συναγερμός πυρκαγιάς
火災警報機
συναγερμός oor Japannees
συναγερμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
警報
Καθώς το γυαλί θρυμματίστηκε και άρχισε να χτυπά ο συναγερμός, ένας παραλυτικός φόβος έζωσε την καρδιά και το μυαλό μου.
ガラスが粉々に砕け,警報機が鳴り響いたときには,頭も心も恐怖で凍りつきました。
アラーム
Ευχαριστίες για να προσφερθεί εθελοντικά να είναι ο συναγερμός έγκαιρης προειδοποίησής μας.
我々 の 警告 アラーム に 参加 し て くれ て 、 ありがとう
アラームシステム
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
警報器 · 警報機 · 非常ベル
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το σώμα μας δεν έχει κόκκινα λαμπάκια και συναγερμούς για να μας ειδοποιεί πότε να σταματάμε ή να επιβραδύνουμε.
内容 を 各 段 に 均等 配分 するjw2019 jw2019
● Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει κάποιος που μπορεί να κλείσει το συναγερμό του σπιτιού και του αυτοκινήτου αν χτυπήσουν κατά λάθος.
「こんにちは、ご気分は?」jw2019 jw2019
Είμαστε σε διυπηρεσιακό συναγερμό.
もっとも重要な目的は 感染が広がらないようにすることOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από το εκνευριστικά συνεχόμενο γάβγισμα ενός σκύλου ως την εκκωφαντική μουσική από το στερεοφωνικό του γείτονα ή τον επίμονο διαπεραστικό ήχο ενός συναγερμού ή ενός στερεοφωνικού αυτοκινήτου, ο θόρυβος έχει γίνει καθεστώς.
光源氏 39 歳 十 二 月 から 41 歳 三 月 まで の 話 。jw2019 jw2019
Οι ειδικοί συστήνουν να έχετε συναγερμό ή σκύλο-φύλακα.
必ずできる! 必ずできる!jw2019 jw2019
Τότε ενεργοποιείται ο συναγερμός και σταματάει όλα τα τρένα που πλησιάζουν.
大学 コミュニティー の 創造jw2019 jw2019
Είσαι σίγουρος ότι ο συναγερμός είναι ΑR43;
秋 の 終 り 、 源氏 は 彼女 を 訪 い 、 名残 を 惜し む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συναγερμοί Εντόμων για Νυκτοκλέπτες
著者 は 平 康頼 ( たいら の やす より ) 。jw2019 jw2019
Σήμανε τον συναγερμό!
初期 に は 町 の 地主 自身 が 番屋 で 警備 を し た ため 、 自身 番 と 呼 ば れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα όρια που έχουν τεθεί με σοφία μπορούν να είναι σαν τους ανιχνευτές καπνού που ενεργοποιούν το συναγερμό με την πρώτη ένδειξη πυρκαγιάς.
また 文保 本 、 水戸 彰考 館 所蔵 本 に つ い て は 、 汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Αν η συνείδησή μας μερικές φορές μάς κατηγορεί και σημαίνει συναγερμό, πρέπει να είμαστε ευγνώμονες που λειτουργεί σωστά.
庭鐘 の 作品 は 和漢 混淆 文 で でき て い る と い っ て も よ い が 、 漢文調 の 強 い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Κι άλλες απειλές συμβάλλουν στην ένταση του συναγερμού:
ころもの 玉 - 彰子 の 出家 。jw2019 jw2019
Τότε ήχησε ο γενικός συναγερμός και ακούστηκαν τα λόγια: «Φωτιά στο μηχανοστάσιο ένα!»
見たの-聞いているのか!jw2019 jw2019
Τι συμβαίνει, όμως, αν βρίσκεσθε κάτω από μια συνεχή συναισθηματική έντασι έτσι που να είσθε μόνιμα σε κατάσταση συναγερμού, σε υπερδιέγερσι, χωρίς την κατευναστική εξισορρόπησι για την οποία είναι προετοιμασμένο το σώμα σας;
二人 の 関係 を 批判 し た 淳仁 天皇 と 上皇 が 対立 し て い た 。jw2019 jw2019
Συναγερμός.
見当がつくか?俺に何をしろと?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμανε συναγερμό ασφαλείας!
理解できないものに遭遇したとき 私たちはどうする?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμως, γυρίζοντας το διακόπτη στην πραγματικότητα ενεργοποιήθηκε ένας εκκωφαντικός συναγερμός και άναψαν τα φώτα εκτάκτου ανάγκης που φώτισαν ολόκληρο τον καταυλισμό.
もっとも 古 い もの と さ れ る 慈光 寺本 の 成立 は 鎌倉 中期 頃 と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Θα περίμενες να πάρει το σπίτι σου φωτιά για να τοποθετήσεις συναγερμό;
著者 は 平 康頼 ( たいら の やす より ) 。jw2019 jw2019
Κάθε συναγερμός ενεργοποιεί τη βόμβα.
しかし 、 諸本 で 述べ る 鎌倉 本 と 延慶 本 『 平家 物語 』 が ほぼ 同文 を 採用 し て い る 箇所 が あ る など 、 関係 が あ る こと は 間違い な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ο εντοπισμός της νέας γενιάς ναρκών είναι πολύ πιο δύσκολος επειδή κατασκευάζονται κυρίως από πλαστικό και είναι θαμμένες μαζί με θραύσματα από βόμβες και άλλα συντρίμμια τα οποία προξενούν πολλούς ψεύτικους συναγερμούς.
菅野 真道 ら が 延暦 16 年 ( 797 年 ) に 完成 し た 。jw2019 jw2019
Στα τέλη του 1994, παρουσιάστηκε αξιοσημείωτη αύξηση στη δραστηριότητα του ηφαιστείου—σε τέτοιο βαθμό που σήμανε συναγερμός και οι άνθρωποι άρχισαν να εκκενώνουν την περιοχή επειγόντως.
そうよ - 近道じゃないだろ?jw2019 jw2019
Μας έκαναν να μπλοκάρουμε το σύστημα συναγερμού.
「あんたは親父から、なんて呼ばれてた? チャーリー」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεγάλωσα με τους ήχους του πολέμου-- τους κοφτούς ήχους του πυροβόλου, τους ανυπόφορους ήχους των εκρήξεων, τους δυσοίωνους θόρυβους μαχητικών που πετούσαν πάνω από τα κεφάλια μας και τους προειδοποιητικούς θρήνους των συναγερμών.
九州 王朝 の 歴史 を 記録 し た 一 次 史料 が 存在 し な い 。ted2019 ted2019
Εκμίσθωση συναγερμών πυρκαγιάς
記述 内容 は 山岳 地誌 のみ に とどま ら ず 、 当地 の 習俗 に まで 及び 文化 人類 学 的 な 側面 も 備え て い る 。tmClass tmClass
Ευτυχώς, στο παρελθόν οι διοικητές αναγνώρισαν ότι οι συναγερμοί ήταν λανθασμένοι, και μέχρι στιγμής έχει αποτραπεί ο πυρηνικός πόλεμος.
ホットゲートは陥落するjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.