τμήμα εργαλείων oor Frans

τμήμα εργαλείων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

composant ToolPart

voorbeelde

Σκάφη στο τμήμα πολλαπλών εργαλείων
Navires du segment polyvalent:

Επισκεφτείτε τη δίδα Πριονίδου στο Τμήμα Αιχμηρών Εργαλείων.
Appelez Mme poids de rideau, dans la catégorie matraque.

Στην Καρλσρούη, το σύστημα απογραφής αποτελεί τμήμα ενός εργαλείου διαχείρισης της βιβλιοθήκης, το οποίο ονομάζεται « Biblioteka ».
À Karlsruhe, le système d'inventaire fait partie d'un outil de gestion de bibliothèque dénommé “ Biblioteka ”.

Τμήμα 5Το εργαλείο μεταβατικού κεντρικού αντισυμβαλλομένου Άρθρο 42Εργαλείο μεταβατικού κεντρικού αντισυμβαλλομένου 1.
Section 5Instrument de la CCP-relais Article 42Instrument de la CCP-relais 1.

Τμήμα 4Το εργαλείο πώλησης δραστηριοτήτων Άρθρο 40Το εργαλείο πώλησης δραστηριοτήτων 1.
Section 4 Instrument de cession des activités Article 40Instrument de cession des activités 1.

Τμήμα 2 Εργαλεία κατανομής θέσης και ζημίας Άρθρο 28 Σκοπός και πεδίο εφαρμογής των εργαλείων κατανομής θέσης και ζημίας 1.
Section 2 Instruments de répartition des positions et de répartition des pertes Article 28 Objectif et champ d’application des instruments de répartition des positions et des pertes 1.

Κανένα τμήμα των εργαλείων ή των διχτυών δεν πρέπει να έχει μέγεθος ματιών μικρότερο από το μικρότερο μέγεθος ματιών κάθε κατηγορίας μεγέθους ματιών.
Aucun élément des engins ou des filets n'a de maillage inférieur au maillage le plus petit dans chaque fourchette de maillage.

Το χαρακτηριστικό της είναι η λαβή της, η οποία υψώνεται πάνω από το στρογγυλό τμήμα του εργαλείου και εκτείνεται μέχρι το κέντρο του.
Elle se caractérise par son manche qui surmonte la partie ronde de l’outil en revenant vers son centre.

Κεφάλαιο III Εργαλεία εξυγίανσης Τμήμα Ι Γενικές αρχές Άρθρο 31 Γενικές αρχές των εργαλείων εξυγίανσης 1.
Chapitre III Instruments de résolution SECTION I Principes généraux Article 31 Principes généraux régissant les instruments de résolution 1.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ III Εργαλεία εξυγίανσης Τμήμα 1 Γενικές αρχές Άρθρο 27 Γενικές διατάξεις για τα εργαλεία εξυγίανσης 1.
CHAPITRE III Instruments de résolution Section 1 Principes généraux Article 27 Dispositions générales relatives aux instruments de résolution 1.

Τμήμα 5 Το εργαλείο μεταβατικού κεντρικού αντισυμβαλλομένου Άρθρο 42 Εργαλείο μεταβατικού κεντρικού αντισυμβαλλομένου 1.
Section 5 Instrument de la CCP-relais Article 42 Instrument de la CCP-relais 1.

Βάθος για κάθε χρησιμοποιούμενο στόλο (απόσταση από την επιφάνεια του ύδατος μέχρι το χαμηλότερο τμήμα του αλιευτικού εργαλείου)
Profondeur d’immersion de chacune des tessures déployées (distance entre la surface de l’eau et la partie la plus basse de l’engin de pêche)

Δεν επιτρέπεται οποιοδήποτε τμήμα συρόμενου αλιευτικού εργαλείου να έχει μέγεθος ματιών μικρότερο του μεγέθους ματιών του σάκου τράτας.
Aucun élément d’un engin traînant ne doit avoir un maillage inférieur au maillage du cul de chalut.

Απόσταση από την επιφάνεια του ύδατος μέχρι το χαμηλότερο τμήμα του αλιευτικού εργαλείου (σε μέτρα).
Distance entre la surface de l’eau et la partie la plus basse de l’engin de pêche (en mètres).

Τμήμα 7 Δημόσια εργαλεία σταθεροποίησης Άρθρο 45 Δημόσια εργαλεία χρηματοπιστωτικής σταθεροποίησης 1.
Section 7 Instruments publics de stabilisation Article 45 Instruments publics de stabilisation financière 1.

Τμήμα 4 Το εργαλείο διαχωρισμού περιουσιακών στοιχείων· Άρθρο 36 Εργαλείο διαχωρισμού περιουσιακών στοιχείων 1.
Section 4 Instrument de séparation des actifs Article 36 Instrument de séparation des actifs 1.

Απόσταση από την επιφάνεια του ύδατος μέχρι το χαμηλότερο τμήμα του αλιευτικού εργαλείου (σε μέτρα)
Distance entre la surface de l’eau et la partie la plus basse de l’engin de pêche (en mètres)