απλό εισιτήριο oor Italiaans
απλό εισιτήριο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
biglietto di solo andata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- "βασικός" ναύλος για ένα απλό εισιτήριο: 37 ευρώ
Le registrazioni devono avere una struttura unidimensionale (flat fileEurLex-2 EurLex-2
Το απλό εισιτήριο Varkaus-Ελσίνκι πρέπει να κοστίζει, συμπεριλαμβανομένων όλων των φόρων και των τελών, # EUR κατ'ανώτατο όριο
Dai, su, tua sorella non vorrebbe mai cercare di ferirti proprio a Nataleoj4 oj4
- "βασικός" ναύλος για ένα απλό εισιτήριο: 23 ευρώ
modeIIo # non può ignorare iI suo programma distruttivoEurLex-2 EurLex-2
Δεν πρέπει να τον εξευτελίζει κανείς, χρησιμοποιώντας τον ως ένα απλό εισιτήριο για να περάσει κάποια σύνορα.
L' allarme e ' scattato in soggiorno, ma non ho visto nessun segno di effrazionejw2019 jw2019
- "βασικός" ναύλος για ένα απλό εισιτήριο: 51 ευρώ
ottimecapacità interpersonali e di comunicazione scritta e oraleEurLex-2 EurLex-2
«Μειωμένος» ναύλος για απλό εισιτήριο άνευ φόρων
Ritengo sia assolutamente necessario un intervento al livello comunitario volto a risolvere tali situazioni.EurLex-2 EurLex-2
Θα ήθελα επίσης ένα απλό εισιτήριο για Λος Άντζελες, με στάση στο Λας Βέγκας.
Ci vediamo tutti i venerdi ' alle # in palestra per il controllo del pesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχα μόνο λεφτά για το απλό εισιτήριο.
In realta ', penso che ti piacerebbe che ti uccidessi... non fosse che per dimostrare il tuo punto di vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη συνέχεια να πάρετε ένα απλό εισιτήριο από Yesilkoy ( αεροδρόμιο Ataturk ).
Si può affermare che, in questo campo, la situazione in tutta Europa è allarmante e ciò richiede che la Commissione vi si soffermi e adotti provvedimenti specifici.QED QED
Έκοβα απλά εισιτήριο.
A questo proposito le autorità hanno fatto riferimento alla relazione del gruppo di lavoro che prevede che: La parte che viene finanziata nell’ambito del regime varia in funzione dell’obiettivo e della natura dei progettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- "μειωμένος" ναύλος για ένα απλό εισιτήριο: 23 ευρώ
Bisogna scopare l' entrataEurLex-2 EurLex-2
- "μειωμένος" ναύλος για ένα απλό εισιτήριο: 32 ευρώ
Non riesco perciò a capire perché in occasione del Vertice di Buenos Aires sulle variazioni climatiche si sia rimandata di due anni l'applicazione dei regolamenti per la riduzione delle emissioni di gas.EurLex-2 EurLex-2
Το απλό εισιτήριο Varkaus-Ελσίνκι πρέπει να κοστίζει, συμπεριλαμβανομένων όλων των φόρων και των τελών, 190 EUR κατ'ανώτατο όριο.
Protezione contro i rischi che possono presentare la somministrazione di energia o di sostanze al pazienteEurLex-2 EurLex-2
Το απλό εισιτήριο μεταξύ Savonlinna και Ελσίνκι πρέπει να κοστίζει, με όλους τους φόρους και τέλη, # EUR κατ'ανώτατο όριο
Lei lo è, se mi permette l' ardireoj4 oj4
Το απλό εισιτήριο μεταξύ Savonlinna και Ελσίνκι πρέπει να κοστίζει, με όλους τους φόρους και τέλη, 190 EUR κατ'ανώτατο όριο.
Barista, il solitoEurLex-2 EurLex-2
Πριν από μια εβδομάδα, ο δήμαρχος της πόλης Las Palmas de Gran Canaria έστειλε διακόσιους μετανάστες στη Μαδρίτη με απλό εισιτήριο.
Hai rubato dalla cassa comune per pagare la prostituta, ed ora a Claire spetta la meta 'Europarl8 Europarl8
Έτσι, οι αερομεταφορείς αυτοί δεν μπορούν να πωλήσουν ένα απλό εισιτήριο, ούτε να εκτελέσουν εμπορευματική μεταφορά εξαιρέσει των γεωργικών προϊόντων και του τύπου.
Che cosa hai fatto dopo?EurLex-2 EurLex-2
Για τη διαδρομή Ταρίφα-Ταγγέρη το κόστος για ένα όχημα με τέσσερις επιβάτες είναι 200 ευρώ (απλό εισιτήριο), ενώ η διαδρομή Οστένδη-Ντόβερ κοστίζει μόλις 28 ευρώ (εισιτήριο μετ’ επιστροφής).
Be ', il fiocco ce l' hanot-set not-set
Απλά το εισιτήριο.
Prima di usare ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι απλά ένα εισιτήριο το μηδέν.
Farei qualunque cosa per teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- προβλέπει αεροπορική διασύνδεση βάσει των δημοσιευμένων ναύλων απλής διαδρομής όταν εκδίδεται εισιτήριο απλής διαδρομής ή του ημίσεως των δημοσιευμένων ναύλων ταξιδιού μετ' επιστροφής όταν εκδίδεται εισιτήριο μετ' επιστροφής·
Ehi, non sono un terapistaEurLex-2 EurLex-2
Το εισιτήριο απλής διαδρομής μεταξύ Savonlinna και Ελσίνκι πρέπει να μην υπερβαίνει τα # ευρώ, περιλαμβανομένων όλων των φόρων και τελών, το δε εισιτήριο απλής διαδρομής μεταξύ Mikkeli και Ελσίνκι πρέπει να μην υπερβαίνει τα # ευρώ
Ehi, Diesel, qua c' è un dischetto vocaleoj4 oj4
β) προβλέπουν διασύνδεση των αερογραμμών βάσει των δημοσιευμένων από τα μέρη ναύλων απλής διαδρομής όταν εκδίδεται εισιτήριο απλής διαδρομής, ή του ημίσεως των δημοσιευμένων ναύλων ταξιδιού μετ' επιστροφής όταν εκδίδεται εισιτήριο ταξιδιού μετ' επιστροφής·
Il bambino doveva essere portato in un posto sicuro finche ' i suoi genitori potessero sposarsi e rivendicarloEurLex-2 EurLex-2
Το εισιτήριο απλής διαδρομής μεταξύ Savonlinna και Ελσίνκι πρέπει να μην υπερβαίνει τα 168 ευρώ, περιλαμβανομένων όλων των φόρων και τελών, το δε εισιτήριο απλής διαδρομής μεταξύ Mikkeli και Ελσίνκι πρέπει να μην υπερβαίνει τα 163 ευρώ.
Mi ha fatto un torto, non accettero ' che sia liberatoEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.