σχάρα αποσκευών oor Frans

σχάρα αποσκευών

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

porteur

naamwoord manlike

voorbeelde

Εκμίσθωση αποθηκών, εκμίσθωση οχημάτων, αυτοκινήτων, σχαρών αποσκευών για οχήματα και χώρων στάθμευσης οχημάτων
Location d'entrepôts, location de véhicules, d'automobiles, de galeries pour véhicules, de garages

προειδοποίηση να μη γίνει μετατροπή της σχάρας αποσκευών·
mise en garde contre toute modification du porte-bagages;

Τσάντες για σχάρες αποσκευών
Sacs pour porte-bagages

με ποιο τρόπο και σε ποιο σημείο προορίζεται να τοποθετηθεί η σχάρα αποσκευών πάνω στο ποδήλατο·
mode et lieu de fixation du porte-bagages à la bicyclette;

Παιδικά καθίσματα ασφαλείας, σχάρες αποσκευών για οχήματα προσαρμοσμένες για ποδήλατα
Sièges de sécurité pour enfants, porte-bagages de véhicules adaptés pour bicyclettes

Εξαρτήματα για χερσαία οχήματα, συγκεκριμένα καλύμματα (τάσια) τροχών, Σχάρες αποσκευών, Σχάρες μεταφοράς χιονοπέδιλων, Στηρίγματα κεφαλής
Accessoires pour véhicules terrestres, à savoir chapeaux de moyeux, Porte-bagages, Porte-skis, Appuie-têtes

Εκμίσθωση σχαρών αποσκευών οχημάτων
Location de porte-équipement

Βέργες οροφής για σχάρες αποσκευών σε οχήματα
Barres de toit pour véhicules (à savoir galeries pour toit de véhicules)

Εξαρτήματα οχημάτων,Συγκεκριμένα σχάρες αποσκευών, Δίχτυα μεταφοράς αποσκευών, Διατάξεις μεταφοράς ποδηλάτων, Σχάρες για εξοπλισμό χιονοδρομίας (σκι)
Accessoires pour véhicules,En particulier porte-bagages, Filets à bagages, Porte-vélos, Porte-skis

Σχάρες μεταφοράς αποσκευών για οχήματα, σχάρες αποσκευές δικύκλων και χιονοπέδιλων για οχήματα
Porte-bagages pour véhicules, porte-vélos et porte-skis pour véhicules

Μπορούν είτε να στερεωθούν στη σχάρα αποσκευών ή στο πλαίσιο, είτε να τοποθετηθούν στο τιμόνι.
Ils peuvent être soit montés sur le porte-bagages ou sur le cadre, soit fixés sur ou au guidon.

Η επίδραση των καιρικών συνθηκών στις επιδόσεις ασφάλειας της σχάρας αποσκευών πρέπει να είναι ελαχιστοποιημένη.
Les effets des conditions météorologiques sur le niveau de sécurité d’un porte-bagages doivent être minimisés.

Σχάρες αποσκευών για δίκυκλα, μοτοσυκλέτες και μοτοποδήλατα
Porte-bagages pour cycles, motocycles et cyclomoteurs

Λουριά για σχάρες αποσκευών και αραχνοειδή λάστιχα
Appareils de serrage et araignées

Περιλαμβάνονται τα διαμερίσματα ή οι σχάρες αποσκευών που είναι προσαρτημένες στο εξωτερικό τμήμα του οχήματος.
Elle inclut les compartiments à bagages ou les coffres éventuellement fixés à l'extérieur du véhicule;

Σχάρες αποσκευών για στερέωση σε οροφές οχημάτων
Porte-bagages à fixer sur le toit de véhicules

Εκμίσθωση εξαρτημάτων οχημάτων ειδικότερα σχαρών αποσκευών, παιδικών καθισμάτων ασφαλείας, ρυμουλκούμενων, αντιολισθητικών αλυσίδων
Location d'accessoires automobiles, en particulier de galeries, de sièges de sécurité pour enfants, de remorques, de chaînes de neige

Βοηθητικά εξαρτήματα αυτοκινήτων, συγκεκριμένα ζάντες, ελαστικά, σχάρες αποσκευών
Accessoires de mise au point optique d'automobiles, à savoir jantes, pneumatiques, porte-bagages

Κιβώτια φόρτωσης για σχάρες αποσκευών και Ράβδοι οροφής οχημάτων
Coffres de chargement pour galeries et barres de toit pour véhicule

Εξαρτήματα ποδηλάτων και μοτοσυκλετών, συγκεκριμένα ρυμουλκούμενα, ρυμουλκούμενα για τη μεταφορά παιδιών, σχάρες αποσκευών, τσάντες αποσκευών για ποδήλατα
Accessoires pour bicyclettes et motocyclettes, à savoir remorques, remorques pour enfants, porte-bagages, sacoches pour bicyclettes

Σχάρες αποσκευών για οχήματα, καλύμματα σέλας ποδηλάτου ή μοτοσυκλέτας, ελαστικά
Porte bagage pour véhicule, housse de selle pour bicyclette ou motocyclette, pneumatique

Σχάρες αποσκευών τοποθετούμενες στο κάλυμμα (καπό) του κινητήρα
Porte-bagages de toit

Σχάρες αποσκευών και δίχτυα αποσκευών για οχήματα
Porte-bagages et filets porte-bagages pour véhicules

Δανεισμός και εκμίσθωση καθισμάτων και καλυμμάτων καθισμάτων οχημάτων, σχαρών αποσκευών για οχήματα
Prêt et location de sièges et de rehausses de sièges pour véhicules, de galeries pour véhicules