χρηματοδοτική μίσθωση oor Frans
χρηματοδοτική μίσθωση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
louer
Τα υποκείμενα ανοίγματα μπορούν επίσης να αποφέρουν έσοδα από την πώληση οποιωνδήποτε στοιχείων ενεργητικού τα οποία χρηματοδοτούνται ή τελούν υπό χρηματοδοτική μίσθωση.
Les expositions sous-jacentes peuvent en outre générer des produits de la vente de tout actif financé ou loué.
crédit-bail
Η εταιρεία χρηματοδοτικής μίσθωσης HLS επικεντρώνεται στη χρηματοδοτική μίσθωση εξοπλισμού, ενώ παράλληλα προβαίνει σε επιλεγμένες χρηματοδοτικές μισθώσεις ακινήτων.
La société de crédit-bail HLS se concentre sur le crédit-bail de biens d’équipements et pratique aussi une sélection d’opérations de crédit-bail immobilier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μίσθωση, εκμίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση εξοπλισμού συντήρησης οχημάτων, εργασίες καθαρισμού και συντήρησης κτιρίων, οδικών και σιδηροδρομικών οχημάτων
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh bientmClass tmClass
Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, «χρηματοδότηση υποχρεώσεων» σημαίνει δάνεια, χρηματοδοτική μίσθωση ή παροχή τραπεζικών εγγυήσεων.
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienEuroParl2021 EuroParl2021
Βραχυμακροχρόνια και χρηματοδοτική μίσθωση συστημάτων και συσκευών και λογισμικού τηλεπικοινωνίας
Le député et ses collégues, de mźme que tous les députés de la Chambre, sont invités à soumettre leurs propositions et leurs commentaires au sujet du rapporttmClass tmClass
Μεσιτεία ακινήτων, χρηματοδοτική μίσθωση και υπηρεσίες διαχείρισης
Bonjour, madametmClass tmClass
Χρηματοδοτική μίσθωση και εκμίσθωση αποκωδικοποιητών και δεκτών κρυπτογραφημένων προγραμμάτων
Je vous ai fait pas mal de faveurstmClass tmClass
Χρηματοδοτική μίσθωση αυτοκινήτων και λέμβων
le fait que l'élaboration de bonnes pratiques et l'évaluation des données scientifiques et économiques concernant les mesures de séparation des chaînes de production et des semences peuvent être un obstacle, non pas théorique mais pratique, insurmontable pour la mise en œuvre de la coexistence des différents systèmes agricolestmClass tmClass
Υπηρεσίες ενοικίασης και χρηματοδοτικής μίσθωσης υφασμάτων, ειδών ιματισμού (ρουχισμού) και υποδημάτων
Ce que j' ai appris, au cours de mes années d' expérience, c' est que le meilleur moyen d' obtenir la vérité d' un homme, c' est de torturer sa femme devant luiEurlex2019 Eurlex2019
Χρηματοδοτική μίσθωση και εκμίσθωση οχημάτων και εξοπλισμού ασφαλείας για τη μεταφορά τιμαλφών
Anthony, bien joué!tmClass tmClass
Χρηματοδοτική μίσθωση χρόνου πρόσβασης σε παιχνίδια επί γραμμής
Nous étions mariés de nombreuses annéestmClass tmClass
Εκμίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση ιατρικού εξοπλισμού, οργάνων και συσκευών
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.tmClass tmClass
Χρηματοδοτική μίσθωση χώρων λιανικής πώλησης σε ξενοδοχεία
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.tmClass tmClass
Αγορά και χρηματοδοτική μίσθωση αεροσκαφών
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »tmClass tmClass
Στη συνέχεια ο καταναλωτής παραπέμπεται σε εταιρίες χρηματοδοτικής μισθώσεως, όπως η GMAC.
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.EurLex-2 EurLex-2
Χρηματοδοτική μίσθωση ενδυμάτων, εξοπλισμού ασφαλείας και προστατευτικών ενδυμάτων
Le gouvernement peut atteindre cet objectif en élargissant l'accès en ligne au contenu, par exemple, ou en appuyant la promotion du contenu culturel canadien.tmClass tmClass
Πωλήσεις ή χρηματοδοτικές μισθώσεις προς τρίτες χώρες (ενδιάμεσες χώρες)
développement rural: politique rurale et création dEurLex-2 EurLex-2
Χρηματοδοτική μίσθωση ικριωμάτων
Peg, une margarita au TangtmClass tmClass
77.12.19 | Υπηρεσίες ενοικίασης ή χρηματοδοτικής μίσθωσης άλλου χερσαίου μεταφορικού εξοπλισμού, χωρίς οδηγό | 73114* |
Afin de permettre lEurLex-2 EurLex-2
«συμφωνία» σημαίνει σύμβαση παροχής εμπραγμάτου ασφάλειας, συμφωνία επιφύλαξης κυριότητας ή σύμβαση χρηματοδοτικής μίσθωσης·
Je souhaiterais connaître les prévisions de la Commission en ce qui concerne le calendrier probable pour aboutir à une zone de libre-échange dans la région méditerranéenne et comment elle entend l'exécuter.EurLex-2 EurLex-2
— χρηματοδοτικές μισθώσεις σε τρίτους,
L' empereur de la ChineEurLex-2 EurLex-2
Μεσιτεία ακινήτων, διαχείριση ακινήτων, κτηματομεσιτικές υποθέσεις, εκμίσθωση γραφείων (ακινήτων), εκμίσθωση διαμερισμάτων, χρηματοδοτική μίσθωση ακινήτων, υποθέσεις μεσίτη ακινήτων
La Commission estime qu'effectivement l'aménagement des autoroutes rentrant en ville devrait rappeler aux utilisateurs de la route qu'ils entrent en milieu urbain (en prévoyant des plantations d'arbres, une bande pour les transports en communtmClass tmClass
Ενισχύσεις για την αγορά ή τη χρηματοδοτική μίσθωση νέων εργαλειομηχανών ή μηχανών παραγωγής (Νόμος «Sabatini» χωρίς έκδοση συναλλαγματικών)
Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point # b) i) et selon la forme précisée au point # du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(sEurLex-2 EurLex-2
Χρηματοδοτική μίσθωση, ενοικίαση και εκμίσθωση ακινήτων, επιχειρηματικών χώρων και καταστημάτων
Traitement tarifaire favorabletmClass tmClass
τα οχήματα που χρησιμοποιούνται για ενοικίαση ή χρηματοδοτική μίσθωση·
Continuez à jouerEuroParl2021 EuroParl2021
Χρηματοδοτική μίσθωση
J' aimerais savoir dessinereurlex eurlex
Χρηματοδοτική μίσθωση και συναφή δικαιώματα
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?EurLex-2 EurLex-2
10417 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.