νηπιαγωγείο oor Yslands
νηπιαγωγείο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Yslands
leikskóli
barnaheimili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Νηπιαγωγείο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Yslands
leikskóli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
leikskóli, barnaheimili
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στις μέρες μας η ηθική κατάρρευση έχει φτάσει στο νηπιαγωγείο και, προτού πάει το παιδί εκεί, οι γονείς είναι ανάγκη να ενσταλάξουν στο παιδί έναν ισχυρό κώδικα ηθικών αρχών για να το προστατέψουν από τη μόλυνση.
Um # # kílómetrarjw2019 jw2019
Συνεπώς, πόσο σπουδαίο είναι τόσο για τη μητέρα όσο και για τον πατέρα να συνεργαστούν με σκοπό να ισχυροποιήσουν αυτόν το σύνδεσμο αγάπης, αυτό το ‘δέσιμο’ και τη συναισθηματική προσκόλληση μεταξύ γονέων και παιδιού στη διάρκεια των χρόνων διάπλασης πριν από το νηπιαγωγείο!
Afsakaðu ónæðið, vaktstjóri, sérstaklega svona seintjw2019 jw2019
Τι συμβαίνει, για παράδειγμα, σε ένα παιδί που «αποτυγχάνει» στο νηπιαγωγείο;
Hann er hjá Morganjw2019 jw2019
Σήμερα, διευθύνει μια ομάδα μπάντμιντον για παιδιά νηπιαγωγείου.
Segðu ríka súkkulaðikarlinum að hann loki ekki á mig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο λόγος για τον οποίο ο Ιμπούκα λέει ότι στο νηπιαγωγείο είναι πολύ αργά, είναι το γεγονός ότι μέχρι τότε έχουν περάσει τα καλύτερα χρόνια για να μάθει το παιδί.
Starfaðu veljw2019 jw2019
Τον ξέρω από το νηπιαγωγείο.
Hvert er tilefnið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά τη σύγχυση και την αμηχανία της δεύτερης μέρας Mary έκρυψε τον εαυτό της στο νηπιαγωγείο και ξεχάστηκε από όλους.
Roger og hvað með tímaQED QED
Σ’ ένα νηπιαγωγείο στο Γκραντ Ντισύ του Λουξεμβούργου, ο τετράχρονος Κάι αρνήθηκε να προσευχηθεί μαζί με τ’ άλλα παιδιά.
Við viljum leigja hann í tvær vikurjw2019 jw2019
Κάποιο πρωί, όταν τα παιδιά μπήκαν στο νηπιαγωγείο, διαπίστωσαν ότι, με εξαίρεση τα έπιπλα, όλοι οι χώροι ήταν άδειοι.
Kallaðir málaliðar af sumum, bjargvættir af öðrum,PointCorp, hið umdeilda einkarekna hernaðarverktakafyrirtæki fékk meginskerfinn af útboðum varnarmálaráðuneytisins í Írak og Afganistanjw2019 jw2019
Ναι, στο μέσο αυτών των αχανών εκτάσεων ουσιαστικά ανέπαφης φύσης, βρίσκουμε μια σύγχρονη κωμόπολη με πράγματα τόσο συνηθισμένα όπως σούπερ μάρκετ, ταχυδρομείο, τράπεζα, δημόσια βιβλιοθήκη, σχολεία, νηπιαγωγεία, ξενοδοχεία, καφετέριες και εστιατόρια, νοσοκομείο και τοπική εφημερίδα.
En hann berst af ástríðujw2019 jw2019
Είστε σε όλα ίδιοι, ΑΠ τάξη, βοηθοί προπονητή στην ομάδα κολύμβησης, και στους δύο, άρεσαν τα ίδια μαθήματα, από το νηπιαγωγείο.
Þú verður ekki með hann í vinnunni enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήμασταν οι καλύτερες φίλες απ'το νηπιαγωγείο.
