τάκα-τάκα oor Frans
τάκα-τάκα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
sur le champ
séance tenante
tout de suite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τακ, τακ.
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπω και θα βγώ άπο το μπάνιο, στο τάκα-τάκα.
Comment va ta mâchoire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τακ, τακ, αδερφούλα.
Dans l'article #er de l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour le secteur de la santé préventive et ambulante, le point #° est remplacé par ce qui suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τακ, τακ.
Tu vas voir ce que tu vas voir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον τακ-τακ;
Nous réfutons cette insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι οι Τακ Τακ.
Il est indispensable que les parties qui ont droit à un tel traitement soient informées correctement des faits et considérations essentiels et que cette information intervienne, compte tenu du processus décisionnel dans la Communauté, dans un délai permettant aux parties de défendre leurs intérêtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλοί θεωρούν αυτή τη γλώσσα ως Νέγρο-Αγγλική και τοπικά είναι ακόμη γνωστή ως «τάκι-τάκι.»
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.jw2019 jw2019
Τακ-τακ.
Au-delà dece délai, autrement dit, si les producteurs ont des marchandises entreposées pendant plus de # jours lorsqu'une société est mise sous séquestre, ils risquent de ne pas toucher de paiement pour leurs céréales entreposéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τακ τακ.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε θέλω ν'ακούω για τον τακ-τακ εκτός κι αν έχεις ένα κολιέ, φτιαγμένο από τους χαυλιόδοντές του.
Je compte sur votre collaboration pour fournir au Centre les informations qu'il serait amené à vous demander dans le cadre de discriminations dont des agents ser seraient rendus coupables dans l'exercice de leurs fonctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγαπώ τον τακ-τακ!
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χτυπάει πολύ κανονικά; τακ-τακ, τακ-τακ.
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C # du #.#.#, pjw2019 jw2019
Να τον χέσω τον τακ-τακ.
C' est quoi, le problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος πεθαίνει κιόλας από το πολύ το " τάκα-τάκα "!
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μου ανήκει στο τάκα-τάκα, ένα σπίτι σωστό παλάτι, στο Σάν Φρατζίσκο!
Les Ministres régionaux qui ont le Commerce extérieur dans leurs attributions ont la faculté de proposer six membres à la nominationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ανέκδοτο με τακ τακ;
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τακ, τακ κε. Καπέλο.
Venez Sir Walter, je veux que vous me racontiez toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τάκα τάκα, ο χρόνος είναι χρήμα.
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.