Σκοτεινός θάλαμος oor Japannees
Σκοτεινός θάλαμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
カメラ・オブスクラ
Ο σκοτεινός θάλαμος ήταν ο πρόδρομος της σύγχρονης φωτογραφικής μηχανής.
カメラ・オブスクラは今日のカメラの原型になりました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
σκοτεινός θάλαμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
暗室
暗箱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
暗室
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Αλχάζεν κατασκεύασε κάτι που πιθανότατα ήταν ο πρώτος σκοτεινός θάλαμος
物の怪 に で も つ かれ た よう に 、 狂おしげ だ 。jw2019 jw2019
Ο σκοτεινός θάλαμος ήταν ο πρόδρομος της σύγχρονης φωτογραφικής μηχανής.
ここ で 新しく 作成 する ドキュメント ファイル の 種類 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Έλεγε, «Κάποιος αγαπάει το κορίτσι που εργάζεται στον σκοτεινό θάλαμο».
ああ、コブ氏が言いたいのは- アイデアですted2019 ted2019
ΟΛΑ αυτά έγιναν γιατί προσπάθησε να διασκεδάσει τους φιλοξενούμενούς του παρουσιάζοντάς τους το σκοτεινό θάλαμο (camera obscura).
学習 院 大学 年代 測定 室 の 放射 性 炭素 年代 測定 に よ れ ば 、 大宰府 遺跡 の 竹内 焼土層 は 1600 年 ほど 前 の 物 で あ る 。jw2019 jw2019
Ο σκοτεινός θάλαμος δεν ήταν κάτι το καινούριο ούτε την εποχή του Ντέλα Πόρτα.
橘 豊 日 天皇 ( たちばな の と よひ の すめらみこと ) 用明 天皇jw2019 jw2019
Η μητέρα μου έφτιαξε μόνη έναν σκοτεινό θάλαμο.
鳥羽 天皇 の 崇徳 天皇 へ の 譲位 問題 より 始ま り 、 鳥羽 法皇 が 崩御 し た の を きっかけ に 崇徳 院 が 挙兵 。ted2019 ted2019
Όπως στον σκοτεινό θάλαμο.
大久保 は 勝海舟 の 海防 意見 書 に 着目 し た 。ted2019 ted2019
Σκίτσο σκοτεινού θαλάμου που χρησιμοποιούσαν πολλοί καλλιτέχνες
確率 と は 、 計算 に 使用 する 確率 です 。jw2019 jw2019
Ή μπορεί να μπείτε σε έναν σκοτεινό θάλαμο για να παρατηρήσετε τα ζώα που είναι δραστήρια τη νύχτα.
最初 は 勘申 の 元 と な っ た 宣旨 本文 を 引用 する 。jw2019 jw2019
Πώς λειτουργεί ο σκοτεινός θάλαμος;
さらに 多気 郡 に 進 ん で 庄田 三郎 佐 房 と その 子 師 房 と 戦 っ た 。jw2019 jw2019
Μέσα στο σκοτεινό θάλαμο, τις περισσότερες φορές το ψάξιμο ήταν δεδομένο.
そして 、 芝 の 庄司 の 娘 、 富子 を 嫁 に 迎え る こと に な っ た 。ted2019 ted2019
Η ομοιότητα ανάμεσα στον σκοτεινό θάλαμο και στο μάτι κατανοήθηκε καλύτερα στη Δύση τον 17ο αιώνα, όταν εξηγήθηκε από τον Γιοχάνες Κέπλερ.
他の方法はない、忘れてやれ!jw2019 jw2019
Και τα μόνα δύο δωμάτια στο σπίτι, με τοίχους που έφταναν μέχρι το ταβάνι, και πόρτες που ανοιγόκλειναν, ήταν το μπάνιο και ο σκοτεινός θάλαμος.
ようやくわかった 私はこれと離れたくないんだted2019 ted2019
Για ν’ ανταποκριθούν στην αλλαγή της εκτύπωσης όφσετ, φτιάχθηκαν σκοτεινοί θάλαμοι με μια σύγχρονη φωτογραφική μηχανή με ηλεκτρονικό υπολογιστή και προηγμένο εξοπλισμό, και δημιουργήθηκε κι ένα τμήμα γραφοτεχνικό.
匂宮 は 薫 や 夕霧 の 子息 たち と 碁 や 双六 を し たり 琴 を 弾 い たり し て 楽し ん で い る 。jw2019 jw2019
Το κορίτσι χωρίς φακίδες, το αγόρι γλυκοπατάτα, ο πατέρας μπασκετμπολίστας και η μητέρα του σκοτεινού θαλάμου και άναβαν κεριά και έλεγαν προσευχές, και οι άκρες των φωτογραφιών γύριζαν.
ココ で 何 を ? ロイド 捜査 官ted2019 ted2019
Το μωρό έγινε κορίτσι χωρίς φακίδες, με στραβό χαμόγελο, που δεν καταλάβαινε γιατί οι φίλοι της δεν είχαν σκοτεινό θάλαμο σπίτι τους, δεν είδε τους γονείς της να φιλιούνται, δεν τους είδε ποτέ χέρι-χέρι.
政教 社 同人 に よ る 社会 へ の 関わ り 方 と し て 、 次 の 事例 を 挙げ る こと が でき る 。ted2019 ted2019
Τον σκοτεινό θάλαμο τον έκτισε μόνη της, με ειδικά κατασκευασμένους ανοξείδωτους νιπτήρες, ένα 8x10 μεγεθυντή, που ανεβοκατέβαινε με ένα τεράστιο μηχανισμό, μια συστοιχία από ισορροπημένα φώτα, άσπρο γυάλινο τοίχο να βλέπει εκτυπώσεις, πάγκο στεγνώματος που έβγαινε από τον τοίχο.
図形 描画 機能 を 使っ て 、 線 の 終点 に 使う 形 を 作成 し ます 。ted2019 ted2019
Στην οδό Γούστερ, στο κτίριο με τους διαδρόμους που τρίζουν και το διαμέρισμα με τα ταβάνια τριάμισι μέτρων, τον σκοτεινό θάλαμο με τους νεροχύτες, κάτω από τα φώτα, βρήκε ένα σημείωμα, στερεωμένο με πινέζα, ξεχασμένο από παλιά, από την εποχή πριν τα μωρά.
1980 年 に テレビ 朝日 系 「 土曜 ワイド 劇場 」 で 放映 さ れ た テレビ ドラマ 。ted2019 ted2019
Θάλαμους σκοτεινούς (λυχνίες για -) [φωτογραφία]
古代 に は この 名称 は 存在 し てい な い 。tmClass tmClass
Θάλαμοι σκοτεινοί [φωτογραφία]
ああ いるぞ 罪人と一緒だ 問題無いtmClass tmClass
Κάθε θάλαμος είναι σκοτεινός και βρόμικος, χαρακτηρίζεται από έναν ζωγραφισμένο αριθμό στον τοίχο, και χωρίζεται με κοντραπλακέ και μια κουρτίνα.
その 後 も 再三 に わた り 勝 は 榎本 に 自重 を 求め た が 、 徳川 家 に 対 する 処分 に 不服 の 榎本 は これ を 聞 か な かっ た 。ted2019 ted2019
Αυτών των αναλαμπών είχαν την πείρα ακόμη και όταν τα μάτια των ήσαν κλειστά ή όταν ο θάλαμος ήταν σκοτεινός και τα μάτια των ανοικτά.
そんな必要はないのよjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.