Ég þarfnast þín, Henry.- Við þörfnumst þín öllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο νηπιαγωγείο είναι πάρα πολύ αργά».—Μασάρου Ιμπιούκα, συγγραφέας του βιβλίου με τίτλο Kindergarten Is Too Late!
Það er eftir tvö árjw2019 jw2019
«Τα κρίσιμα χρόνια», λέει ο Μασάρου Ιμπούκα, συγγραφέας του βιβλίου Kindergarten Is Too Late (Στο Νηπιαγωγείο Είναι Πολύ Αργά), «είναι από τη γέννηση ως την ηλικία των τριών χρόνων».
Þetta gæti verið rétta skjaliðjw2019 jw2019
12 Μια νεαρή αδελφή από τη Δομινικανή Δημοκρατία γράφει: «Όταν ήμουν μόλις τεσσάρων χρονών, τελείωνα τη χρονιά μου στο θρησκευτικό νηπιαγωγείο όπου είχα μάθει να διαβάζω και να γράφω.
Átta mínútur til leikhlésjw2019 jw2019
Πλήρωσε νηπιαγωγείο
Hann var settur í vél sem kallast Ótakmarkaður minnisbankiopensubtitles2 opensubtitles2
" Ίσως αν η μητέρα της είχε πραγματοποιήσει όμορφο πρόσωπό της και αρκετά oftener της, τα ήθη στο νηπιαγωγείο Μαρία θα μπορούσε να έχει μάθει κάποια αρκετά τρόπους.
Gaman að sjá þig vera kominn aftur á kreikQED QED
Για παράδειγμα, στο νηπιαγωγείο ή στα προγράμματα βρεφονηπιακής φροντίδας κάνουν πάρτι στα γενέθλια και στις γιορτές για να διασκεδάζουν τα παιδιά.
Sjáðu, við áttum að skila þessum, og núna verðum við að borga fyrir þærjw2019 jw2019
Κάθε πρωί που ξύπνησε στο ταπετσαρισμένος δωμάτιό της και βρήκε Μάρθα γονατίζει από την εστία φωτιάς κτίριο της? κάθε πρωί έφαγε το πρωινό της στο νηπιαγωγείο το οποίο είχε τίποτα διασκεδάζοντας σε αυτό? και μετά από κάθε πρωινό που κοίταξα έξω από το παράθυρο σε όλη την τεράστια δένει το οποίο φάνηκε να απλώνονται σε όλες τις πλευρές και ανεβαίνουν στον ουρανό, και αφού είχε κοίταξε για μια στιγμή συνειδητοποίησε ότι αν δεν πάει η ίδια εκτός θα πρέπει να μείνετε μέσα και να μην κάνουν τίποτα - και έτσι πήγε έξω.
Kannski ætti ég að taka hann með til NashvilleQED QED
Στο νηπιαγωγείο, δηλαδή.
Christina vill borga þér # miljónir fyrir næsta árOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Χάλυ είναι υπεύθυνη για το νηπιαγωγειο
Þetta verður stærsta hótelið á vesturströndinniopensubtitles2 opensubtitles2
Πρόσφατα μια ομάδα επιστημόνων συνέχισε μια έρευνα που είχε διεξαχτεί το 1951 με 400 παιδιά του νηπιαγωγείου.
Ef þeir gætu talað við ykkur segðu þeirjw2019 jw2019
Όταν πήγε στο νηπιαγωγείο ήξερε περίπου τριάντα εδάφια και τον περασμένο Σεπτέμβριο, που πήγε στην πρώτη τάξη, είχε απομνημονεύσει εβδομήντα εδάφια. . . .
Menn veðja að hún detti niður dauð við rásmarkiðjw2019 jw2019
Η Χάλυ είναι υπεύθυνη για το νηπιαγωγειο.
Ég ætlaði ekki að hnýsastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα οχτάχρονο αγόρι εξανάγκασε σε σοδομία ένα αγοράκι του νηπιαγωγείου.
Mađur sem seldi tækni sína og ūjķnustu í hendur hryđjuverkamönnum og útlagaríkjumjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.