφίδρομης επικοινωνίας μεταξύ του προσωπικού εδάφους και τουλάχιστον δύο μελών του πληρώματος πτήσης.
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?EurLex-2 EurLex-2
15077 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.