τηλεοπτικό είδος oor Frans
τηλεοπτικό είδος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
genre télévisuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εγκατάσταση, διανομή και οπτική παρουσίαση τηλεοπτικών σειρών, ντοκιμαντέρ και ειδικών τηλεοπτικών προγραμμάτων
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressources du #e FEDtmClass tmClass
Παραγωγή ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων, προγραμμάτων ειδικού ενδιαφέροντος, ειδικότερα ανάπτυξη ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών μορφών και περιεχομένων
La conformité et la perte de poids dépendront des marqueurs génétiques de l'amertume.tmClass tmClass
Ιδιαιτέρως, πρέπει να δοθεί έμφαση στα παραδείγματα της Γερμανίας, της Αγγλίας, και της Γαλλίας όπου έχουν δημιουργηθεί τηλεοπτικοί σταθμοί/τηλεοπτικά προγράμματα ειδικά για τα παιδιά.
Je n' ai pas le cœur à m' amuserEurLex-2 EurLex-2
Έτσι λοιπόν, αναρωτηθείτε: “Τι είδους τηλεοπτικά προγράμματα και ταινίες παρακολουθώ εγώ;”
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionjw2019 jw2019
Το ίδιο αληθεύει και για μερικά τηλεοπτικά προγράμματα και είδη μουσικής.
Une alerte de Rosjw2019 jw2019
12 Το πακέτο που προσφέρει η Airfield περιλαμβάνει δύο είδη τηλεοπτικών καναλιών.
Qu' est ce que ça donne?EurLex-2 EurLex-2
- Οπτικά μέσα ενημέρωσης (κινηματογράφος, ειδικά τηλεοπτικά κανάλια).
C' était pourtant super bon de vous rencontrerEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου ηλεκτρικών οικιακών συσκευών, εκτός ραδιοφωνικών, τηλεοπτικών και φωτογραφικών ειδών
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennesEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες εκπομπής και μετάδοσης κάθε είδους τηλεοπτικών προγραμμάτων
Nom d' un chien!tmClass tmClass
Μηχανές προβολής, μηνύτορες, οθόνες και συσκευές τηλεοπτικών δεκτών κάθε είδους
C' estpas moitmClass tmClass
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών, υπηρεσίες εκπομπής τηλεοπτικών προγραμμάτων κάθε είδους, υπηρεσίες βιντεοπαραγγελίας
C' est pas énormetmClass tmClass
Ανάμεσα σε άλλα πράγματα, η ομιλία προειδοποίησε ενάντια σε ορισμένα είδη τηλεοπτικών προγραμμάτων.
Vous avez des amis en uniforme?jw2019 jw2019
Αναρωτηθείτε λοιπόν: “Τι είδους τηλεοπτικά προγράμματα και ταινίες παρακολουθώ εγώ;”
Combien r' en veux?jw2019 jw2019
Παραγωγή ειδικών τηλεοπτικών εφέ
Monsieur le Président, nous sommes d'accord avec cet énoncé, mais, avant de donner mon consentement, je tiens à dire que la Chambre ne peut plus permettre que des avocats et des juges décident pour elletmClass tmClass
Το λογότυπο παρουσιάσθηκε στο ευρύ κοινό με ειδικό τηλεοπτικό διαφημιστικό μήνυμα.
Elle obtenait de meilleurs pourboires à jouer les Madame Butterfly plutôt qu' en disant d' où elle venait vraimentEurLex-2 EurLex-2
Συγκέντρωση τηλεοπτικών προγραμμάτων, προγραμμάτων ειδικού ενδιαφέροντος
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généraletmClass tmClass
Η μηχανή αυτή χρησιμοποιεί μια ηλεκτρονική δέσμη για να προβάλει κάθε καταγραφόμενο γράμμα πάνω σε έναν ειδικό τηλεοπτικό αγωγό.
Regardez qui est là!jw2019 jw2019
Υπηρεσίες λιανικής και/ή χονδρικής πώλησης καλλυντικών, ενδυμάτων, συμπληρωμάτων (αξεσουάρ) μόδας, κοσμημάτων, ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών ειδών, ειδών οικιακής χρήσης, χαρτιού και ειδών χαρτοπωλείου, συμπεριλαμβανομένων των αποκλειστικών ειδών, μέσω του Διαδικτύου και καταλόγων πωλήσεων, υπηρεσίες αντιπροσωπείας και προώθησης πωλήσεων σε σχέση με αποκλειστικά είδη για λογαριασμό τρίτων, διαδικτυακές δημοπρασίες σε σχέση με αποκλειστικά είδη, προγράμματα για πιστούς πελάτες που παρέχουν προς πώλησης αποκλειστικά είδη σε τιμές προώθησης για τακτικούς πελάτες
Une liste de présélection sera établie et les candidats repris sur cette liste seront convoqués à un entretien par le comité consultatif des nominations de la Commission et un centre d'évaluation animé par des consultants externes en matière de recrutementtmClass tmClass
Στο σημείο 6Α003.β. δεν υπάγονται μηχανές τηλεοπτικών ή οπτικοακουστικών λήψεων ειδικά σχεδιασμένες για τηλεοπτικές μεταδόσεις.
Le médecin propose quoi?not-set not-set
Σημείωση: Στο σημείο 6Α003.β. δεν υπάγονται μηχανές τηλεοπτικών ή οπτικοακουστικών λήψεων ειδικά σχεδιασμένες για τηλεοπτικές μεταδόσεις.
Comment peux- tu faire ça?EurLex-2 EurLex-2
Σημείωση: Στο σημείο 6Α003.β δεν υπάγονται μηχανές τηλεοπτικών ή οπτικοακουστικών λήψεων ειδικά σχεδιασμένες για τηλεοπτικές μεταδόσεις.
Monsieur le Président, il faut plus de temps pour répondre à certaines questions comparativement à d'autres, mais je vais certainement vérifier oł l'on en est avec cette questionEurlex2019 Eurlex2019
969 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.