προφίλ χρωμάτων oor Frans
προφίλ χρωμάτων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
profil de couleurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για αξιοποίηση αρχείων, δημιουργία προφίλ χρωμάτων, σύνθεση σελίδων και πλαισίων, επεξεργασία αρχείων PDF, δημιουργία αρχείων με δυνατότητα προεπισκόπησης και ελέγχο για ακρίβεια
La députée faisait remarquer à juste titre et de faēon éloquente que les mesures que nous avons prises ont engendré une situation terribletmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για εικοναπόδοση αρχείων, διαχείριση ψηφιακών φιλμ, διαμόρφωση προφίλ χρωμάτων, σελιδοθέτηση, επεξεργασία αρχείων pdf, δημιουργία ψηφιακών φιλμ με δυνατότητα προεπισκόπησης και ελέγχου για λόγους ακριβείας
Qu' elle le veuille ou nontmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για παροχή αρχείων, διαχείριση ψηφιακών φιλμ, δημιουργία προφίλ χρωμάτων, σύνθεση σελίδων και επίπεδων επιφανειών, επεξεργασία αρχείων PDF, δημιουργία αρχείων και ψηφιακών φιλμ με δυνατότητα προεπισκόπησης και ελέγχου για ακρίβεια
Voici ma maintmClass tmClass
Στο σύνολό τους σε σχέση με τη χρήση των χρωμάτων όσον αφορά το σχέδιο, το προσωπικό προφίλ και στιλ, την ανάλυση χρωμάτων της μόδας, καλλυντικά και προϊόντα και υπηρεσίες αισθητικής
Sellés et prêtstmClass tmClass
Η φυλή “Ansotana” περιλαμβάνει ζώα λευκού χρώματος, με υπόκυρτο προφίλ, μεσόμορφη μορφολογία και ευμετρικά, τα οποία υπάγονται στην κατηγορία “Entrefinos del Pirineo”.
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragrapheeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Λογισμικό ολοκληρωμένου υλικολογισμικού για εγκαταστάσεις βαφής, συστήματα ανάμιξης, συστήματα αποθήκευσης, φορητά ή επιτραπέζια φασματοφωτόμετρα, δοκιμές χρωμάτων, αντιστοιχία χρωμάτων και βαθμονόμηση χρωμάτων (Συστήματα χρωματικού προφίλ - ICC)
Veuillez indiquer la date prévue de mise à exécution de l’aide (si l’aide est payée par tranches, veuillez indiquer la date prévue pour chaque tranchetmClass tmClass
Παροχή συμβουλών, στο σύνολό τους σε σχέση με τη χρήση των χρωμάτων όσον αφορά το προσωπικό προφίλ και στιλ, τα καλλυντικά και την αισθητική
Tu dis de ne jamais accepter la #re offretmClass tmClass
Πρόκειται για ιδιαίτερη συνέπεια της βοτανικής ποικιλότητας της νήσου, η οποία περιλαμβάνει πολυάριθμα ενδημικά είδη και αντανακλάται στην ποικιλία των μελιών με τα πολύ διαφορετικά χρώματα, οργανοληπτικά προφίλ και υφή, με ποικίλα μοναδικά μονοανθικά μέλια που μπορούν να υπάρχουν μόνον στην Τενερίφη.
Il faut compter environ trois semaines pour que le Bureau procède à l'enregistrement.EurLex-2 EurLex-2
Χρώματα, Βερνίκια, Λάκες,Ειδικότερα λάκα σε μορφή σκόνης για εξαρτήματα αλουμινίου και διατομές (προφίλ) αλουμινίου
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janviertmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για δημιουργία, οργάνωση, μετατροπή και μερισμό περιεχομένου, δημιουργία preflight αρχείων pdf, λήψη έχρωμων αρχείων tff, πολυτονικών χρωμάτων, διαβαθμίσεων χρωμάτων και πλακάτων χρωμάτων, δημιουργία αρχείων pjtf, εισαγωγή προφίλ preflight, αρχείων pdf, προφίλ παραγωγής και εντύπων ροής εργασίας από το τμήμα παραγωγής
Le programme NEXUS Maritime appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de distinguerles voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.tmClass tmClass
Συνολικά, τα χαρακτηριστικά που προσδιορίζουν τα πεπόνια «Melone Mantovano» είναι η χαρακτηριστική γεύση και άρωμα (γεύση μανιταριού και σάρκας καρπουζιού, άρωμα τίλιου και άρωμα από κολοκυθάκι, που γίνονται αντιληπτά και από το αισθητηριακό προφίλ), η χυμώδης σάρκα χρώματος πορτοκαλοκίτρινου έως ρόδινου σομόν, που έχει αρκετά μεγάλο πάχος και είναι ινώδης και πυκνή, η περιεκτικότητα σε σάκχαρα ≥ 12 °Brix, καθώς και η σημαντική ποσότητα ανόργανων αλάτων και καλίου, γενικώς ανώτερη από αυτή που απαντάται σε άλλες περιοχές πεπονοκαλλιέργειας.
