Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
America · SUA · Stati Uniti · Stati Uniti d'America · Stati Uniti d’America · U.S.A.
ηνωμένες πολιτείες αμερικής oor Italiaans
ηνωμένες πολιτείες αμερικής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
stati uniti d'america
Στο πλαίσιο αυτό, ο καταγγέλλων είχε υποδείξει τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
A questo proposito il ricorrente aveva proposto gli Stati Uniti d'America come paese analogo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
Stati Uniti
Η Επιτροπή έχει επιλέξει προσωρινά τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
La Commissione ha provvisoriamente selezionato gli Stati Uniti d'America
Stati Uniti d'America
Στο πλαίσιο αυτό, ο καταγγέλλων είχε υποδείξει τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
A questo proposito il ricorrente aveva proposto gli Stati Uniti d'America come paese analogo.
SUA
Stati Uniti d’America
Άλλες πληροφορίες: Τελούσε υπό κράτηση στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής μεταξύ του 2001 και του 2007.
Altre informazioni: in custodia cautelare negli Stati Uniti d’America tra il 2001 e il 2007.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Stati Uniti, Stati Uniti d'America
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τους παραδοσιακούς δεσμούς φιλίας που υφίστανται μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (ΗΠΑ) και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ΕΚ),
Al contempo, il programmastabilisce che rientra nelle competenze degli Stati membri stabilire il numero di immigrati legali.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
σχετικά με τη συμφωνία οίνου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής
che l'UE e gli Stati membri raggiungano entro il # l'obiettivo stabilito dall'Organizzazione delle Nazioni unite dello #,# % del loro reddito nazionale lordo, per cui il contributo dell'Unione agli obiettivi del millennio per lo sviluppo (OMS) dovrebbe passare da # miliardi di euro nel # a oltre # miliardi di euro nel # (conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo svoltosi a Bruxelles il # e # giugnonot-set not-set
(β) Το οξεικό βινύλιο, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, δεν καλύπτεται από το ευεργέτημα αυτού του συμβατικού δασμού.
Tale misura non costituisce un aiutoEurLex-2 EurLex-2
(Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής) (εκπρόσωπος: D.
Vorrei innanzi tutto fornire delle risposte.EurLex-2 EurLex-2
(Cupertino, Ηνωμένες Πολιτείας Αμερικής) (εκπρόσωποι: M.
Quale numero?EurLex-2 EurLex-2
— για τα κρέατα προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής που ανταποκρίνονται στον ορισμό που αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο στ).
La relazione dell'onorevole Mulder, acui porgo le mie congratulazioni per l'ottimo lavoro, prospetta due interessanti linee direttrici per sviluppare tale politica.EurLex-2 EurLex-2
Ιθαγένεια: α) Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, β) Υεμένη.
Fai venire il dottore, per stare tranquilliEurLex-2 EurLex-2
Μεμωνομένος φλοιός του Acer saccharum // Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής». // //
Senti, magari vado sulle Indian HillsEurLex-2 EurLex-2
για τα κρέατα προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής που ανταποκρίνονται στον ορισμό που αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο ε).
SOVVENZIONIEurLex-2 EurLex-2
1861 - Αμερικανικός Εμφύλιος Πόλεμος: Το Ντέλαγουερ ψηφίζει κατά της απόσχισης από τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Qualora la specialità faccia parte di un sistema di vaccinazione raccomandato dal richiedente, è necessario dimostrare l'effetto innescante o sinergico del medicinale veterinario ad azione immunologica o il suo contributo all'efficacia del sistemaWikiMatrix WikiMatrix
για τα κρέατα προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής που ανταποκρίνονται στον ορισμό του άρθρου 2 στοιχείο στ).
perche ' Zach non sarebbe dovutoEurLex-2 EurLex-2
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται στα ακόλουθα προϊόντα καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής:
Vuoi saperne il motivoEurLex-2 EurLex-2
Για τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
Non avevo ancora finito.- Ah, continuaEurLex-2 EurLex-2
Πάντως, η έρευνα αποκάλυψε ότι το πρόβλημα αυτό υφίσταται μόνον στην αγορά των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής.
Come hai potuto mangiarne due fette?EurLex-2 EurLex-2
(α) Ο αυτόνομος δασμός που εφαρμόζεται στο οξεικό βινύλιο καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, καθορίζεται σε 19,6 %.
Nomi dei principali dirigenti (direttori generali, capi di dipartimento, amministratori dei servizi di contabilità, responsabile degli affari doganali eccEurLex-2 EurLex-2
Τι θα λεχθεί για το επίκεντρο όλης αυτής της παραγωγικής δραστηριότητας—τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής;
Allora è stato proprio un mutantejw2019 jw2019
Η Επιτροπή έχει επιλέξει προσωρινά τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
qualunque decisione di sospendere o far cessare l’accesso al credito infragiornalierooj4 oj4
Στις αρχές του 2008 ιδρύθηκε η θυγατρική στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
TITOLARE(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE(I) DEL RILASCIO DEI LOTTIWikiMatrix WikiMatrix
Άλλες πληροφορίες: Τελούσε υπό κράτηση στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής μεταξύ του 2001 και του 2007.
Guarda solo dove vaiEurLex-2 EurLex-2
ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Sto guidando il piu ' veloce possibile!EurLex-2 EurLex-2
(επικεφαλής ισότιμου κέντρου στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής) R.
Per poter praticare prezzi bassi, la grande distribuzione esercita pressione sui fornitori perché abbassino i loroEurLex-2 EurLex-2
Macrochelys temminckii (III Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής)
Risoluzione del Parlamento europeo sulla conferenza di revisione del Trattato di non proliferazione prevista per il #- Armi nucleari in Corea del Nord e in IranEurLex-2 EurLex-2
14398 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.