Σύμφωνο της Βαρσοβίας oor Japannees
Σύμφωνο της Βαρσοβίας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
ワルシャワ条約機構
ワルシャワ条約
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1991 – Διαλύεται επίσημα το Σύμφωνο της Βαρσοβίας.
やつらは取り除こうとおもったが やつらはそうしないとわかったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Οι δυνάμεις του Συμφώνου της Βαρσοβίας επενέβησαν για να αποκαταστήσουν την τάξη.
鎌倉 幕府 は 初代 将軍 源 頼朝 の 死後 に 内紛 が 続 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Στην Ευρώπη, η Ρωσία εσχημάτισε την Κομμουνιστική συμμαχία γνωστή ως Σύμφωνο της Βαρσοβίας.
玉葉 和歌集 ( ぎょ く よう わか しゅう ) は 鎌倉 時代 の 勅撰 集 。jw2019 jw2019
1968 - Η Αλβανία αποχωρεί από το Σύμφωνο της Βαρσοβίας.
六十 三 歳 ( む そぢ ま り み と せ ) で 没 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
13 Σεπτεμβρίου - Η Αλβανία αποχωρεί από το Σύμφωνο της Βαρσοβίας.
あの子の幼稚な行動は 家族の評判に影響するのいま注意しておかないとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Αλλά οι Μάρτυρες βρίσκονταν ακόμη υπό απαγόρευση στην τεράστια Σοβιετική Ένωση και στα συμμαχικά της έθνη του Συμφώνου της Βαρσοβίας.
この 説 は 、 考古 学 者 の 支持 が 強 い 。jw2019 jw2019
1955 - Ψυχρός πόλεμος: Οκτώ κομμουνιστικές χώρες, συμπεριλαμβανομένης και της Σοβιετικής Ένωσης, υπογράφουν μία συνθήκη αμοιβαίας άμυνας που ονομάζεται Σύμφωνο της Βαρσοβίας.
ダーシーさんの評価は ウィッカムさんの話と正反対ねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Το κάθε μπλοκ ανέπτυξε το δικό του οργανισμό ασφαλείας: τον Οργανισμό Βορειοατλαντικού Συμφώνου (ΝΑΤΟ) στη Δύση και το Σύμφωνο της Βαρσοβίας στην Ανατολή.
お前は集合ラッパの音を聞いたか?jw2019 jw2019
Έχουν επιβάλει τη δημιουργία νέων οργανισμών διατήρησης ειρήνης, όπως του ΝΑΤΟ (Οργάνωση Βορειοατλαντικού Συμφώνου) το 1949, και του Συμφώνου της Βαρσοβίας το 1955.
また 、 為義 を 処刑 する とき に も 、 半井 本 で は 体 が 震え て 首 を 打 つ こと さえ でき ず 、 波多野 義 通 に 譲 っ て い る 。jw2019 jw2019
Ο κόσμος έμεινε κατάπληκτος καθώς η Βέντε επίσπευσε την κατάρρευση του κομμουνιστικού μπλοκ, τη διάλυση της αμυντικής συμμαχίας του Συμφώνου της Βαρσοβίας και το τέλος του Ψυχρού Πολέμου.
日本 国 外 に お い て は 古く から 国境 を 越え た 交易 が 盛ん で あ り 、 外貨 両替 、 金融 など を 扱 う 両替 商 が 多 く 存在 し た 。jw2019 jw2019
Το 1968, μετά την κατάληψη της Τσεχοσλοβακίας από τη Σοβιετική Ένωση, ο Τίτο πρόσθεσε μια επιπλέον αμυντική γραμμή στα σύνορα της Γιουγκοσλαβίας με τις χώρες του Συμφώνου της Βαρσοβίας.
この ダイアログ で 選択 し た DDE リンク の 現在 の パラメータ を 表示 し 、 それ を 変更 でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Επί πλέον, και οι σύμμαχοι αυτών των δύο υπερδυνάμεων (όπως τα μέλη της Βορειο-Ατλαντικής Συμμαχίας [ΝΑΤΟ] και του Συμφώνου της Βαρσοβίας) προφανώς θα πρέπει ν’ ακολουθήσουν κατά πόδας.
金比羅 宮 所蔵 の 金刀比羅 本 に 代表 さ れ る 。jw2019 jw2019
Ο Αμερικανός Στρατηγός Ανδρέας Γκούντπαστερ, διοικητής του Βορειοατλαντικού συμφώνου (ΝΑΤΟ), λέγει ότι το Σύμφωνο της Βαρσοβίας έχει περιλάβει μια «συγκέντρωσι στρατιωτικής δυνάμεως που υπερβαίνει κάθε τι που έχει ιδή ο κόσμος μέχρι σήμερα.»
観光 地 周り など の 場合に よく 使 わ れ る 。jw2019 jw2019
ΑΠΟ το 1945 τρεις μεγάλοι διεθνείς οργανισμοί έχουν σχηματιστεί για να διατηρήσουν την παγκόσμια ειρήνη: ο ΟΗΕ (Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών) το 1945, το ΝΑΤΟ (Οργανισμός Βορειοατλαντικού Συμφώνου) το 1949 και το Σύμφωνο της Βαρσοβίας (Οργανισμός του Συμφώνου της Βαρσοβίας) το 1955.
これ を 特に 関東 公事 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Ενώ οι χώρες του ΝΑΤΟ και του Συμφώνου της Βαρσοβίας δείχνουν τα πυρηνικά όπλα τους απειλώντας η μία την άλλη, και οι πολίτες τους νευρικά προσεύχονται να μην εκτοξευθούν ποτέ αυτά, ο ΟΗΕ, από την άλλη, κάθεται περιπλεγμένος σε διαμάχες σχετικά με το σε ποιον θα πρέπει να ριχτεί η μομφή για τον ανταγωνισμό των εξοπλισμών.
新 勅撰 集 は 華やか な 新 古今 調 から 一転 し て 平明 枯淡 な 趣向 に 走 り 、 定家 晩年 の 好み を 伺 わ せ る 。jw2019 jw2019
Και η Γαλλική εφημερίς Λε Μοντ (25-26 Ιουνίου 1972) παραθέτει τα λόγια του Μονσινιόρ Καζαρόλι, αρχηγού της διπλωματίας του Βατικανού, όταν είπε ότι «το Βατικανό προτείνει να συμμετάσχη» και ήδη συνιστά τι θα έπρεπε να περιέχη η ημερησία διάταξις, περιλαμβανομένης και μιας ισορροπημένης μειώσεως των στρατιωτικών δυνάμεων του ΝΑΤΟ και του Συμφώνου Βαρσοβίας.
一方 で 源氏 の 遠まわし な 諷諌 に 、 柏木 は 恐怖 の あまり 病 を 発 し 、 その まま 重態 に 陥 る 。jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.