πρώιμα οπωροκηπευτικά oor Frans
πρώιμα οπωροκηπευτικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
primeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στο πλαίσιο της Πράσινης Βίβλου σχετικά με τα περιβαλλοντικά ζητήματα του PVC (COM) 2000/469), προτίθεται η Επιτροπή να επιχειρήσει να αποτρέψει τους αγρότες από την ανώφελη απόρριψη των φύλλων PVC που χρησιμοποιούνται στην καλλιέργεια πρώιμων οπωροκηπευτικών;
Sous réserve du paragraphe #, tout transfert d’une personne devant être réadmise sur la base des obligations énoncées aux articles # et # suppose la présentation d’une demande de réadmission à l’autorité compétente de l’État requisnot-set not-set
Όμως δεν είναι η επισιτιστική βοήθεια αυτή που κατέστρεψε την αγροτική παραγωγή πολλών χωρών της Αφρικής, είναι η επιβολή των μεγάλων βιομηχανικών ή αγροτικών ομίλων της Ευρώπης, της Αμερικής, οι οποίοι επέβαλαν τις φυτείες καουτσουκόδεντρων, καφέ, φιστικιού, βαμβακιού, είτε των πρώιμων οπωροκηπευτικών για την ευρωπαϊκή αγορά, εις βάρος των καλλιεργειών ειδών διατροφής.
Il arrivera rien à personne, AnnaEuroparl8 Europarl8
σχέδια διαφοροποίησης, όπως για παράδειγμα κατασκευές και διαρρυθμίσεις που σχετίζονται με την αποκαλούμενη διαφοροποιημένη εκτροφή ή εντάσσονται σε διαδικασία παραγωγής περιφερειακού τύπου, στο πλαίσιο της παραγωγής προϊόντων γνωστής φίρμας ή προϊόντος που φέρει σήμα ποιότητας (διαρρύθμιση κτιρίου εκτροφής ζώων, αποθήκευση χορτονομής ή σιτηρών που προορίζονται για την εκτροφή των ζώων, δημιουργία ατομικού στάβλου για την εκτροφή ίππων...), εξοπλισμός ή εγκαταστάσεις αποθήκευσης πρώιμων οπωροκηπευτικών στο πλαίσιο της διαφοροποιημένης ποιοτικής παραγωγής ή της παραγωγής περιφερειακών προϊόντων
Tableau # Réponses ACR Pédiatrique dans l étude de l AJIoj4 oj4
σχέδια διαφοροποίησης, όπως για παράδειγμα κατασκευές και διαρρυθμίσεις που σχετίζονται με την αποκαλούμενη διαφοροποιημένη εκτροφή ή εντάσσονται σε διαδικασία παραγωγής περιφερειακού τύπου, στο πλαίσιο της παραγωγής προϊόντων γνωστής φίρμας ή προϊόντος που φέρει σήμα ποιότητας (διαρρύθμιση κτιρίου εκτροφής ζώων, αποθήκευση χορτονομής ή σιτηρών που προορίζονται για την εκτροφή των ζώων, δημιουργία ατομικού στάβλου για την εκτροφή ίππων...), εξοπλισμός ή εγκαταστάσεις αποθήκευσης πρώιμων οπωροκηπευτικών στο πλαίσιο της διαφοροποιημένης ποιοτικής παραγωγής ή της παραγωγής περιφερειακών προϊόντων.
Est- ce que vos femmes et vos enfants ont eu leur mot á dire?EurLex-2 EurLex-2
β) Πρώιμη συγκομιδή ή μη συγκομιδή οπωροκηπευτικών
SRGI Si on ne tient compte que des pénalités relatives au PAD [ 23 ], la plupart des pénalités du RSAP imposées aux importateurs PAD concernent une déclaration en détail tardive [ 24 ] (3 067 en tout sur une période de cinq ans) et la plupart des pénalités imposées aux transporteurs PAD concernent l’utilisation d’un chauffeur non inscrit (un total de 692 sur une période de cinq ans) et le défaut de conserver des listes à jour sur les transporteurs autorisés (92 sanctions sur une période de cinq ans).EurLex-2 EurLex-2
την πρώιμη συγκομιδή ή μη συγκομιδή οπωροκηπευτικών·
Une femme plus noble n' a jamais existénot-set not-set
ζ) Πρώιμη συγκομιδή ή μη συγκομιδή οπωροκηπευτικών·
Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par une entité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-aprèseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Πρώιμη συγκομιδή ή μη συγκομιδή οπωροκηπευτικών
Je fuyais les BritishEurLex-2 EurLex-2
την πρώιμη συγκομιδή ή μη συγκομιδή οπωροκηπευτικών,
J' ai bien choisi mon jour pour arrêter de boireEurLex-2 EurLex-2
ζ) την πρώιμη συγκομιδή ή μη συγκομιδή οπωροκηπευτικών·
Le plagiat, qui consiste à faire passer pour sienne une œuvre d'une autre personne, est une forme de violation du droit d'auteur.EurLex-2 EurLex-2
β) την πρώιμη συγκομιδή ή μη συγκομιδή οπωροκηπευτικών,
Ne cherche pas d' ennuisEurLex-2 EurLex-2
την πρώιμη συγκομιδή ή μη συγκομιδή οπωροκηπευτικών,
L’accord SPS permet aussi d’appliquer des normes plus exigeantes que les normes internationales, à condition de définir le niveau de protection appropriéEurLex-2 EurLex-2
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.