τσούρα oor Frans
τσούρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
chèvre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο άνθρωπος στον οποίο αποδίδεται η εφεύρεση της πρώτης αποτελεσματικής μεθόδου είναι ο Γιοχάνες Γκενσφλάις τσουρ Λάντεν, ο οποίος είναι ευρύτερα γνωστός ως Ιωάννης Γουτεμβέργιος.
Y avait aussi Mllejw2019 jw2019
Πάμε να φάμε κάνα τσούρο.
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τσούρος (τηγανιτά γλυκά) και Μακρόστενοι συμπαγείς λουκουμάδες (porras)
Les importateurs ont indiqué que c’est là l’une des principales raisons pour lesquelles ils participent au PAD; l’un des transporteurs était d’ailleurs du même avis qu’eux.tmClass tmClass
Συγκεκριμένα τσούρος (τηγανιτά γλυκά), καφές, ζάχαρη, άλευρα, παγωτά, σάλτσες
Notre Ministre chargé de la Santé publique et Notre Ministre des Affairessociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtétmClass tmClass
Ο επίσκοπος περιοχής σκέφτηκε ότι ίσως θα έπρεπε να αλλάξουν διορισμό και να πάνε σε πιο καρποφόρο τομέα, αλλά οι αδελφές δεν βιάζονταν να εγκαταλείψουν το Τσούρου.
Section #re-De l'octroi d'agrémentjw2019 jw2019
Μεταφορά, συσκευασία και αποθήκευση μεγάλων σβίγκων (είδος γλυκίσματος σε βόλους ζύμης) από αλεύρι και νερό και "porras" (μια ποικιλία τσούρος σε πιο χοντρό μέγεθος)
Septième chambretmClass tmClass
Τσούρος [τηγανιτά γλυκά, ισπανική ζαχαροπλαστική]
J' allais rencontrer cette jeune femme blessée maintes années plus tardtmClass tmClass
Υπήρχαν πολλές καυτές γυναίκες σε εκείνο το πάρτι απόψε, αλλά καμιά τους δεν τσουρού - φλιζε σαν το κερί, όπως εσύ.
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάμε να φάμε κάνα τσούρο
N' attendait- il pas une transplantation cardiaque?opensubtitles2 opensubtitles2
Τότε, κανείς δεν θα φανταζόταν ότι 45 χρόνια μετά, ένα μικρό διαστημόπλοιο με το όνομα Ροζέττα, που μεταφέρει μια μονάδα εκφόρτωσης και χιλιάδες ψευδαισθήσεις, θα έφτανε στην επιφάνεια ενός κομήτη, γνωστού ως Τσούρι.
On le sait tous les deuxgv2019 gv2019
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών και συμβουλών σε σχέση με λιανική πώληση σε καταστήματα με μεγάλους σβίγκους (είδος γλυκίσματος σε βόλους ζύμης) από αλεύρι και νερό και "porras" (μια ποικιλία τσούρος σε πιο χοντρό μέγεθος)
Mon horloge biologique s' emballe!Et je vois bien que je me marierai jamais!tmClass tmClass
Δε φάγαμε τσούρος ακόμα.
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμερα, κορυφαία εστιατόρια υψηλού επιπέδου τα οποία βρίσκονται, για παράδειγμα, στους δίδυμους πύργους Petronas της Μαλαισίας ή στο Χονγκ Κονγκ, προσφέρουν «Ceylon Cinnamon» στο πρόδειπνο (high tea) ή τσούρος με «Ceylon Cinnamon» στο πρωινό.
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant lEuroParl2021 EuroParl2021
Οκτώ τσούρος, σ ' ένα λεπτό!
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.opensubtitles2 opensubtitles2
Δες τον τύπο με τα τσούρος.
Bien. regardons çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το καλύτερο τσούρο του Νιούπορτ.
s' agit d' une décision Iourde de conséquencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τσουρος για μια εβδομαδα.
Tiens.Nettoie donc çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ο κόσμος λιμοκτονεί», ανέφερε ο Χαλίμ Τσούρι, πρεσβύτερος στο Σεράγεβο.
y a huit semaines?jw2019 jw2019
Περιμένει μέχρι να πάρει μια τσούρα από το νέο μου άρωμα.
Déjà réaliséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτός από αυτά με τα τσούρος, προφανώς
décide de mettre en œuvre une série d'initiatives publiques en vue d'informer l'opinion européenne et extraeuropéenne sur la portée historique de la réforme des Nations unies et sur les incidences qui en résultent sur le système institutionnel européenopensubtitles2 opensubtitles2
Σήμερα η Εκκλησία Τσούρου έχει μια θαυμάσια ομάδα ευαγγελιζομένων και μια υπέροχη Αίθουσα Βασιλείας.
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondejw2019 jw2019
Μεγάλοι σβίγκοι (είδος γλυκίσματος σε βόλους ζύμης) από αλεύρι και νερό και "porras" (μια ποικιλία τσούρος σε πιο χοντρό μέγεθος)
Votre Majesté résoudrait tous ces problèmes si elle se mariaittmClass tmClass
Είδη αρτοποιίας, Περιλαμβανομένων των μπισκότων, Γλυκά, Κράκερ, Γλυκά, Πίτες, Τηγανίτες, Κεικ, Τσούρος (τηγανιτά γλυκά), Πίτσες, και Κις
Il y a interaction positive dans les analyseurs NDIR lorsque le gaz parasite cause le même effet que le gaz mesuré mais dans une mesure moindretmClass tmClass
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.