συσκευή DVD oor Frans
συσκευή DVD
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
lecteur DVD
fr
Appareil conçu pour lire des DVDs.
Και μια συσκευή DVD, ώστε τα παιδιά να βλέπουν τον Έλμο. ( βλ. Muppets )
Oh, et un lecteur DVD pour que les enfants puissent regarder Bambi.
lecteur de DVD
fr
Appareil conçu pour lire des DVDs.
Θ'αγoράσω μια συσκευή DVD.
Acheter un lecteur de DVD.
lecteur DVD
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lecteur DVD, lecteur de DVD
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Νέα συσκευή DVD-ROMName
Pour ce qui est du paiement, la Caisse nationale auxiliaire procédera, à concurrence des pourcentages susmentionnés, au paiement dans le mois qui suit l'octroiKDE40.1 KDE40.1
Συσκευές αναπαραγωγής DVD, συσκευές αναπαραγωγής DVD εφοδιασμένες με σκληρό δίσκο
C' était bientmClass tmClass
Θ'αγoράσω μια συσκευή DVD.
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μια συσκευή DVD, ώστε τα παιδιά να βλέπουν τον Έλμο. ( βλ. Muppets )
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συσκευές DVD για αυτοκίνητο
Les dispositions du règlement financier relatives aux offices européens doivent être précisées par des règles spécifiques à ltmClass tmClass
Συσκευή DVD-ROM... Comment
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.KDE40.1 KDE40.1
Δύο συσκευές DVD, # θήκες για κυπελάκια
les caractéristiques du lot, telles qu’elles résultent des analysesopensubtitles2 opensubtitles2
Εξοπλισμός ήχου και εικόνας | Συσκευές DVD/video και εγγραφείς· Συσκευές βιντεοπροβολής· Κονσόλες βιντεοπαιχνιδιών· Ψηφιακοί ενισχυτές και σαμπγούφερ για κατ’ οίκον προβολές.
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.EurLex-2 EurLex-2
Συσκευές αναπαραγωγής DVD, συσκευές ραδιοφώνου και τηλεοπτικοί δέκτες προς χρήση σε σκάφη που κινούνται σε υδάτινο περιβάλλον
Epouse- moi.Non, Draco!tmClass tmClass
Προστατευτικές θήκες για τη μεταφορά φορητών συσκευών αναπαραγωγής DVD, συσκευών ΜΡ3 ή MP4 και καμερών
Ce n' est pas amusanttmClass tmClass
Συσκευές αναπαραγωγής DVD (ψηφιακών βιντεοδίσκων), δέκτες και συσκευές εγγραφής
Mais si vous coopérez, je demanderai au tribunal d' y aller mollotmClass tmClass
Έχει επίσης να κάνει με στρατηγικής σημασίας πρώτες ύλες όπως το κολτάνιο, το οποίο χρειαζόμαστε για την κατασκευή των κινητών τηλεφώνων, των συσκευών DVD και των ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Je crois que cette nuit- là, Michel avait l' impression de vivre toute sa vieEuroparl8 Europarl8
Η συσκευή μπορεί να λαμβάνει σήμα από διάφορες πηγές (π.χ. συσκευή αναπαραγωγής DVD, δορυφορικός δέκτης, κασετόφωνο, συσκευή εγγραφής βίντεο).
Au-delà de ce délai, la Banque exercera son meilleur jugement pour prendre la décision d’autoriser ou non la divulgation de ces documents en application de l’article # des règles précitéesEurLex-2 EurLex-2
Βιντεοκασέτες, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι (DVD), συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων (DVD), σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης (CD-rom)
S' il veut causer, on va lui fournir un interlocuteur!tmClass tmClass
Συσκευές εγγραφής ψηφιακών βιντεοδίσκων (DVD), Συσκευές εγγραφής οπτικών δίσκων αποθήκευσης, Μαγνητοσκόπια
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]tmClass tmClass
Συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων (DVD), Συσκευές εγγραφής ψηφιακών βιντεοδίσκων
C' est aussi un prénomtmClass tmClass
Συσκευές αναπαραγωγής σύμπυκνων δίσκων, συσκευές αναπαραγωγής μίνι δίσκων, συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων (DVD), συσκευές αναπαραγωγής ταινιών ήχου και βίντεο
ll faut qu, on y arrivetmClass tmClass
Βιντεοκασέτες, Συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών δίσκων βίντεο (DVD), Συσκευές εγγραφής ψηφιακων βιντεοδίσκων
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq anstmClass tmClass
3) Δέκτες τηλεοράσεως κάθε είδους (LCD, πλάσμα, CRT κ.λπ.), οικιακής χρήσεως (τηλεοπτικές συσκευές) με ενσωματωμένη ή μη συσκευή λήψεως για τη ραδιοφωνία, συσκευή εγγραφής βιντεοκασετών, συσκευή αναπαραγωγής DVD, συσκευή εγγραφής DVD, δορυφορικό δέκτη κ.λπ.
Si vous souhaitez davantage d informations sur la base des recommandations du CHMP, veuillez lire la discussion scientifique (également comprise dans l EPAREurLex-2 EurLex-2
Η συσκευή έχει τη δυνατότητα να δέχεται σήματα από διάφορες πηγές (π.χ. συσκευή αναπαραγωγής DVD, δορυφορικό δέκτη, αναγνώστη κασετών, συσκευή εγγραφής βιντεοφωνική).
J'ai une longue correspondance avec ces intéressésEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Η περιφερειακή κωδικοποίηση των συσκευών ανάγνωσης DVD
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementEurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρονικές συσκευές ευρείας κατανάλωσης (όπως ραδιόφωνα, ενισχυτές ήχου, ραδιόφωνα αυτοκινήτου, συσκευές αναπαραγωγής DVD)
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çaEurLex-2 EurLex-2
Συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων (DVD) ΚΑΙ Συσκευές εγγραφής για επαγγελματική χρήση
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmiertmClass tmClass
Ψηφιακοί φορείς εγγραφών ήχου, μαγνητικών δεδομένων και μαγνητοσκοπημένης εικόνας και, συγκεκριμένα, συσκευές αναπαραγωγής DVD, κασέτες ήχου, βιντεοκασέτες
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.tmClass tmClass
γ) ψηφιακά μαγνητοσκόπια χειρός και φορητές συσκευές ανάγνωσης DVD·
Toxicité cardiaque La doxorubicine et d autres anthracyclines peuvent entraîner une toxicité cardiaqueEurLex-2 EurLex-2
529 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.