Des forces démocratiques puissantes sont présentes en Algérie, de même qu'un presse très libre et qui fait usage de sa liberté.EurLex-2 EurLex-2
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για δημιουργία, οργάνωση, μετατροπή, μερισμό και αποκρυπτογράφηση περιεχομένου, δημιουργία προελεγμένων αρχείων PDF, λήψη έγχρωμων αρχείων TIFF, πολυτονικών χρωμάτων, διαβαθμίσεων χρωμάτων και πλακάτων χρωμάτων, δημιουργία αρχείων JDF, εισαγωγή προελεγμένων προφίλ, αρχείων PDF, προφίλ παραγωγής και εισιτηρίων σε δεσμίδες
Sal est là- dedanstmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για δημιουργία, οργάνωση, μετατροπή και μερισμό περιεχομένου, δημιουργία προελεγμένων αρχείων PDF, λήψη έγχρωμων αρχείων TIFF, πολυτονικά συστήματα, βαθμίδες σημείων, και χρώματα σημείων, δημιουργία αρχείων JDF, εισαγωγή προελεγμένων προφίλ, αρχείων PDF, μορφών εικόνων, προφίλ παραγωγής και εισιτηρίων σε δεσμίδες από το κατάστημα παραγωγής
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculetmClass tmClass
Υπηρεσίες εισαγωγών και εξαγωγών καθώς και υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σε σχέση με διατομές (προφίλ), ελάσματα, σωλήνες, αγωγούς, εξαρτήματα, προσαρτήματα, φλάντζες, βαλβίδες, χημικά προϊόντα, χρώματα, λάκες, ανταλλακτικά, είδη βιομηχανικής χρήσης (τεχνικό εξοπλισμό και προϊόντα προοριζόμενα για χρήση στη βιομηχανία), είδη (τεχνικό εξοπλισμό και προϊόντα) για χρήση επί του πλοίου και στον τομέα των υπεράκτιων κατασκευών, εξοπλισμό εργαστηρίων, ενδύματα, τρόφιμα, ποτά
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) ArchivestmClass tmClass
Ερευνα, δειγματοληψία, εξέταση, ανάλυση και εκτίμηση σωματικών υγρών, αίματος, σπέρματος, παρειακών εκκριμάτων, ιχνών εγκληματικών ενεργειών, χρωμάτων, εκρηκτικών, φαρμάκων, DNA, αποτελεσμάτων του συνόλου χαρακτηριστικών (προφίλ) του DNA, δακτυλικών αποτυπωμάτων, μαλλιών, ινών, ενδυμάτων, υποδημάτων, γραφικών παραστάσεων, ταχογράφων, σωματικών περιττωμάτων, εγγράφων, επιστολών, στατιστικών στοιχείων, γραφικού χαρακτήρα, αποτυπωμάτων πέλματος, ιχνών εργαλείων, όπλων, πυροβόλων όπλων, πυρομαχικών, υπολείμματα εκκένωσης, περιοχές πυρκαγιάς, κλοπής και ταινιών μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο), καθώς και σχετικά με απομιμήσεις προϊόντων, νοθεία προϊόντων, μόλυνση προϊόντων
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpstmClass tmClass
Στη γνώμη της τής 17.02.2000 η SCCNFP επεσήμανε το μεγάλο αριθμό χρωμάτων που χρησιμοποιούνται στο τατουάζ των οποίων η χημική δομή και ταυτότητα και το τοξικολογικό προφίλ δεν είναι πλήρη ή είναι άγνωστα, και επομένως αποκλείουν την σωστή αξιολόγηση του κινδύνου για τηνγεία.
On a besoin de JackEurLex-2 EurLex-2
Όξινη μπίρα της οποίας το αρωματικό προφίλ χαρακτηρίζεται από διαδικασία παλαίωσης κατά την οποία το γένος Brettanomyces bruxellensis και/ή lambicus αποτελεί καθοριστικό μικροβιακό συστατικό και η οποία εμφανίζει ελάχιστη τιμή 12,7 ° Plato, μέγιστη τιμή pH 3,8, μέγιστη τιμή χρώματος 25 EBC και μέγιστη τιμή πικρότητας 20 BU.
Elles comprennent notammentEurLex-2 EurLex-2
Έτσι καθίσταται δυνατό να αποφευχθεί τυχόν βακτηριολογική μόλυνση ή απορρόφηση ξένων οσμών που θα έθετε σε κίνδυνο το οργανοληπτικό προφίλ του προϊόντος και διασφαλίζεται ότι η σοκολάτα δεν απορροφά υγρασία από το εξωτερικό περιβάλλον, το οποίο θα οδηγούσε στον κίνδυνο δημιουργίας μούχλας κατά την αποθήκευση και απώλειας του χαρακτηριστικού καφέ χρώματος στην εξωτερική επιφάνεια του προϊόντος.
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Προϊόντα από σίδηρο, χάλυβα, κράματα σιδήρου, σίδηρο που λαμβάνεται με απευθείας αναγωγή, επικασσιτερωμένη λαμαρίνα, γαλβανισμένο χάλυβα, χάλυβα με επιστρώσεις σε διάφορα χρώματα και χάλυβα επιστρωμένο με αλουμίνιο, σε μορφή μπλοκ, σανίδων, αγωγών, σωληνώσεων, σωλήνων, λαμαρίνων, ταινιών, φύλλων, εύκαμπτων ράβδων, ράβδων, συρμάτων, συρματόσχοινων, ρολλών, δακτυλίων, καρουλιών, ελασμάτων, ημιεπεξεργαμένων προϊόντων, προφίλ καθώς και σε άλλες μορφές, μεταλλικά καλώδια και μη ηλεκτρικά σύρματα
Toi, il t' a énervé!tmClass tmClass
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.