αδελφός oor Hebreeus

αδελφός

/aðɛlˈfɔs/, /aðelˈfos/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Hebreeus

אח

naamwoordmanlike
el
συγγενική σχέση
he
אחאי ממין זכר
Δεν είμαι ο αδελφός σου εδώ, αλλά ο προϊστάμενός σου.
אני לא אח שלך כאן, אלא המפקד שלך.
en.wiktionary.org

אחא

naamwoord
en.wiktionary.org

אָח

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Η εμπειρία που ζει κάποιος όταν έρχεται εδώ και δαπανά χρόνο δίνοντας προσοχή στη διδασκαλία τον κάνει ταπεινό», είπε ο αδελφός Σουίνγκλ, προσθέτοντας: «Φεύγετε από εδώ πολύ καλύτερα εξαρτισμένοι για να μεγαλύνετε τον Ιεχωβά».
הפכת מקפיטליסט לחובב טבע תוך # שניםjw2019 jw2019
Αυτοί οι άνδρες δεν θα πολεμήσει τους αδελφούς για μια κουράδα.
כאן אני גר. תודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αδελφή μου.
אינני טעות של הטבעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Έπρεπε να συνηθίσουμε πάρα πολλά διαφορετικά έθιμα», αφηγούνται δύο σαρκικές αδελφές μεταξύ 25 και 30 ετών από τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι οποίες υπηρετούν στη Δομινικανή Δημοκρατία.
וואו. היינו צריכים? לעזוב אתכן לבד?- מהjw2019 jw2019
Πρώτα βγάλε το δοκάρι από το δικό σου μάτι και τότε θα δεις καθαρά πώς να βγάλεις το άχυρο από το μάτι του αδελφού σου». —Ματθαίος 7:1-5.
למעשה, זה השלישית שלי. אבל, תודה על הספירהjw2019 jw2019
Ήταν αδελφός της.
מה אתה רוצה?- הייתי, בסביבה, הרגשתי קצת משוגעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρνητικό, αδελφή, μόλις γνώρισα αυτή τη κούκλα.
אני אקפוץ אליה. למפגש בנות קצרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απεναντίας, θεωρούν τους εαυτούς τους “συνεργάτες για τη χαρά των αδελφών τους”.
אולי אתה מעביד קשה. את הילדים לפעמיםאבל אני חושבת שתוצאה. טובה חשובה יותר מהכלjw2019 jw2019
«Να το θεωρήσετε απόλυτη χαρά, αδελφοί μου, όταν αντιμετωπίσετε διάφορες δοκιμασίες, καθόσον γνωρίζετε ότι η δοκιμασμένη ποιότητα της πίστης σας απεργάζεται υπομονή».—ΙΑΚΩΒΟΥ 1:2, 3.
בזמן הארוע, לא ברור כיצד חומר חקירה חשוב שכזה עם חשיבות פוטנציאלית למקרה. לא נלקח בחשבוןjw2019 jw2019
Στρατιώτες, αδελφέ.
אני הולכת לאחרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Γνώριζα κάποιους νεαρούς που έβγαιναν ραντεβού με άτομα τα οποία δεν ήταν Μάρτυρες του Ιεχωβά», είπε ένας νεαρός αδελφός.
אני אקח את המסרק, ו? יש לך מטרייהjw2019 jw2019
Πού και πού μας επισκεπτόταν ο αδελφός Ντέι και έλεγχε τους λογαριασμούς που κρατούσα.
כל הדברים בבן אדם אחד. כל מה שרציתי לעשות או להיות. והנה את... באת ישר אלייjw2019 jw2019
Και ο Ιεχωβά Θεός είναι πρόθυμος να συγχωρεί όλα μας τα σφάλματα, με την προϋπόθεση ότι και εμείς συγχωρούμε τους αδελφούς μας για τις αμαρτίες που έχουν διαπράξει εναντίον μας.
מאוחר מדי להיות ספקניםjw2019 jw2019
Αδελφέ, χορεύεις σαν ήρωας!
? גילית את זהותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μοιράσου αυτό που απέμεινε με την αδελφή σου.
? איפה הסוף הטוב, ג' ייסוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αργά ή γρήγορα, η αδελφή σου θα χάσει.
אוקיי אנשים, חזרה לעבודה, בואו נלך!- שיהיה.... אני לא שם זיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο αδελφός μου, ο Κόνορ, παιδιά.
השד לא ייתן לנו. לברוח בכזו קלותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον γνωρίζετε, Αδελφή
את שינית את הצבע, בשיער שלוש פעמיםשחור כאשר נולדת, ואז אדמוני. ולאחר שנה בצבע חוםopensubtitles2 opensubtitles2
Η Τζεν, η αδελφή μου και η Λιβ... Όλες με ζήλευαν.
? אז אצל מי זה? איפה זה. לא יודעתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι αγάπη έτρεφαν αυτοί οι αδελφοί για τον Παύλο!
אוקיי, את זה השגתjw2019 jw2019
Ο αδελφός μου θα είχε πίσω τον εγγονό του.
בפרק זמן זה, פחות מ- # איש מתו. וכמעט כולם טיפלו בעופות על בסיס יומיted2019 ted2019
Mini, το Mini τι;- Οι Minimoys είναι αδέλφια μας
סגן, את איתי-. כן, המפקדתopensubtitles2 opensubtitles2
Αδελφέ μου, μπορείς να μυρίσεις το ασήμι στη πόλη αυτή.
חשבתי, אוכל לבנות בית שלם. ואבי יהיה השותף שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ήρθε μια μεγάλη πείνα, ο Ιωσήφ δοκίμασε τους αδελφούς του για να δει αν η καρδιά τους είχε αλλάξει.
לעולם לא אשכח את קולו. כל עוד אני בחייםjw2019 jw2019
Αν και δεν θέλω να το παραδεχτώ, ίσως ο αδελφός Σαμ είχε δίκιο για το θύμα.
טוב, אני.. אני מתכוון, אני לא יודע אין לך מרכיבים חיוניים בדם לספק מספיק חמצן בדם לרטינה שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.