σαλάμ αλέκουμ oor Frans
σαλάμ αλέκουμ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
as-salam alaykum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σαλάμ αλέκουμ.
La taule, je connaisQED QED
Σαλάμ αλέκουμ, κύριε Γουέλινγκτον.
On ne l' ajamais revuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαλάμ αλέκουμ, καργιόλη.
Tu l' as racontée à # millions de glandus et à moi, tu peux pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαλάμ Αλέκουμ
Cette situation met en relief l'une des complexités de la politique de la concurrence:un contexte de concurrence n'assure pas nécessairement un contenu original.opensubtitles2 opensubtitles2
Σαλάμ αλέκουμ.
Qu' est- ce qui se passe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαλάμ αλέκουμ μικρή καμήλα.
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σάλαμ αλέκουμ, φίλε!
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de la directive #/#/CEE dans les deux mois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαλάμ Αλέκουμ!
D'ici octobre 2006 - Un rapport annuel sera présenté au Comité de vérification interne et d'évaluation et par la suite acheminé aux Services du CIPC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαλάμ αλέκουμ.
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Σαλάμ αλέκουμ. " - " Ειρήνη υμίν. "
Je crois que cette nuit- là, Michel avait l' impression de vivre toute sa vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαλάμ αλέκουμ.
Nous pourrions alors faire tout ce que nous voulons, car l'article #.# ne s'appliquerait pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Σαλάμ αλέκουμ. "
L'effet de levier, du point de vue opérationnel et financier, se manifeste aussi dans la facilitation des partenariats public-privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαλάμ Αλέκουμ, Φαρφέλλα.
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλέκουμ Σαλάμ, Καράς.
Je ne lui ai pas ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλέκουμ Σαλάμ!
Non. Il incombe au titulaire du droit d'auteur de le faire respecter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλέκουμ σαλάμ.
Emmenez- la dehorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλέκουμ Σαλάμ
Si changements il doit encore y avoir, alors ce point mérite d'être revu.opensubtitles2 opensubtitles2
Αλέκουμ σαλάμ.
Et bien, tu vois, je ne peux pas te laisser aller la- haut toute seuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλέκουμ Σαλάμ
Et, Julie, j' ai fait l' ourlet sur ta jupe bleueopensubtitles2 opensubtitles2
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.