συσκευή Bluetooth oor Frans
συσκευή Bluetooth
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
appareil Bluetooth
Κάθε συσκευή bluetooth, έχει δικό της αλ - φαριθμητικό αναγνωριστικό, 12 χαρακτήρων.
Chaque appareil Bluetooth a sa propre adresse alphanumérique composée de 12 caractères.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το Μεταφορών κρατά αρχεία από κάθε συσκευή Bluetooth που συνδέεται.
Et ça empire, il ne survivra pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανίχνευση απομακρυσμένων συσκευών bluetooth
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loiKDE40.1 KDE40.1
Η συσκευή Bluetooth απέτυχε ή δεν είναι συνδεδεμένηName
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.KDE40.1 KDE40.1
«Για λόγους ασφάλειας, η εποχούμενη μονάδα απαιτεί ένα σύστημα έγκρισης κωδικού PIN εκτός της ζεύξης της συσκευής Bluetooth.
Enfin, en ce qui concerne le passage du PIB au PNB, les conséquences sur la rémunération des salariés et sur les revenus de la propriété du nouveau traitementréservé aux services deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η συσκευή Bluetooth χάθηκεComment
Je croyais qu' on les avait déjà analysésKDE40.1 KDE40.1
Κάθε συσκευή bluetooth, έχει δικό της αλ - φαριθμητικό αναγνωριστικό, 12 χαρακτήρων.
Je l' ai eu par l' intermédiaire d' un avocatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρύθμιση συσκευής εισόδου bluetooth. # Αφαίρεση ρυθμίσεων απομακρυσμένης συσκευής εισόδου. # Σύνδεση ή αποσύνδεση συσκευής εισόδου bluetooth
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :KDE40.1 KDE40.1
Συσκευή Bluetooth άλλης κατηγορίαςComment
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionKDE40.1 KDE40.1
Η συσκευή Bluetooth εντοπίστηκεName
Bien sûr, ouiKDE40.1 KDE40.1
Δημιουργία σύζευξης με απομακρυσμένη συσκευή bluetooth. # Αφαίρεση σύζευξης απομακρυσμένης συσκευής bluetooth. # Έλεγχος σύζευξης για απομακρυσμένη συσκευή bluetooth
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalesKDE40.1 KDE40.1
Φορητές διατάξεις bluetooth και εντοιχισμένες συσκευές bluetooth για την εγγραφή και αναπαραγωγή ήχου και εικόνων, για χρήση σε αυτοκίνητα
exprime de vives préoccupations concernant les personnes atteintes de handicap mental qui font l'objet de détention arbitraire dans les hôpitaux psychiatriques et devant les conditions et l'absence de soins appropriés dans de nombreux hôpitaux psychiatriques et autres institutions pour handicapés mentaux; invite la Roumanie à examiner cette situation de toute urgence et à veiller à ce que tous les hôpitaux et toutes les institutions disposent de ressources suffisantes pour assurer les soins et des conditions d'existence décentestmClass tmClass
Η Κέιλα είναι εξοπλισμένη με συσκευή Bluetooth, που μπορεί να εκπέμπει σε απόσταση μέχρι 20 μέτρα, λίγο λιγότερο αν υπάρχει κάποιος τοίχος ανάμεσα.
Je te mets làted2019 ted2019
Εμφάνιση συσκευών/διασυνδέσεων bluetooth
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesKDE40.1 KDE40.1
Εμφάνιση προκαθορισμένης συσκευής/διασύνδεσης bluetooth
pour les tiers, lKDE40.1 KDE40.1
Μία αυτοεκτελούμενη επισύναψη, ξαναγράφει το λογισμικό, για να μολύνει κοντινές συσκευές μέσω bluetooth και εξαπλώνεται ασύρματα.
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μια καμουφλαρισμένη συσκευή μεταφοράς δεδομένων Bluetooth.
C'est pourquoi nous avons modifié la convention fiscale que nous avons signée avec les États-Unis de faēon à concilier et à moderniser les deux textesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συστήματα επικοινωνίας μέσω βίντεο, αποτελούμενα από κουτί συμμετοχής για αποστολή και λήψη ήχου, εικόνας και δεδομένων για σύνδεση σε ηλεκτρονικά μέσα, όπως τηλεοπτικές συσκευές και ηλεκτρονικούς υπολογιστές και σε ηλεκτρικές συσκευές και συσκευές οικιακής τεχνολογίας, όπως εγκαταστάσεις συναγερμού και συναγερμούς καπνού, δυνατότητα σύνδεσης συσκευών με θύρα καθολικού σειριακού αγωγού (USB), συσκευών bluetooth, ασύρματου τοπικού δικτύου (WLAN), Ethernet και ZigBee, με καλώδιο σκαρτ και υπερύθρων
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à accisetmClass tmClass
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και όργανα, συγκεκριμένα ραδιοπομποί και ραδιοδέκτες, πομποί και δέκτες υπερύθρων, συσκευές εκπομπής και λήψης μέσω Bluetooth, συσκευές ειδοποίησης και προειδοποίησης για νερό, αέριο, θερμότητα και καπνό, συσκευές για τη μεταφορά ηλεκτρικού ρεύματος με επαγωγή
un moteur choisi dans une famille de moteurs de manière à satisfaire aux exigences définies à l'annexe I, sections # ettmClass tmClass
Συσκευές επικοινωνίας εξοπλισμένες με Bluetooth, όπως τηλέφωνα, χειροσυσκευές, κεφαλόφωνα, ηχεία, μικρόφωνα και μικρά ακουστικά
On peut dire ça, ouitmClass tmClass
Ασύρματες συσκευές αναπαραγωγής MP3 (με τεχνολογία bluetooth)
vu le règlement (CEE) no #/# du Conseil du # août # relatif aux règles générales sur le financement des interventions par le Fonds européen d’orientation et de garantie agricole, section garantie, et notamment son articletmClass tmClass
Φορητές συσκευές αναπαραγωγής πολυμέσων (με τεχνολογία bluetooth)
y en a qui aimenttmClass tmClass
Υπηρεσίες διασύνδεσης περιφερειακών συσκευών ενσύρματης, ασύρματης τεχνολογίας ή τεχνολογίας Bluetooth
L’audit des systèmes de gestion et de contrôle doit couvrir chacun des processus suivants au minimum une fois avant #: la programmation, la délégation des tâches, la sélection et l’attribution, le suivi des projets, le paiement, la certification des dépenses, la notification à la Commission, la détection et le traitement des irrégularités potentielles et l’évaluation des programmestmClass tmClass
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.