προσωρινά δωδεκατημόρια oor Frans
προσωρινά δωδεκατημόρια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
douzième provisoire
Θα πρέπει επίσης να συμφωνήσουμε επί ορισμένων σαφών αρχών συνεργασίας, και, εφόσον απαιτηθεί, θα χρειαστούμε ορισμένους κανόνες για τα προσωρινά δωδεκατημόρια.
Nous allons également devoir adopter des principes clairs de collaboration et, si nécessaire, nous aurons besoin de certaines règles concernant les douzièmes provisoires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα προσωρινά δωδεκατημόρια
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosaneEurLex-2 EurLex-2
Σύστημα προσωρινών δωδεκατημορίων
Ą son retour au Québec, au début des années #, elle déclarait, et je cite: «Il devenait important pour moi de chanter mes compositionsEurlex2019 Eurlex2019
Προσωρινά δωδεκατημόρια
Nombre de places ...EurLex-2 EurLex-2
Άρθρο 7 Ρύθμιση των προσωρινών δωδεκατημορίων
L'article #, § #, #er alinéa du même décret est remplacé par l'alinéa suivantEurLex-2 EurLex-2
ότι είναι σκόπιμο να αναθεωρηθούν ορισμένες διατάξεις, ιδίως όσον αφορά το καθεστώς των προσωρινών δωδεκατημορίων και τις μεταφορέςƒ
Fred ERDMANEurLex-2 EurLex-2
Ρύθμιση των προσωρινών δωδεκατημορίων
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueiloj4 oj4
ζ) τα σχέδια αποφάσεως σχετικά με τα προβλεπόμενα στα άρθρα 78 β ΕΚΑΧ, 204 ΕΚ και 178 ΕΚΑΕ προσωρινά δωδεκατημόρια.
Signification des abréviations et symbolesEurLex-2 EurLex-2
Θα πρέπει επίσης να συμφωνήσουμε επί ορισμένων σαφών αρχών συνεργασίας, και, εφόσον απαιτηθεί, θα χρειαστούμε ορισμένους κανόνες για τα προσωρινά δωδεκατημόρια.
Donc j' ai du attendreEuroparl8 Europarl8
ενδεχόμενα σχέδια αποφάσεων σχετικά με τα προσωρινά δωδεκατημόρια σύμφωνα με το άρθρο 315 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης·
J' ai aidé Norman à la mettre en bièreEurLex-2 EurLex-2
ενδεχόμενα σχέδια αποφάσεων σχετικά με τα προσωρινά δωδεκατημόρια σύμφωνα με το άρθρο 315 της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
peuvent être modifiés dans un unique but?EurLex-2 EurLex-2
ενδεχόμενα σχέδια αποφάσεων σχετικά με τα προσωρινά δωδεκατημόρια σύμφωνα με το άρθρο 315 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Le crawl, t' aimes ça!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Εάν ο ετήσιος προϋπολογισμός δεν έχει ακόμη εγκριθεί στην αρχή του έτους το οποίο αφορά, εφαρμόζεται το σύστημα των προσωρινών δωδεκατημορίων.
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquéConsilium EU Consilium EU
Πρέπει να αποτρέψουμε την αναστάτωση που θα προκαλούσαν οι περαιτέρω διαφωνίες και τυχόν αβεβαιότητες σχετικά με το καθεστώς των προσωρινών δωδεκατημορίων.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er septembre # relatif aux comptes annuels et aux comptes consolidés des sociétés à portefeuilleEuroparl8 Europarl8
(DE) Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, ανησυχώ αλλά όχι για τον προϋπολογισμό, τη διοργανική συμφωνία ή έναν ενδεχόμενο προϋπολογισμό βάσει προσωρινών δωδεκατημορίων.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUREuroparl8 Europarl8
τα σχέδια απόφασης σχετικά με τα προβλεπόμενα στα άρθρα # β της Συνθήκης ΕΚΑΧ, # της Συνθήκης ΕΚ και # της Συνθήκης ΕΚΑΕ προσωρινά δωδεκατημόρια
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queueoj4 oj4
Ο εισηγητής υπενθυμίζει ότι στην περίπτωση που είναι αδύνατον να επιτευχθεί συμφωνία, το άρθρο ΙΙΙ-405 προβλέπει το μηχανισμό των προσωρινών δωδεκατημορίων.
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéralenot-set not-set
200 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.