σαλβουταμόλη oor Frans
σαλβουταμόλη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
salbutamol
el
χημική ένωση
fr
composé chimique
Βεκλομεθαζόνη διπροπιονική 50 μg ανά ψεκασμό, Θειική σαλβουταμόλη 120 μg ανά ψεκασμό
Dipropionate de béclometasone 50 μg par dose, sulfate de salbutamol 120 μg par dose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ουσίες οι οποίες μπορεί να μειώσουν την υπογλυκαιμική δράση περιλαμβάνουν τα κορτικοστεροειδή, δαναζόλη, διαζοξείδη, διουρητικά, γλυκαγόνη, ισονιαζίδη, οιστρογόνα και προγεσταγόνα, παράγωγα της φαινοθειαζίνης, σωματοτροπίνη, συμπαθητικομιμητικούς παράγοντες (π. χ. επινεφρίνη [ αδρεναλίνη ], σαλβουταμόλη, τερβουταλίνη), θυρεοειδικές ορμόνες, άτυπα αντιψυχωσικά φαρμακευτικά προϊόντα (π. χ. κλοζαπίνη και ολανζαπίνη) και αναστολείς πρωτεάσης
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.EMEA0.3 EMEA0.3
Οι ανάγκες σε ινσουλίνη μπορεί να αυξηθούν με τη χορήγηση φαρμακευτικών προϊόντων που ασκούν υπεργλυκαιμική δράση, όπως τα από του στόματος αντισυλληπτικά, τα κορτικοστεροειδή ή τα θυροειδικά σκευάσματα, η δαναζόλη, οι βήτα#-διεγέρτες (όπως η ριτοδρίνη, η σαλβουταμόλη, η τερβουταλίνη
Chéri, que t' est- il arrivé?EMEA0.3 EMEA0.3
Ουσίες οι οποίες μπορεί να μειώσουν την υπογλυκαιμική δράση περιλαμβάνουν κορτικοστεροειδή, δαναζόλη, διαζοξείδη, διουρητικά, γλυκαγόνη, ισονιαζίδη, οιστρογόνα και προγεσταγόνα (π. χ. στο αντισυλληπτικό χάπι), παράγωγα της φαινοθειαζίνης, σωματοτροπίνη, συμπαθητικομιμητικούς παράγοντες (π. χ. επινεφρίνη [ αδρεναλίνη ], σαλβουταμόλη, τερβουταλίνη), θυρεοειδικές ορμόνες, αναστολείς πρωτεάσης και άτυπα αντιψυχωσικά φαρμακευτικά προϊόντα (π. χ. ολανζαπίνη και κλοζαπίνη
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteEMEA0.3 EMEA0.3
Αυτό σημαίνει ότι η σαλβουταμόλη ενεργοποιεί τους βήτα # υποδοχείς στον οργανισμό
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgenceEMEA0.3 EMEA0.3
Ουσίες οι οποίες μπορεί να μειώσουν την υπογλυκαιμική δράση περιλαμβάνουν κορτικοστεροειδή, δαναζόλη, διαζοξείδη, διουρητικά, γλυκαγόνη, ισονιαζίδη, οιστρογόνα και προγεσταγόνα (π. χ. στο αντισυλληπτικό χάπι), παράγωγα της φαινοθειαζίνης, σωματοτροπίνη, συμπαθητικομιμητικούς παράγοντες (π. χ. επινεφρίνη [ αδρεναλίνη ], σαλβουταμόλη, τερβουταλίνη), θυρεοειδικές ορμόνες, αναστολείς πρωτεάσης και άτυπα αντιψυχωσικά φαρμακευτικά προϊόντα (π. χ. ολανζαπίνη και κλοζαπίνη
Viser les trains.Ça ira mieux aprèsEMEA0.3 EMEA0.3
Ο αιτών υπέβαλε ανεπεξέργαστα δεδομένα για τις υγρές συνθήκες, τα οποία καταδείκνυαν σαφώς ότι τα αεροδυναμικά χαρακτηριστικά των σωματιδίων της θειικής σαλβουταμόλης δεν μεταβάλλονται υπό υγρές συνθήκες
les donataires qui demandent l'application de cette disposition sont tenus de communiquer, sans déplacement, à toute réquisition des agents de l'administration compétente, l'objet social de la société ou de ses filiales, selon le cas, ainsi que la ventilation du chiffre d'affaires de la société ou de ses filiales, selon le cas, entre ses activités industrielles, commerciales, artisanales, agricoles ou forestières, sa profession libérale, charge ou office, et ses autres activités, pour l'exercice comptable en cours et pour chacun des deux derniers exercices comptables clôturés au moment de l'acteEMEA0.3 EMEA0.3
