Τοποθεσία ενός γεγονότος
luogo di un avvenimento
γένοιτο oor Italiaans
γένοιτο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
amen
Η λέξη «αμήν» σημαίνει «βεβαίως» ή «έτσι ας γίνει».
La parola “amen” significa “sicuro” o “così sia”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
γίνεται
accadere · andare · avvenire · effettuarsi · esserci · incogliere · operarsi · succedere · svolgersi · verificarsi
γίνομαι
abbassare · ammontare · amputare · assottigliare · concretarsi · contraddistinguere · determinare · differenziare · diminuire · distinguere · divenire · diventare · esserci · essere · evolversi · farsi · materializzarsi · maturare · originare · produrre · provocare · resultare · ridurre · risultare · sopraggiungere · sortire · tagliare · venire
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μη γένοιτο για τη δόξα Του να έχη ένα υιόν!»
Volante adattato (a sezione allargata o rinforzata, di diametro ridotto, eccjw2019 jw2019
Το εδάφιο Γένεσις 18:25 λέγει: «Μη γένοιτο ποτέ συ [ο Θεός] . . . να θανατώσης δίκαιον μετά ασεβούς.»
considerando che gli oneri finanziari che potrebbero derivare dalla gestione della rete a livello nazionale devono essere sostenuti dagli stessi Stati membri, a meno che delle disposizioni comunitarie stabiliscano altrimentijw2019 jw2019
Με έκπληξι, απήντησε: «Μη γένοιτο, Κύριε· διότι ουδέποτε έφαγον ουδέν βέβηλον ή ακάθαρτον.»
Se te ne devi andare veramente, allora posso andarmene con tejw2019 jw2019
Μη γένοιτο! . . . δεν είσθε κύριοι εαυτών, διότι ηγοράσθητε δια τιμής.
Sono la direttrice provvisoria ma mi aspetto che diventi una cosa definitivajw2019 jw2019
Και οι δύο αυτοί προφήται είπαν αυτά τα λόγια διότι εγνώριζαν ότι ο Ιεχωβά είναι Θεός αγάπης και ελέους, όπως ακριβώς είχε απευθυνθή προηγουμένως ο φίλος του Θεού Αβραάμ στον Ιεχωβά μιλώντας για την κρίσι που επρόκειτο να έλθη επάνω στα Σόδομα: «Μη γένοιτο ποτέ συ να πράξης τοιούτον πράγμα, να θανάτωσης δίκαιον μετά ασεβούς, και ο δίκαιος να ήναι ως ο ασεβής!
Era Ií, neIIa stanzajw2019 jw2019
Μη γένοιτο ποτέ εις σε!
Entro la fine della settimana avremo riparato tutte le bobine di curvaturajw2019 jw2019
Θα απαγορεύεται λοιπόν ο ελλιμενισμός σε κοινοτικά λιμάνια των πλοίων που θέτουν σε σοβαρό κίνδυνο τις θάλασσες μας, θα εγκαθίστανται στα πλοία καταγραφείς δεδομένων ταξιδιού, ώστε να είναι εφικτός ο έλεγχος της πορείας των και μετά από τυχόν ατύχημα, ο μη γένοιτο.
Fenomeno indesiderabile, dovuto ad agenti biologici; per decomposizione voluta attraverso microrganismi usareEuroparl8 Europarl8
Μη γένοιτο ποτέ συ να πράξης τοιούτον πράγμα, να θανατώσης δίκαιον μετά ασεβούς, και ο δίκαιος να ήναι ως ο ασεβής!
CONTESTO NORMATIVOjw2019 jw2019
Στην περίπτωση που, ο μη γένοιτο, οι βαλτικές χώρες ή ορισμένες γνωστές σας χώρες αντιμετωπίσουν τις ίδιες δυσκολίες, οι ίδιοι μηχανισμοί αλληλεγγύης πρέπει να μπούν στο παιχνίδι.
Il vostro impegno è emerso con evidenza questa mattina, quando avete adottato una risoluzione per rafforzare il sostegno politico e finanziario dell’Unione europea all’ONU.Europarl8 Europarl8
Μη γένοιτο!»—1 Κορ.
Motivazionejw2019 jw2019
μη γένοιτο ποτέ εις σε!
CJeremy, ti ho visto sulla pista da ballojw2019 jw2019
«Μη γένοιτο να υπάρχη εις τον Θεόν αδικία, και εις τον Παντοδύναμον ανομία», αναφώνησε ο Ελιού.
Prestazioni private di assicurazione sociale, con costituzione di riserve (Djw2019 jw2019
Όπως είπε ο Ελιού: «Μη γένοιτο να υπάρχη εις τον Θεόν αδικία, και εις τον Παντοδύναμον ανομία.
Al contempo, il programma stabilisce che rientra nelle competenze degli Stati membri stabilire il numero di immigrati legali.jw2019 jw2019
Μη γένοιτο να λάβωμε την πορεία της δειλίας και να οπισθοχωρήσωμε!
gli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato nel settore agricolojw2019 jw2019
Ο μη γένοιτο, αλλά αν εκτεθείτε, χορηγείστε το στον εαυτό σας αμέσως.
Allora e '... e ' tutto a posto, la perdita temporale, i cadaveriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
μη γένοιτο ποτέ εις σε!»
Siamo in molti a criticare tale atteggiamento e non possiamo approvare il fatto che l'industria dell'energia nucleare si procuri in continuazione nuovi progetti, quando sarebbe in realtà molto più economico, più razionale e più sicuro appoggiare soluzioni favorevoli al gas naturale.jw2019 jw2019
Μη γένοιτο!
La Commissione adotta le definizioni delle espressionijw2019 jw2019
Μετανιώνοντας ακόμα και γι’ αυτό, ο Δαβίδ λέει: ‘Μη γένοιτο εις εμέ παρά Ιεχωβά να κάμω το πράγμα τούτο εις τον κύριόν μου, τον κεχρισμένον του Ιεχωβά, να επιβάλω την χείρα μου επ’ αυτόν· διότι είναι κεχρισμένος του Ιεχωβά’.—1 Σαμουήλ 24:2-7.
Perche ' sto camminando per # isolati verso questo bar?jw2019 jw2019
Μη γένοιτο.
Possiamo tornare a casa ora?jw2019 jw2019
Μη γένοιτο.»
E-#/# (EN) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (# settembrejw2019 jw2019
Μη γένοιτο.
E ' quella che è, la vitajw2019 jw2019
«Μη γένοιτο!»
(EL) Signor Presidente, vorrei ringraziare il vicepresidente.jw2019 jw2019
Αφού ομιλεί στην εκκλησία των πιστών στη Ρωμαϊκή Επαρχία της Γαλατίας, λέγει προς το τέλος της επιστολής του: «Εις εμέ δε μη γένοιτο να καυχώμαι, ειμή εις τον σταυρόν του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, δια του οποίου ο κόσμος εσταυρώθη ως προς εμέ, και εγώ ως προς τον κόσμον.
Sto parlando di quest' armajw2019 jw2019
Ο Ελιού απαντά: «Μη γένοιτο να υπάρχη εις τον Θεόν αδικία, και εις τον Παντοδύναμον ανομία»!—Ιώβ 34:10.
rendeconto della sua decisione nella successiva seduta del comitato, segnatamente fornendo la giustificazione per il ricorso alla procedura di urgenzajw2019 jw2019
Ο ίδιος φώναξε: «Μη γένοιτο ποτέ συ να πράξης τοιούτον πράγμα, να θανατώσης δίκαιον μετά ασεβούς».
Soddisfatti?jw2019 jw2019
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.