τηλεοπτική σειρά oor Frans
τηλεοπτική σειρά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
série télévisée
fr
œuvre télévisuelle qui se déroule en plusieurs parties appelées « épisodes »
Μπορούμε σίγουρα να φιλοξενήσουμε μια τηλεοπτική σειρά εδώ πέρα.
On peut sans doute accueillir une série télévisée ici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.2.2. το είδος των καλυπτόμενων έργων (π.χ. κινηματογραφικά έργα, τηλεοπτικές σειρές, διαμεσικά έργα);
Tu as fait les règlesEurLex-2 EurLex-2
Δημοσιεύσεις (με θέμα μια τηλεοπτική σειρά που απευθύνεται σ έφηβους), βιβλία, παντός είδους εκτυπώσεις
Durée du régime d'aidetmClass tmClass
Ψυχαγωγία με τη μορφή τηλεοπτικής σειράς
Je m' en occuperai demaintmClass tmClass
Ιστοθέση με περιεχόμενο σε σχέση με δραματική τηλεοπτική σειρά
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de ltmClass tmClass
Αισθάνομαι σαν εκείνον στην τηλεοπτική σειρά.
Il s'agissait, d'une part, de trouver un mécanisme permettant de choisir les projets dans un contexte où le nombre des demandes était très élevé et les ressources financières limitées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τηλεφορτώσιμες οπτικοακουστικές εγγραφές και τηλεφορτώσιμα οπτικοακουστικά αρχεία με τηλεοπτικές σειρές
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouait au lit "tmClass tmClass
Έχω να κάνω μια τηλεοπτική σειρά.
Je suis reconnaissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας με τη μορφή τηλεοπτικής σειράς κινουμένων σχεδίων σε συνέχειες
Dieu a- t- il fermé boutique?tmClass tmClass
Επιτέλους, έχω μια τηλεοπτική σειρά.
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες παροχής ψυχαγωγίας υπό μορφή μιας τηλεοπτικής σειράς ανάδειξης ταλέντων
Prés de # agriculteurs l'ont déjà fait à hauteur de plus de # millions de dollars pour pouvoir traverser cette période difficiletmClass tmClass
Πολύπτυχα στον τομέα των τηλεοπτικών σειρών, προσπέκτους, φυλλάδια με πληροφορίες για τηλεοπτικές σειρές
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementtmClass tmClass
Αυτός ο τύπος νομίζει ότι είναι ο βρώμικος Χάρι. ( Τηλεοπτική σειρά ).
Adrienne est jalouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και παροχή πληροφοριών μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου σχετικά με τηλεοπτικές σειρές σε συνέχειες και διαγωνισμούς
Vous plaisantez?tmClass tmClass
Το 2014, συμφώνησε να παίξει στην τηλεοπτική σειρά Sons of Anarchy ως η νηπιαγωγός Χάρισον.
Dans ces conditions, les solutions globales en ce qui concerne le publipostage telles que définies dans la notification finlandaise ne peuvent faire l'objet d'une décision en application de l'article # de la directive #/#/CE en qualité de catégorie unique de servicesWikiMatrix WikiMatrix
Νομίζεις ότι αυτό το μέρος είναι διαφορετικό απο μιά τηλεοπτική σειρά?
Affections gatro-intestinalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι παραγωγός μιας τηλεοπτικής σειράς.
Les gouvernements du royaume dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
το είδος των καλυπτόμενων έργων (π.χ. κινηματογραφικά έργα, τηλεοπτικές σειρές, διαμεσικά έργα);
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας με τη μορφή τηλεοπτικής σειράς με κωμωδία
J' ai des preuvestmClass tmClass
Τηλεοπτική σειρά.
C' est une coréenne qui m' a appris çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιοι γράφουν γυναικείες τηλεοπτικές σειρές;
AUTRES DESTINATIONS DOUANIÈRESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τηλεοπτικές σειρές με αλληλεπιδραστικούς διαγωνισμούς ταλέντων σε συνέχειες
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêchetmClass tmClass
Κάνουμε μια τηλεοπτική σειρά μαζί.
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας υπό μορφή τηλεοπτικής σειράς με ψυχαγωγικές ειδήσεις για διασημότητες
En fait, je vais payer pour toitmClass tmClass
Τα προαναφερόμενα είδη στο σύνολό τους σε σχέση με τηλεοπτικές σειρές σε συνέχειες
Les politiciens feront d' autres discourstmClass tmClass
Είμαστε κοντά σε συμφωνία για να γίνουν τα βιβλία της Λόρι τηλεοπτική σειρά.
ils ont l' air un peu pressésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
636 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.