Στις ουσίες, οι οποίες μπορεί να μειώσουν την υπογλυκαιμική δράση περιλαμβάνονται τα κορτικοστεροειδή, η δαναζόλη, η διαζοξείδη, τα διουρητικά, η γλυκαγόνη, η ισονιαζίδη, τα παράγωγα φαινοθειαζίνης, η σωματοτροπίνη, οι συμπαθητικομιμητικοί παράγοντες (π. χ. επινεφρίνη [ αδρεναλίνη ], σαλβουταμόλη, τερβουταλίνη), οι θυρεοειδικές ορμόνες, τα οιστρογόνα, τα προγεσταγόνα (π. χ. από του στόματος αντισυλληπτικά), οι αναστολείς πρωτεάσης και τα άτυπα αντιψυχωσικά φαρμακευτικά προϊόντα (π. χ. ολανζαπίνη και κλοζαπίνη
Dans quelles conditions peut-on parler de concentration ?EMEA0.3 EMEA0.3
Οι ανάγκες σε ινσουλίνη μπορεί να αυξηθούν με τη χορήγηση φαρμάκων που ασκούν υπεργλυκαιμική δράση, όπως τα από του στόματος αντισυλληπτικά, τα κορτικοστεροειδή ή τα θυροειδικά σκευάσματα, η δαναζόλη, οι βήτα#-διεγέρτες (όπως η ριτοδρίνη, η σαλβουταμόλη, η τερβουταλίνη
Je suis une grande fille maintenant. "EMEA0.3 EMEA0.3
Χορηγήστε 2 mg σαλβουταμόλη.
seul le sperme collecté dans un centre agréé conformément à la présente directive est stocké dans les centres de stockage agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de spermeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη Φινλανδία, τα αντιβηχικά φάρμακα που περιέχουν αιθυλομορφίνη, κωδεΐνη, εφεδρίνη, διφαινυδραμίνη, δεξτρομεθορφάνη, σαλβουταμόλη και πεντοξυβερίνη χορηγούνται στα παιδιά κάτω των 12 ετών με συνταγή ιατρού.
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifairenot-set not-set
Παρόλο που μέχρι σήμερα είναι περιορισμένες οι πληροφορίες σχετικά με τις δράσεις των πολλαπλών σουλφοτρανσφερασών και ακόμα μελετώνται οι κλινικές συνέπειες για πολλά φάρμακα, θα πρέπει να δίνεται ιδιαίτερη προσοχή όταν χορηγείται ετορικοξίμπη ταυτόχρονα με άλλα φάρμακα που μεταβολίζονται πρωτίστως από τις ανθρώπινες σουλφοτρανσφεράσες. (π. χ από του στόματος χορηγούμενες σαλβουταμόλη και μινοξιδίλη
On aurait dit une scène de ShiningEMEA0.3 EMEA0.3
Ουσίες οι οποίες μπορεί να μειώσουν την υπογλυκαιμική δράση περιλαμβάνουν τα κορτικοστεροειδή, δαναζόλη, διαζοξείδη, διουρητικά, γλυκαγόνη, ισονιαζίδη, οιστρογόνα και προγεσταγόνα, παράγωγα της φαινοθειαζίνης, σωματοτροπίνη, συμπαθητικομιμητικούς παράγοντες (π. χ. επινεφρίνη [ αδρεναλίνη ], σαλβουταμόλη, τερβουταλίνη), θυρεοειδικές ορμόνες, άτυπα αντιψυχωσικά φαρμακευτικά προϊόντα (π. χ. κλοζαπίνη και ολανζαπίνη) και αναστολείς πρωτεάσης
Malgré ses limites, il fonctionneEMEA0.3 EMEA0.3
Ο αιτών έκρινε ότι τα αποτελέσματα της μελέτης #-DOS-# αποδεικνύουν βιοϊσοδυναμία όσον αφορά το ποσοστό και τον βαθμό συνολικής συστημικής απορρόφησης της εισπνεόμενης σαλβουταμόλης
Et vous autres, vous êtes où?EMEA0.3 EMEA0.3
Η σαλβουταμόλη.
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι CFC για εισπνευστήρες αυτής της κατηγορίας δεν θα θεωρούνται πλέον βασικοί όταν υπάρχουν διαθέσιμα δύο προϊόντα χωρίς CFC με σαλβουταμόλη και ένα άλλο προϊόν χωρίς CFC με μία δραστική ουσία που ορίζεται ως αναγκαία βάσει της παρούσας στρατηγικής σε μία κατάλληλη σειρά δόσεων.
Alors que fait- on maintenant?EurLex-2 EurLex-2
Τι είναι αυτή η σαλβουταμόλη;
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.